здешний: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 05:26, 5 September 2017

зде(сь) (zde(sʹ)) +‎ -шний (-šnij)

зде́шний • (zdéšnij)

local
- Марко Поло, Книга о разнообразии мира c. 1300:
  в ста́рину зде́шние дворяне́ бы́ли хра́бры и вои́нственны
  v stárinu zdéšnije dvorjané býli xrábry i voínstvenny
  in the old times local nobles were courageous and combative

Declension of зде́шний (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		зде́шний zdéšnij	зде́шнее zdéšneje	зде́шняя zdéšnjaja	зде́шние zdéšnije
genitive		зде́шнего zdéšnevo		зде́шней zdéšnej	зде́шних zdéšnix
dative		зде́шнему zdéšnemu		зде́шней zdéšnej	зде́шним zdéšnim
accusative	animate	зде́шнего zdéšnevo	зде́шнее zdéšneje	зде́шнюю zdéšnjuju	зде́шних zdéšnix
accusative	inanimate	зде́шний zdéšnij	зде́шнее zdéšneje	зде́шнюю zdéšnjuju	зде́шние zdéšnije
instrumental		зде́шним zdéšnim		зде́шней, зде́шнею zdéšnej, zdéšneju	зде́шними zdéšnimi
prepositional		зде́шнем zdéšnem		зде́шней zdéšnej	зде́шних zdéšnix

short form		-	зде́шне zdéšne	зде́шня zdéšnja	зде́шни zdéšni

@@ Line 12: / Line 12: @@
 # [[local]]
-#* {{Q|ru|Марко Поло|Книга о разнообразии мира| c. 1300|quote=в старину '''здешние''' дворяне были храбры и воинственны|trans=in the old times '''local''' nobles were courageous and combative}}
+#* {{Q|ru|Марко Поло|Книга о разнообразии мира| c. 1300|quote=в ста́рину '''зде́шние''' дворяне́ бы́ли хра́бры и вои́нственны|trans=in the old times '''local''' nobles were courageous and combative}}
 ====Declension====