鵬程萬里
Jump to navigation
Jump to search
See also: 鹏程万里
Chinese
[edit]peng (large mythical bird) | rule; order; regulations rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence; surname |
10,000 li; an immeasurably long distance; very long distance | ||
---|---|---|---|---|
trad. (鵬程萬里) | 鵬 | 程 | 萬里 | |
simp. (鹏程万里) | 鹏 | 程 | 万里 | |
Literally: “a roc that can fly 10,000 li”. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/%E8%8C%82%E5%90%8D%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A5%B3%E7%94%9F%E5%AE%BF%E8%88%8D%E6%A5%BC_-_panoramio.jpg/220px-%E8%8C%82%E5%90%8D%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A5%B3%E7%94%9F%E5%AE%BF%E8%88%8D%E6%A5%BC_-_panoramio.jpg)
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: péngchéngwànlǐ
- Wade–Giles: pʻêng2-chʻêng2-wan4-li3
- Yale: péng-chéng-wàn-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: perngcherngwannlii
- Palladius: пэнчэнваньли (pɛnčɛnvanʹli)
- Sinological IPA (key): /pʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wän⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: paang4 cing4 maan6 lei5
- Yale: pàahng chìhng maahn léih
- Cantonese Pinyin: paang4 tsing4 maan6 lei5
- Guangdong Romanization: pang4 qing4 man6 léi5
- Sinological IPA (key): /pʰaːŋ²¹ t͡sʰɪŋ²¹ maːn²² lei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]鵬程萬里