ꜣtpwt

Egyptian

Etymology

ꜣṯp +‎ -w +‎ -t. A form with the original -ṯ- as the second radical is unattested for this word.

Pronunciation

• (modern Egyptological) IPA^(key): /ɑtpuːt/
  • Conventional anglicization: atput

Noun

 f

1. cargo of a ship
2. load to be carried
3. (figurative) something wearisome or oppressive, burden

Inflection

Declension of ꜣtpwt (feminine)

singular	ꜣtpwt
dual	ꜣtpwtj
plural	ꜣtpwwt

Alternative forms

Alternative hieroglyphic writings of ꜣtpwt  

ꜣtpyt	ꜣtpwt

Synonyms

• ꜣṯpw

Descendants

• Bohairic Coptic: ⲉⲧⲫⲱ (etphō)
• Sahidic Coptic: ⲉⲧⲡⲱ (etpō)

References

• Erman, Adolf, Grapow, Hermann (1926) Wörterbuch der ägyptischen Sprache‎^[1], volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 24.7–24.9
• Faulkner, Raymond Oliver (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 7