Jump to content

𒋫

From Wiktionary, the free dictionary

𒋫 U+122EB, 𒋫
CUNEIFORM SIGN TA
𒋪
[U+122EA]
Cuneiform 𒋬
[U+122EC]

Translingual

[edit]

Cuneiform sign

[edit]
𒋫 Sign Number
MZL 248
Deimel 139
HZL 160

Derived signs

[edit]

References

[edit]
  • R. Borger, Mesopotamisches Zeichenlexikon (MZL), Münster (2003)
  • A. Deimel, Šumerisches Lexikon (Deimel), Rome (1947)
  • Chr. Rüster, E. Neu, Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)

Akkadian

[edit]

Sign values

[edit]
Sign 𒋫
Sumerograms TA
Phonetic values da₂/ṭa₂, ta

Etymology

[edit]

Orthographic borrowing from Sumerian 𒋫 (ta, from).

Logogram

[edit]

𒋫 (TA)

  1. Sumerogram of ištu (from; since)
  2. (Neo-Babylonian) Sumerogram of itti (with)
  3. Sumerogram of ina (from, out of)

Sumerian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Particle

[edit]

𒋫 (ta)

  1. (place) from, out of
    𒄑𒆵𒆠𒋫 𒂗𒆤𒆠𒂠
    ummaki-ta nibruki-še₃
    from Umma to Nippur
  2. (time) from, since
    𒌓 𒌓𒁺𒋫 𒌓 𒋗𒍑
    u₄ e₃-ta u₄ šu-uš
    from sunrise to sunset
  3. (instrumental) with, by means of
    𒁹 𒇻𒊺 𒈗𒂊 𒄈𒋫 𒅔𒄤
    diš udu niga lugal-e g̃ir₂-ta in-gaz
    the king killed one fattened sheep with a dagger
  4. (causal) thanks to, because of
    𒀉 𒀭𒀏𒋫
    a₂ dnanše-ta
    thanks to the strength of the goddes Nanshe

Etymology 2

[edit]
“what”
Emegir
𒀀𒈾 (ana)
Emesal
𒋫 (ta)

Pronoun

[edit]

𒋫 (ta)

  1. (Emesal, interrogative) what

References

[edit]