수지하다

Korean

Etymology 1

From 수지(守志) (suji, “adherence to principles”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, suffix deriving light verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰud͡ʑiɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [수지하다]

Romanizations
Revised Romanization?	sujihada
Revised Romanization (translit.)?	sujihada
McCune–Reischauer?	sujihada
Yale Romanization?	swucihata

Verb

수지하다 • (sujihada) (infinitive 수지해 or 수지하여, sequential 수지하니, hanja 守志하다)

1. to uphold principles, values or ethics

   Synonyms: 도해(蹈海)하다 (dohaehada), 수절(守節)하다 (sujeolhada), 수조(守操)하다 (sujohada)

Conjugation

    Selected forms of the verb 수지하다 (sujihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	수지한다 sujihanda	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지합니다 sujihamnida
	Past	수지했다 sujihaetda	수지했어 sujihaesseo	수지했어요 sujihaesseoyo	수지했습니다 sujihaetseumnida
Interrogative	Non-past	수지하느냐 sujihaneunya	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지합니까 sujihamnikka
	Past	수지했느냐 sujihaenneunya	수지했어 sujihaesseo	수지했어요 sujihaesseoyo	수지했습니까 sujihaetseumnikka
Hortative		수지하자 sujihaja	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지하십시다 sujihasipsida
Imperative		수지해라, 수지하여라 sujihaera, sujihayeora	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지합시오 sujihapsio
Assertive		수지하겠다 sujihagetda	수지하겠어 sujihagesseo	수지하겠어요 sujihagesseoyo	수지하겠습니다 sujihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		수지해 sujihae	수지해서, 수지하여서 sujihaeseo, sujihayeoseo	수지하니 sujihani	수지하니까 sujihanikka
Contrast		수지하지만 sujihajiman	수지하는데 sujihaneunde	수지하더니 sujihadeoni
Conjunction		수지하고 sujihago
Condition		수지하면 sujihamyeon	수지해야, 수지하여야 sujihaeya, sujihayeoya
Motive		수지하려고 sujiharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		수지함 sujiham	수지하기 sujihagi
Past-tense verbal nouns		수지했음, 수지하였음 sujihaesseum, sujihayeosseum	수지했기, 수지하였기 sujihaetgi, sujihayeotgi
Determiners	Past	수지한 sujihan
	Present	수지하는 sujihaneun
	Future	수지할 sujihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	수지하신다 sujihasinda	수지하셔 sujihasyeo	수지하세요, 수지하셔요 sujihaseyo, sujihasyeoyo	수지하십니다 sujihasimnida
	Past	수지하셨다 sujihasyeotda	수지하셨어 sujihasyeosseo	수지하셨어요 sujihasyeosseoyo	수지하셨습니다 sujihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	수지하시느냐 sujihasineunya	수지하셔 sujihasyeo	수지하세요, 수지하셔요 sujihaseyo, sujihasyeoyo	수지하십니까 sujihasimnikka
	Past	수지하셨느냐 sujihasyeonneunya	수지하셨어 sujihasyeosseo	수지하셨어요 sujihasyeosseoyo	수지하셨습니까 sujihasyeotseumnikka
Imperative		수지하시라 sujihasira	수지하셔 sujihasyeo	수지하세요 sujihaseyo	수지하십시오 sujihasipsio
Assertive		수지하시겠다 sujihasigetda	수지하시겠어 sujihasigesseo	수지하시겠어요 sujihasigesseoyo	수지하시겠습니다 sujihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		수지하셔 sujihasyeo	수지하셔서 sujihasyeoseo	수지하시니 sujihasini	수지하시니까 sujihasinikka
Contrast		수지하시지만 sujihasijiman	수지하시는데 sujihasineunde	수지하시더니 sujihasideoni
Conjunction		수지하시고 sujihasigo
Condition		수지하시면 sujihasimyeon	수지하셔야 sujihasyeoya
Motive		수지하시려고 sujihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		수지하심 sujihasim	수지하시기 sujihasigi
Past-tense verbal nouns		수지하셨음 sujihasyeosseum	수지하셨기 sujihasyeotgi
Determiners	Past	수지하신 sujihasin
	Present	수지하시는 sujihasineun
	Future	수지하실 sujihasil

