cickány: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Hungarian: corrected ety, added ety ref |
typo. Doesn't look a lot like German to me, but... |
||
Line 3: | Line 3: | ||
===Ethymology=== |
===Ethymology=== |
||
{{defdate|1800}} A |
{{defdate|1800}} A loanword, probably from {{bor|hu|de|dshilkissitskan||striped mouse}}. It was used first by science writers. Ultimately, of Turkish origin. Compare {{noncog|tt|sıçqan||rat, mouse}}.<ref>{{R:UESz}}</ref> |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
Revision as of 13:17, 5 July 2021
Hungarian
Ethymology
[1800] A loanword, probably from German dshilkissitskan (“striped mouse”). It was used first by science writers. Ultimately, of Turkish origin. Compare Tatar sıçqan (“rat, mouse”).[1]
Pronunciation
Noun
cickány (plural cickányok)
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | cickány | cickányok |
accusative | cickányt | cickányokat |
dative | cickánynak | cickányoknak |
instrumental | cickánnyal | cickányokkal |
causal-final | cickányért | cickányokért |
translative | cickánnyá | cickányokká |
terminative | cickányig | cickányokig |
essive-formal | cickányként | cickányokként |
essive-modal | — | — |
inessive | cickányban | cickányokban |
superessive | cickányon | cickányokon |
adessive | cickánynál | cickányoknál |
illative | cickányba | cickányokba |
sublative | cickányra | cickányokra |
allative | cickányhoz | cickányokhoz |
elative | cickányból | cickányokból |
delative | cickányról | cickányokról |
ablative | cickánytól | cickányoktól |
non-attributive possessive - singular |
cickányé | cickányoké |
non-attributive possessive - plural |
cickányéi | cickányokéi |
Possessive forms of cickány | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | cickányom | cickányaim |
2nd person sing. | cickányod | cickányaid |
3rd person sing. | cickánya | cickányai |
1st person plural | cickányunk | cickányaink |
2nd person plural | cickányotok | cickányaitok |
3rd person plural | cickányuk | cickányaik |
References
- ^ cickány in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
Further reading
- cickány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- cickány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)