回頭: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Derived terms: {{zh-l}} |
No edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|h=pfs=fì-thèu |
|h=pfs=fì-thèu |
||
|mn=hê-thâu/hôe-thâu |
|mn=hê-thâu/hôe-thâu |
||
|cat= |
|cat=v,adv |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
# {{context|Elementary Mandarin|lang=zh|sort=囗03}} [[later]] |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
Line 21: | Line 16: | ||
# to [[turn around]] |
# to [[turn around]] |
||
# to [[turn]] [[one]]'s [[head]] |
# to [[turn]] [[one]]'s [[head]] |
||
# to [[repent]] |
|||
# to [[retrogress]] |
|||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
* {{zh-l|開弓沒有回頭箭}} |
* {{zh-l|開弓沒有回頭箭|tr=kāigōng méiyǒu huítóu jiàn}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[later]] |
|||
#: {{zh-usex|回頭 見!|''See you '''later'''!''}} |
|||
{{zh-cat|Elementary}} |
|||
[[ko:回頭]] |
[[ko:回頭]] |
Revision as of 02:46, 23 November 2015
Chinese
to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam |
head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|
trad. (回頭) | 回 | 頭 | |
simp. (回头) | 回 | 头 | |
anagram | 頭回/头回 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wui4 tau4
- Hakka (Sixian, PFS): fì-thèu
- Southern Min (Hokkien, POJ): hê-thâu / hôe-thâu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: huéitóu
- Wade–Giles: hui2-tʻou2
- Yale: hwéi-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: hweitour
- Palladius: хуэйтоу (xuejtou)
- Sinological IPA (key): /xu̯eɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wui4 tau4
- Yale: wùih tàuh
- Cantonese Pinyin: wui4 tau4
- Guangdong Romanization: wui4 teo4
- Sinological IPA (key): /wuːi̯²¹ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fì-thèu
- Hakka Romanization System: fiˇ teuˇ
- Hagfa Pinyim: fi2 teu2
- Sinological IPA: /fi¹¹ tʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hê-thâu / hôe-thâu
- Tâi-lô: hê-thâu / huê-thâu
- Phofsit Daibuun: he'taau, hoe'taau
- IPA (Xiamen): /he²⁴⁻²² tʰau²⁴/, /hue²⁴⁻²² tʰau²⁴/
- IPA (Quanzhou): /he²⁴⁻²² tʰau²⁴/, /hue²⁴⁻²² tʰau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /he¹³⁻²² tʰau¹³/, /hue¹³⁻²² tʰau¹³/
- IPA (Taipei): /he²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/, /hue²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /he²³⁻³³ tʰau²³/, /hue²³⁻³³ tʰau²³/
- (Hokkien)
Verb
回頭
- to turn around
- to turn one's head
- to repent
- to retrogress
Derived terms
Adverb
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Hokkien adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 回
- Chinese terms spelled with 頭
- Mandarin terms with usage examples
- Elementary Mandarin