평범하다

Korean

Etymology

평범(平凡) (pyeongbeom) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [pʰjʌ̹ŋbʌ̹mɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [평범하다]

Romanizations
Revised Romanization?	pyeongbeomhada
Revised Romanization (translit.)?	pyeongbeomhada
McCune–Reischauer?	p'yŏngbŏmhada
Yale Romanization?	phyengpemhata

Adjective

평범하다 • (pyeongbeomhada) (infinitive 평범해 or 평범하여, sequential 평범하니)

1. (to be) average, ordinary, common, mediocre

   평범한 제안을 한 가지 드리겠습니다. ― Pyeongbeom-han jean-eul han gaji deurigetseumnida. ― I'd like to offer a modest proposal.

Conjugation

    Selected forms of the adjective 평범하다 (pyeongbeomhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	평범하다 pyeongbeomhada	평범해 pyeongbeomhae	평범해요 pyeongbeomhaeyo	평범합니다 pyeongbeomhamnida
	Past	평범했다 pyeongbeomhaetda	평범했어 pyeongbeomhaesseo	평범했어요 pyeongbeomhaesseoyo	평범했습니다 pyeongbeomhaetseumnida
Interrogative	Non-past	평범하냐 pyeongbeomhanya	평범해 pyeongbeomhae	평범해요 pyeongbeomhaeyo	평범합니까 pyeongbeomhamnikka
	Past	평범했냐 pyeongbeomhaennya	평범했어 pyeongbeomhaesseo	평범했어요 pyeongbeomhaesseoyo	평범했습니까 pyeongbeomhaetseumnikka
Assertive		평범하겠다 pyeongbeomhagetda	평범하겠어 pyeongbeomhagesseo	평범하겠어요 pyeongbeomhagesseoyo	평범하겠습니다 pyeongbeomhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		평범해 pyeongbeomhae	평범해서, 평범하여서 pyeongbeomhaeseo, pyeongbeomhayeoseo	평범하니 pyeongbeomhani	평범하니까 pyeongbeomhanikka
Contrast		평범하지만 pyeongbeomhajiman	평범한데 pyeongbeomhande	평범하더니 pyeongbeomhadeoni
Conjunction		평범하고 pyeongbeomhago
Condition		평범하면 pyeongbeomhamyeon	평범해야, 평범하여야 pyeongbeomhaeya, pyeongbeomhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		평범함 pyeongbeomham	평범하기 pyeongbeomhagi
Past-tense verbal nouns		평범했음, 평범하였음 pyeongbeomhaesseum, pyeongbeomhayeosseum	평범했기, 평범하였기 pyeongbeomhaetgi, pyeongbeomhayeotgi
Determiners	Present		평범한 pyeongbeomhan
	Future		평범할 pyeongbeomhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	평범하시다 pyeongbeomhasida	평범하셔 pyeongbeomhasyeo	평범하세요, 평범하셔요 pyeongbeomhaseyo, pyeongbeomhasyeoyo	평범하십니다 pyeongbeomhasimnida
	Past	평범하셨다 pyeongbeomhasyeotda	평범하셨어 pyeongbeomhasyeosseo	평범하셨어요 pyeongbeomhasyeosseoyo	평범하셨습니다 pyeongbeomhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	평범하시냐 pyeongbeomhasinya	평범하셔 pyeongbeomhasyeo	평범하세요, 평범하셔요 pyeongbeomhaseyo, pyeongbeomhasyeoyo	평범하십니까 pyeongbeomhasimnikka
	Past	평범하셨냐 pyeongbeomhasyeonnya	평범하셨어 pyeongbeomhasyeosseo	평범하셨어요 pyeongbeomhasyeosseoyo	평범하셨습니까 pyeongbeomhasyeotseumnikka
Assertive		평범하시겠다 pyeongbeomhasigetda	평범하시겠어 pyeongbeomhasigesseo	평범하시겠어요 pyeongbeomhasigesseoyo	평범하시겠습니다 pyeongbeomhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		평범하셔 pyeongbeomhasyeo	평범하셔서 pyeongbeomhasyeoseo	평범하시니 pyeongbeomhasini	평범하시니까 pyeongbeomhasinikka
Contrast		평범하시지만 pyeongbeomhasijiman	평범하신데 pyeongbeomhasinde	평범하시더니 pyeongbeomhasideoni
Conjunction		평범하시고 pyeongbeomhasigo
Condition		평범하시면 pyeongbeomhasimyeon	평범하셔야 pyeongbeomhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		평범하심 pyeongbeomhasim	평범하시기 pyeongbeomhasigi
Past-tense verbal nouns		평범하셨음 pyeongbeomhasyeosseum	평범하셨기 pyeongbeomhasyeotgi
Determiners	Present		평범하신 pyeongbeomhasin
	Future		평범하실 pyeongbeomhasil