-овать

Russian

Alternative forms

• -евать (-evatʹ), -ева́ть (-evátʹ) — after a palatal consonant

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?

Proto-Slavic *-ovati

Russian -овать

Inherited from Proto-Slavic *-ovati.

Pronunciation

• -овать: IPA^(key): [əvətʲ]
• -ова́ть: IPA^(key): [ɐˈvatʲ]

Suffix

-овать or -ова́ть • (-ovatʹ or -ovátʹ)

1. Used to form verbs from nouns, adjectives, or foreign verbs.

   ‎штраф (štraf, “fine”) + ‎-ова́ть (-ovátʹ) → ‎штрафова́ть (štrafovátʹ, “to fine”)

   ‎ре́вн(ость) (révn(ostʹ), “jealousy”) + ‎-ова́ть (-ovátʹ) → ‎ревнова́ть (revnovátʹ, “to be jealous”)

   ‎German integrieren (“to integrate”) + ‎-овать (-ovatʹ) → ‎интегри́ровать (intɛgrírovatʹ, “to integrate”)

Usage notes

• This suffix is very frequently added to German words ending in -ieren (borrowed in turn from French -er), producing the combined suffix -и́ровать (-írovatʹ), which has taken on a life of its own.

Conjugation

Conjugation of -́овать, -ова́ть (class 2a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-́овать -́ovatʹ, -ова́ть -ovátʹ
participles	present tense	past tense
active	-́ующий -́ujuščij, -у́ющий -újuščij	-́овавший -́ovavšij, -ова́вший -ovávšij
passive	-́уемый -́ujemyj, -у́емый -újemyj	-́ованный -́ovannyj, -о́ванный -óvannyj
adverbial	-́уя -́uja, -у́я -úja	-́овав -́ovav, -ова́в -ováv, -́овавши -́ovavši, -ова́вши -ovávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-́ую -́uju, -у́ю -úju	бу́ду -́овать búdu -́ovatʹ, бу́ду -ова́ть búdu -ovátʹ
2nd singular (ты)	-́уешь -́uješʹ, -у́ешь -úješʹ	бу́дешь -́овать búdešʹ -́ovatʹ, бу́дешь -ова́ть búdešʹ -ovátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-́ует -́ujet, -у́ет -újet	бу́дет -́овать búdet -́ovatʹ, бу́дет -ова́ть búdet -ovátʹ
1st plural (мы)	-́уем -́ujem, -у́ем -újem	бу́дем -́овать búdem -́ovatʹ, бу́дем -ова́ть búdem -ovátʹ
2nd plural (вы)	-́уете -́ujete, -у́ете -újete	бу́дете -́овать búdete -́ovatʹ, бу́дете -ова́ть búdete -ovátʹ
3rd plural (они́)	-́уют -́ujut, -у́ют -újut	бу́дут -́овать búdut -́ovatʹ, бу́дут -ова́ть búdut -ovátʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	-́уй -́uj, -у́й -új	-́уйте -́ujte, -у́йте -újte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-́овал -́oval, -ова́л -ovál	-́овали -́ovali, -ова́ли -ováli
feminine (я/ты/она́)	-́овала -́ovala, -ова́ла -ovála
neuter (оно́)	-́овало -́ovalo, -ова́ло -oválo

Derived terms

Russian terms suffixed with -овать

адсорбировать

ампутировать

апеллировать

апробировать

аргументировать

ассоциировать

атаковать

балансировать

бастовать

бедствовать

бездействовать

беседовать

бесноваться

бинтовать

блаженствовать

бодрствовать

браковать

брезговать

буйствовать

буксировать

буксовать

бунтовать

ванговать

веровать

владычествовать

волновать

воровать

ворсовать

враждовать

гармонизировать

гармонизовать

генерировать

главенствовать

голосовать

госпитализировать

гравировать

даровать

дебютировать

дезертировать

дезинфицировать

действовать

декорировать

демобилизовать

демонизировать

демонстрировать

денацифицировать

детализировать

децентрализовать

дешифрировать

дешифровать

дисквалифицировать

дискредитировать

дискутировать

дислоцировать

дифференцировать

довольствоваться

дозировать

долженствовать

доминировать

досадовать

дрейфовать

дрифтовать

-ествовать

жаловать

жертвовать

зашнуровать

зиговать

зимовать

злорадствовать

знаменовать

идентифицировать

изолировать

иллюминировать

иллюстрировать

именовать

импонировать

импровизировать

инактивировать

ингибировать

индуцировать

инициировать

инкрустировать

инкубировать

инсценировать

интегрировать

интерферировать

интриговать

инфицировать

-ировать

кайфовать

канонизировать

квалифицировать

кедровать

кодировать

командировать

комбинировать

комментировать

комплексовать

комплектовать

конвертировать

конкретизировать

консервировать

консолидировать

конструировать

консультировать

конфисковать

конфликтовать

концентрировать

кооперировать

копировать

коррелировать

кринжовать

кристаллизовать

куковать

культивировать

лакировать

легализовать

локализовать

любоваться

любопытствовать

манипулировать

мариновать

маршировать

маскировать

массировать

материализовать

миловать

митинговать

модифицировать

мозговать

монтировать

мотивировать

мудрствовать

напутствовать

неистовствовать

нейтрализовать

нищенствовать

нормализовать

нумеровать

облюбовать

обнародовать

образовать

оккупировать

опосредовать

оркестровать

орудовать

ответствовать

отсутствовать

очаровать

очковать

памятовать

пасовать

патентовать

персонифицировать

пиздовать

пилотировать

пировать

поведовать

позиционировать

политизировать

пользовать

поляризовать

попиздовать

потворствовать

пофлиртовать

почковаться

праздновать

председательствовать

предчувствовать

презентовать

прессовать

претендовать

приватизировать

присутствовать

программировать

продовольствовать

продуцировать

проецировать

проповедовать

противоборствовать

профанировать

профильтровать

психовать

пустовать

пьянствовать

раболепствовать

рапортовать

расшифровать

расшнуровать

ратифицировать

ратовать

ревновать

резюмировать

реконструировать

реорганизовать

репетировать

реставрировать

реформировать

руководствоваться

саботировать