Etymology 2

From 수지(受持) (suji, “adhisthana”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, suffix deriving light verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [sʰud͡ʑiɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [수지하다]

Romanizations
Revised Romanization?	sujihada
Revised Romanization (translit.)?	sujihada
McCune–Reischauer?	sujihada
Yale Romanization?	swucihata

Verb

수지하다 • (sujihada) (infinitive 수지해 or 수지하여, sequential 수지하니, hanja 受持하다)

1. (Buddhism) to receive adhisthana (to accept the Buddhist sutras or precepts and engrave them on one's mind)

Conjugation

    Selected forms of the verb 수지하다 (sujihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	수지한다 sujihanda	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지합니다 sujihamnida
	Past	수지했다 sujihaetda	수지했어 sujihaesseo	수지했어요 sujihaesseoyo	수지했습니다 sujihaetseumnida
Interrogative	Non-past	수지하느냐 sujihaneunya	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지합니까 sujihamnikka
	Past	수지했느냐 sujihaenneunya	수지했어 sujihaesseo	수지했어요 sujihaesseoyo	수지했습니까 sujihaetseumnikka
Hortative		수지하자 sujihaja	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지하십시다 sujihasipsida
Imperative		수지해라, 수지하여라 sujihaera, sujihayeora	수지해 sujihae	수지해요 sujihaeyo	수지합시오 sujihapsio
Assertive		수지하겠다 sujihagetda	수지하겠어 sujihagesseo	수지하겠어요 sujihagesseoyo	수지하겠습니다 sujihagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		수지해 sujihae	수지해서, 수지하여서 sujihaeseo, sujihayeoseo	수지하니 sujihani	수지하니까 sujihanikka
Contrast		수지하지만 sujihajiman	수지하는데 sujihaneunde	수지하더니 sujihadeoni
Conjunction		수지하고 sujihago
Condition		수지하면 sujihamyeon	수지해야, 수지하여야 sujihaeya, sujihayeoya
Motive		수지하려고 sujiharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		수지함 sujiham	수지하기 sujihagi
Past-tense verbal nouns		수지했음, 수지하였음 sujihaesseum, sujihayeosseum	수지했기, 수지하였기 sujihaetgi, sujihayeotgi
Determiners	Past	수지한 sujihan
	Present	수지하는 sujihaneun
	Future	수지할 sujihal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	수지하신다 sujihasinda	수지하셔 sujihasyeo	수지하세요, 수지하셔요 sujihaseyo, sujihasyeoyo	수지하십니다 sujihasimnida
	Past	수지하셨다 sujihasyeotda	수지하셨어 sujihasyeosseo	수지하셨어요 sujihasyeosseoyo	수지하셨습니다 sujihasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	수지하시느냐 sujihasineunya	수지하셔 sujihasyeo	수지하세요, 수지하셔요 sujihaseyo, sujihasyeoyo	수지하십니까 sujihasimnikka
	Past	수지하셨느냐 sujihasyeonneunya	수지하셨어 sujihasyeosseo	수지하셨어요 sujihasyeosseoyo	수지하셨습니까 sujihasyeotseumnikka
Imperative		수지하시라 sujihasira	수지하셔 sujihasyeo	수지하세요 sujihaseyo	수지하십시오 sujihasipsio
Assertive		수지하시겠다 sujihasigetda	수지하시겠어 sujihasigesseo	수지하시겠어요 sujihasigesseoyo	수지하시겠습니다 sujihasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		수지하셔 sujihasyeo	수지하셔서 sujihasyeoseo	수지하시니 sujihasini	수지하시니까 sujihasinikka
Contrast		수지하시지만 sujihasijiman	수지하시는데 sujihasineunde	수지하시더니 sujihasideoni
Conjunction		수지하시고 sujihasigo
Condition		수지하시면 sujihasimyeon	수지하셔야 sujihasyeoya
Motive		수지하시려고 sujihasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		수지하심 sujihasim	수지하시기 sujihasigi
Past-tense verbal nouns		수지하셨음 sujihasyeosseum	수지하셨기 sujihasyeotgi
Determiners	Past	수지하신 sujihasin
	Present	수지하시는 sujihasineun
	Future	수지하실 sujihasil