أعلى: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
TheDaveBot (talk | contribs) m Applying NORMs. |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|أعلي|أغلى|اغلي|اعلي|أغلي}} |
{{also|أعلي|أغلى|اغلي|اعلي|أغلي}} |
||
==Arabic== |
==Arabic== |
||
===Pronunciation 1=== |
|||
* {{ar-IPA|أَعْلَى}} |
|||
===Etymology 1=== |
====Etymology 1==== |
||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
====Adjective==== |
=====Adjective===== |
||
{{ar-adj|أَعْلَى|f=عُلْيَا|fpl=عُلًى|pl=أَعَالٍ}} |
{{ar-adj|أَعْلَى|f=عُلْيَا|fpl=عُلًى|pl=أَعَالٍ}} |
||
Line 13: | Line 15: | ||
# [[advanced]], [[superior]] |
# [[advanced]], [[superior]] |
||
=====Declension===== |
======Declension====== |
||
{{ar-decl-adj|أَعْلَى|f=عُلْيَا|pl=أَعَالٍ|fpl=عُلًى|}} |
{{ar-decl-adj|أَعْلَى|f=عُلْيَا|pl=أَعَالٍ|fpl=عُلًى|}} |
||
===Etymology 2=== |
====Etymology 2==== |
||
Morphologically from the root {{ar-root|ع|ل|ي}}. |
|||
====Verb==== |
=====Verb===== |
||
{{ar-verb|IV}} |
{{ar-verb|IV}} |
||
Line 25: | Line 27: | ||
# {{lb|ar|transitive}} to [[lift]] [[up]], [[hoist]], [[elevate]], [[uplift]], [[exalt]] |
# {{lb|ar|transitive}} to [[lift]] [[up]], [[hoist]], [[elevate]], [[uplift]], [[exalt]] |
||
=====Conjugation===== |
======Conjugation====== |
||
{{ar-conj|IV|passive=yes}} |
{{ar-conj|IV|passive=yes}} |
||
=====Synonyms===== |
======Synonyms====== |
||
* {{l|ar|عَلَّى}} |
* {{l|ar|عَلَّى}} |
||
=== |
===Pronunciation 2=== |
||
* {{ar-IPA|أُعْلَى}} |
|||
==== |
====Etymology 1==== |
||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
=====Verb===== |
|||
{{ar-verb-form|أُعْلَى|I}} |
{{ar-verb-form|أُعْلَى|I}} |
||
# {{inflection of|عَلَا||lang=ar|1|s|non-past|pasv|indc}} |
# {{inflection of|عَلَا||lang=ar|1|s|non-past|pasv|indc}} |
||
====Etymology 2==== |
|||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
=====Verb===== |
|||
{{ar-verb-form|أُعْلَى|I}} |
|||
# {{inflection of|عَلَى||lang=ar|1|s|non-past|pasv|indc}} |
# {{inflection of|عَلَى||lang=ar|1|s|non-past|pasv|indc}} |
||
====Etymology 3==== |
|||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
=====Verb===== |
|||
{{ar-verb-form|أُعْلَى|I}} |
|||
# {{inflection of|عَلَا||lang=ar|1|s|non-past|pasv|subj}} |
# {{inflection of|عَلَا||lang=ar|1|s|non-past|pasv|subj}} |
||
====Etymology 4==== |
|||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
=====Verb===== |
|||
{{ar-verb-form|أُعْلَى|I}} |
|||
# {{inflection of|عَلَى||lang=ar|1|s|non-past|pasv|subj}} |
# {{inflection of|عَلَى||lang=ar|1|s|non-past|pasv|subj}} |
||
