黃禍
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]yellow | disaster | ||
---|---|---|---|
trad. (黃禍) | 黃 | 禍 | |
simp. (黄祸) | 黄 | 祸 |
Etymology
[edit]Calque of English yellow peril.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: huánghuò
- Wade–Giles: huang2-huo4
- Yale: hwáng-hwò
- Gwoyeu Romatzyh: hwanghuoh
- Palladius: хуанхо (xuanxo)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɑŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 惶惑
黃禍/黄祸
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wong4 wo6
- Yale: wòhng woh
- Cantonese Pinyin: wong4 wo6
- Guangdong Romanization: wong4 wo6
- Sinological IPA (key): /wɔːŋ²¹ wɔː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Wu
Noun
[edit]黃禍
- (historical) yellow peril (perceived threat from East Asia)
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese terms calqued from English
- Chinese terms derived from English
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 黃
- Chinese terms spelled with 禍
- Chinese terms with historical senses
- zh:Racism