笑到轆地: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Daniel.z.tg (talk | contribs)
Tag: 2017 source edit
→‎Etymology: this seems to be only chance resemblance
Line 5: Line 5:


===Etymology===
===Etymology===
{{cal|zh|en|ROFL}}.
{{rfe|zh|compare {{ncog|en|ROFL}}?}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===

Revision as of 08:42, 27 August 2023

See also: 笑到辘地

Chinese

A user has added this entry to requests for deletion(+).
Please see that page for discussion and justifications beyond the initial comment of: “SoP”. You may continue to edit this entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.
laugh; smile
to (a place); until (a time); up to
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
 
wheel; tire; to roll
trad. (笑到轆地) 轆地
simp. (笑到辘地) 辘地
alternative forms 笑到碌地

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “compare English ROFL?”

Pronunciation


Phrase

笑到轆地

  1. (Cantonese, Huicheng dialect) to roll on the floor laughing; to roll in the aisles; to laugh one's head off