=== |
===Pronunciation 3=== |
||
* {{ar-IPA|أَعْلَى}} |
|||
====Etymology 1==== |
|||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
=====Verb===== |
|||
{{ar-verb-form|أَعْلَى|I}} |
{{ar-verb-form|أَعْلَى|I}} |
||
# {{inflection of|عَلِيَ||lang=ar|1|s|non-past|actv|indc}} |
# {{inflection of|عَلِيَ||lang=ar|1|s|non-past|actv|indc}} |
||
====Etymology 2==== |
|||
Morphologically from the root {{ar-root|ع ل و}}. |
|||
=====Verb===== |
|||
{{ar-verb-form|أَعْلَى|I}} |
|||
# {{inflection of|عَلِيَ||lang=ar|1|s|non-past|actv|subj}} |
# {{inflection of|عَلِيَ||lang=ar|1|s|non-past|actv|subj}} |
Revision as of 13:28, 14 September 2017
Arabic
Pronunciation 1
Etymology 1
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Adjective
أَعْلَى • (ʔaʕlā) (feminine عُلْيَا (ʕulyā), masculine plural أَعَالٍ (ʔaʕālin), feminine plural عُلًى (ʕulan))
Declension
Declension of adjective أَعْلَى (ʔaʕlā)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
singular invariable | singular invariable | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَعْلَى ʔaʕlā |
الْأَعْلَى al-ʔaʕlā |
عُلْيَا ʕulyā |
الْعُلْيَا al-ʕulyā |
Nominative | أَعْلَى ʔaʕlā |
الْأَعْلَى al-ʔaʕlā |
عُلْيَا ʕulyā |
الْعُلْيَا al-ʕulyā |
Accusative | أَعْلَى ʔaʕlā |
الْأَعْلَى al-ʔaʕlā |
عُلْيَا ʕulyā |
الْعُلْيَا al-ʕulyā |
Genitive | أَعْلَى ʔaʕlā |
الْأَعْلَى al-ʔaʕlā |
عُلْيَا ʕulyā |
الْعُلْيَا al-ʕulyā |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَعْلَيَيْن ʔaʕlayayn |
الْأَعْلَيَيْن al-ʔaʕlayayn |
عُلْيَيَيْن ʕulyayayn |
الْعُلْيَيَيْن al-ʕulyayayn |
Nominative | أَعْلَيَانِ ʔaʕlayāni |
الْأَعْلَيَانِ al-ʔaʕlayāni |
عُلْيَيَانِ ʕulyayāni |
الْعُلْيَيَانِ al-ʕulyayāni |
Accusative | أَعْلَيَيْنِ ʔaʕlayayni |
الْأَعْلَيَيْنِ al-ʔaʕlayayni |
عُلْيَيَيْنِ ʕulyayayni |
الْعُلْيَيَيْنِ al-ʕulyayayni |
Genitive | أَعْلَيَيْنِ ʔaʕlayayni |
الْأَعْلَيَيْنِ al-ʔaʕlayayni |
عُلْيَيَيْنِ ʕulyayayni |
الْعُلْيَيَيْنِ al-ʕulyayayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
broken plural diptote in ـٍ (-in) | broken plural in ـًى (-an) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَعَالِي ʔaʕālī |
الْأَعَالِي al-ʔaʕālī |
عُلَى ʕulā |
الْعُلَى al-ʕulā |
Nominative | أَعَالٍ ʔaʕālin |
الْأَعَالِي al-ʔaʕālī |
عُلًى ʕulan |
الْعُلَى al-ʕulā |
Accusative | أَعَالِيَ ʔaʕāliya |
الْأَعَالِيَ al-ʔaʕāliya |
عُلًى ʕulan |
الْعُلَى al-ʕulā |
Genitive | أَعَالٍ ʔaʕālin |
الْأَعَالِي al-ʔaʕālī |
عُلًى ʕulan |
الْعُلَى al-ʕulā |
Etymology 2
Morphologically from the root ع ل ي (ʕ-l-y).
Verb
أَعْلَى • (ʔaʕlā) IV, non-past يُعْلِي (yuʕlī)
Conjugation
Conjugation of
أَعْلَى
(form-IV final-weak)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔiʕlāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʕlin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʕlan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔaʕlaytu |
ʔaʕlayta |
أَعْلَى ʔaʕlā |
ʔaʕlaytumā |
ʔaʕlayā |
ʔaʕlaynā |
ʔaʕlaytum |
ʔaʕlaw | |||
f | ʔaʕlayti |
ʔaʕlat |
ʔaʕlatā |
ʔaʕlaytunna |
ʔaʕlayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʕlī |
tuʕlī |
yuʕlī |
tuʕliyāni |
yuʕliyāni |
nuʕlī |
tuʕlūna |
yuʕlūna | |||
f | tuʕlīna |
tuʕlī |
tuʕliyāni |
tuʕlīna |
yuʕlīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʕliya |
tuʕliya |
yuʕliya |
tuʕliyā |
yuʕliyā |
nuʕliya |
tuʕlū |
yuʕlū | |||
f | tuʕlī |
tuʕliya |
tuʕliyā |
tuʕlīna |
yuʕlīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕli |
tuʕli |
yuʕli |
tuʕliyā |
yuʕliyā |
nuʕli |
tuʕlū |
yuʕlū | |||
f | tuʕlī |
tuʕli |
tuʕliyā |
tuʕlīna |
yuʕlīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ʔaʕli |
ʔaʕliyā |
ʔaʕlū |
||||||||
f | ʔaʕlī |
ʔaʕlīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔuʕlītu |
ʔuʕlīta |
ʔuʕliya |
ʔuʕlītumā |
ʔuʕliyā |
ʔuʕlīnā |
ʔuʕlītum |
ʔuʕlū | |||
f | ʔuʕlīti |
ʔuʕliyat |
ʔuʕliyatā |
ʔuʕlītunna |
ʔuʕlīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعْلَى ʔuʕlā |
tuʕlā |
yuʕlā |
tuʕlayāni |
yuʕlayāni |
nuʕlā |
tuʕlawna |
yuʕlawna | |||
f | tuʕlayna |
tuʕlā |
tuʕlayāni |
tuʕlayna |
yuʕlayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعْلَى ʔuʕlā |
tuʕlā |
yuʕlā |
tuʕlayā |
yuʕlayā |
nuʕlā |
tuʕlaw |
yuʕlaw | |||
f | tuʕlay |
tuʕlā |
tuʕlayā |
tuʕlayna |
yuʕlayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕla |
tuʕla |
yuʕla |
tuʕlayā |
yuʕlayā |
nuʕla |
tuʕlaw |
yuʕlaw | |||
f | tuʕlay |
tuʕla |
tuʕlayā |
tuʕlayna |
yuʕlayna |
Synonyms
- عَلَّى (ʕallā)
Pronunciation 2
Etymology 1
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Verb
- (deprecated use of
|lang=
parameter) first-person singular non-past passive indicative of عَلَا (ʕalā)
Etymology 2
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Verb
- (deprecated use of
|lang=
parameter) first-person singular non-past passive indicative of عَلَى (ʕalā)
Etymology 3
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Verb
- (deprecated use of
|lang=
parameter) first-person singular non-past passive subjunctive of عَلَا (ʕalā)
Etymology 4
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Verb
- (deprecated use of
|lang=
parameter) first-person singular non-past passive subjunctive of عَلَى (ʕalā)
Pronunciation 3
Etymology 1
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Verb
- (deprecated use of
|lang=
parameter) first-person singular non-past active indicative of عَلِيَ (ʕaliya)
Etymology 2
Morphologically from the root ع ل و (ʕ-l-w).
Verb
Categories:
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic terms belonging to the root ع ل و
- Arabic lemmas
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with invariable singular
- Arabic adjectives with broken plural
- Arabic adjectives with diptote broken plural in -in
- Arabic adjectives with broken plural in -an
- Arabic terms belonging to the root ع ل ي
- Arabic verbs
- Arabic form-IV verbs
- Arabic final-weak verbs by conjugation
- Arabic final-weak form-IV verbs
- Arabic final-weak verbs
- Arabic transitive verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms