صلب

See also: ضلت and صلت

Arabic

Etymology 1

Also Aramaic / Hebrew צָלַב (ṣāláḇ), Ge'ez ጸለበ (ṣäläbä), but mostly within Arabic a Template:ar-denominal verb of صَلِيب (ṣalīb, “cross”), plausibly also interpreted after the native صَلَّبَ (ṣallaba, “to prop up, to support”).

Verb

1. to crucify
2. to barbecue
3. to enkindle, to set on fire, to ignite

Verb

1. to crucify
   • 609–632 CE, Qur'an, 7:124:

     لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

     laʔuqaṭṭiʕanna ʔaydiyakum waʔarjulakum min ḵilāfin ṯumma laʔuṣallibannakum ʔajmaʕīna

     (please add an English translation of this quotation)

2. to make crossed, to cross

Conjugation

    Conjugation of صَلَّبَ (II, sound, full passive, verbal noun تَصْلِيب)

verbal noun الْمَصْدَر						تَصْلِيب taṣlīb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُصَلِّب muṣallib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُصَلَّب muṣallab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَلَّبْتُ ṣallabtu	صَلَّبْتَ ṣallabta	صَلَّبَ ṣallaba		صَلَّبْتُمَا ṣallabtumā	صَلَّبَا ṣallabā		صَلَّبْنَا ṣallabnā	صَلَّبْتُمْ ṣallabtum	صَلَّبُوا ṣallabū
	f		صَلَّبْتِ ṣallabti	صَلَّبَتْ ṣallabat			صَلَّبَتَا ṣallabatā			صَلَّبْتُنَّ ṣallabtunna	صَلَّبْنَ ṣallabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَلِّبُ ʔuṣallibu	تُصَلِّبُ tuṣallibu	يُصَلِّبُ yuṣallibu		تُصَلِّبَانِ tuṣallibāni	يُصَلِّبَانِ yuṣallibāni		نُصَلِّبُ nuṣallibu	تُصَلِّبُونَ tuṣallibūna	يُصَلِّبُونَ yuṣallibūna
	f		تُصَلِّبِينَ tuṣallibīna	تُصَلِّبُ tuṣallibu			تُصَلِّبَانِ tuṣallibāni			تُصَلِّبْنَ tuṣallibna	يُصَلِّبْنَ yuṣallibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَلِّبَ ʔuṣalliba	تُصَلِّبَ tuṣalliba	يُصَلِّبَ yuṣalliba		تُصَلِّبَا tuṣallibā	يُصَلِّبَا yuṣallibā		نُصَلِّبَ nuṣalliba	تُصَلِّبُوا tuṣallibū	يُصَلِّبُوا yuṣallibū
	f		تُصَلِّبِي tuṣallibī	تُصَلِّبَ tuṣalliba			تُصَلِّبَا tuṣallibā			تُصَلِّبْنَ tuṣallibna	يُصَلِّبْنَ yuṣallibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَلِّبْ ʔuṣallib	تُصَلِّبْ tuṣallib	يُصَلِّبْ yuṣallib		تُصَلِّبَا tuṣallibā	يُصَلِّبَا yuṣallibā		نُصَلِّبْ nuṣallib	تُصَلِّبُوا tuṣallibū	يُصَلِّبُوا yuṣallibū
	f		تُصَلِّبِي tuṣallibī	تُصَلِّبْ tuṣallib			تُصَلِّبَا tuṣallibā			تُصَلِّبْنَ tuṣallibna	يُصَلِّبْنَ yuṣallibna
imperative الْأَمْر	m		صَلِّبْ ṣallib			صَلِّبَا ṣallibā				صَلِّبُوا ṣallibū
	f		صَلِّبِي ṣallibī							صَلِّبْنَ ṣallibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُلِّبْتُ ṣullibtu	صُلِّبْتَ ṣullibta	صُلِّبَ ṣulliba		صُلِّبْتُمَا ṣullibtumā	صُلِّبَا ṣullibā		صُلِّبْنَا ṣullibnā	صُلِّبْتُمْ ṣullibtum	صُلِّبُوا ṣullibū
	f		صُلِّبْتِ ṣullibti	صُلِّبَتْ ṣullibat			صُلِّبَتَا ṣullibatā			صُلِّبْتُنَّ ṣullibtunna	صُلِّبْنَ ṣullibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَلَّبُ ʔuṣallabu	تُصَلَّبُ tuṣallabu	يُصَلَّبُ yuṣallabu		تُصَلَّبَانِ tuṣallabāni	يُصَلَّبَانِ yuṣallabāni		نُصَلَّبُ nuṣallabu	تُصَلَّبُونَ tuṣallabūna	يُصَلَّبُونَ yuṣallabūna
	f		تُصَلَّبِينَ tuṣallabīna	تُصَلَّبُ tuṣallabu			تُصَلَّبَانِ tuṣallabāni			تُصَلَّبْنَ tuṣallabna	يُصَلَّبْنَ yuṣallabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَلَّبَ ʔuṣallaba	تُصَلَّبَ tuṣallaba	يُصَلَّبَ yuṣallaba		تُصَلَّبَا tuṣallabā	يُصَلَّبَا yuṣallabā		نُصَلَّبَ nuṣallaba	تُصَلَّبُوا tuṣallabū	يُصَلَّبُوا yuṣallabū
	f		تُصَلَّبِي tuṣallabī	تُصَلَّبَ tuṣallaba			تُصَلَّبَا tuṣallabā			تُصَلَّبْنَ tuṣallabna	يُصَلَّبْنَ yuṣallabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَلَّبْ ʔuṣallab	تُصَلَّبْ tuṣallab	يُصَلَّبْ yuṣallab		تُصَلَّبَا tuṣallabā	يُصَلَّبَا yuṣallabā		نُصَلَّبْ nuṣallab	تُصَلَّبُوا tuṣallabū	يُصَلَّبُوا yuṣallabū
	f		تُصَلَّبِي tuṣallabī	تُصَلَّبْ tuṣallab			تُصَلَّبَا tuṣallabā			تُصَلَّبْنَ tuṣallabna	يُصَلَّبْنَ yuṣallabna

Descendants

• Maltese: sallab

Etymology 2

Derived from the verbal noun of صَلَبَ (ṣalaba).

Pronunciation

• Audio (ṣalb):

  (file)

Noun

صَلْب • (ṣalb) m

1. (uncountable) crucifixion

Declension

Declension of noun صَلْب (ṣalb)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَلْب ṣalb	الصَّلْب aṣ-ṣalb	صَلْب ṣalb
Nominative	صَلْبٌ ṣalbun	الصَّلْبُ aṣ-ṣalbu	صَلْبُ ṣalbu
Accusative	صَلْبًا ṣalban	الصَّلْبَ aṣ-ṣalba	صَلْبَ ṣalba
Genitive	صَلْبٍ ṣalbin	الصَّلْبِ aṣ-ṣalbi	صَلْبِ ṣalbi

Etymology 3

From the root ص ل ب (ṣ-l-b).

Verb

1. to be or become rigid, to be or become solid, to be or become stiff, to be or become unyielding, to be or become sturdy

Verb

صَلَّبَ • (ṣallaba) II (non-past يُصَلِّبُ (yuṣallibu), verbal noun تَصْلِيب (taṣlīb))

1. to stiffen, to harden, to make sturdy, to render tough
2. to support, to prop

Conjugation

    Conjugation of صَلَّبَ (II, sound, full passive, verbal noun تَصْلِيب)

verbal noun الْمَصْدَر						تَصْلِيب taṣlīb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُصَلِّب muṣallib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُصَلَّب muṣallab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَلَّبْتُ ṣallabtu	صَلَّبْتَ ṣallabta	صَلَّبَ ṣallaba		صَلَّبْتُمَا ṣallabtumā	صَلَّبَا ṣallabā		صَلَّبْنَا ṣallabnā	صَلَّبْتُمْ ṣallabtum	صَلَّبُوا ṣallabū
	f		صَلَّبْتِ ṣallabti	صَلَّبَتْ ṣallabat			صَلَّبَتَا ṣallabatā			صَلَّبْتُنَّ ṣallabtunna	صَلَّبْنَ ṣallabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَلِّبُ ʔuṣallibu	تُصَلِّبُ tuṣallibu	يُصَلِّبُ yuṣallibu		تُصَلِّبَانِ tuṣallibāni	يُصَلِّبَانِ yuṣallibāni		نُصَلِّبُ nuṣallibu	تُصَلِّبُونَ tuṣallibūna	يُصَلِّبُونَ yuṣallibūna
	f		تُصَلِّبِينَ tuṣallibīna	تُصَلِّبُ tuṣallibu			تُصَلِّبَانِ tuṣallibāni			تُصَلِّبْنَ tuṣallibna	يُصَلِّبْنَ yuṣallibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَلِّبَ ʔuṣalliba	تُصَلِّبَ tuṣalliba	يُصَلِّبَ yuṣalliba		تُصَلِّبَا tuṣallibā	يُصَلِّبَا yuṣallibā		نُصَلِّبَ nuṣalliba	تُصَلِّبُوا tuṣallibū	يُصَلِّبُوا yuṣallibū
	f		تُصَلِّبِي tuṣallibī	تُصَلِّبَ tuṣalliba			تُصَلِّبَا tuṣallibā			تُصَلِّبْنَ tuṣallibna	يُصَلِّبْنَ yuṣallibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَلِّبْ ʔuṣallib	تُصَلِّبْ tuṣallib	يُصَلِّبْ yuṣallib		تُصَلِّبَا tuṣallibā	يُصَلِّبَا yuṣallibā		نُصَلِّبْ nuṣallib	تُصَلِّبُوا tuṣallibū	يُصَلِّبُوا yuṣallibū
	f		تُصَلِّبِي tuṣallibī	تُصَلِّبْ tuṣallib			تُصَلِّبَا tuṣallibā			تُصَلِّبْنَ tuṣallibna	يُصَلِّبْنَ yuṣallibna
imperative الْأَمْر	m		صَلِّبْ ṣallib			صَلِّبَا ṣallibā				صَلِّبُوا ṣallibū
	f		صَلِّبِي ṣallibī							صَلِّبْنَ ṣallibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُلِّبْتُ ṣullibtu	صُلِّبْتَ ṣullibta	صُلِّبَ ṣulliba		صُلِّبْتُمَا ṣullibtumā	صُلِّبَا ṣullibā		صُلِّبْنَا ṣullibnā	صُلِّبْتُمْ ṣullibtum	صُلِّبُوا ṣullibū
	f		صُلِّبْتِ ṣullibti	صُلِّبَتْ ṣullibat			صُلِّبَتَا ṣullibatā			صُلِّبْتُنَّ ṣullibtunna	صُلِّبْنَ ṣullibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَلَّبُ ʔuṣallabu	تُصَلَّبُ tuṣallabu	يُصَلَّبُ yuṣallabu		تُصَلَّبَانِ tuṣallabāni	يُصَلَّبَانِ yuṣallabāni		نُصَلَّبُ nuṣallabu	تُصَلَّبُونَ tuṣallabūna	يُصَلَّبُونَ yuṣallabūna
	f		تُصَلَّبِينَ tuṣallabīna	تُصَلَّبُ tuṣallabu			تُصَلَّبَانِ tuṣallabāni			تُصَلَّبْنَ tuṣallabna	يُصَلَّبْنَ yuṣallabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَلَّبَ ʔuṣallaba	تُصَلَّبَ tuṣallaba	يُصَلَّبَ yuṣallaba		تُصَلَّبَا tuṣallabā	يُصَلَّبَا yuṣallabā		نُصَلَّبَ nuṣallaba	تُصَلَّبُوا tuṣallabū	يُصَلَّبُوا yuṣallabū
	f		تُصَلَّبِي tuṣallabī	تُصَلَّبَ tuṣallaba			تُصَلَّبَا tuṣallabā			تُصَلَّبْنَ tuṣallabna	يُصَلَّبْنَ yuṣallabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَلَّبْ ʔuṣallab	تُصَلَّبْ tuṣallab	يُصَلَّبْ yuṣallab		تُصَلَّبَا tuṣallabā	يُصَلَّبَا yuṣallabā		نُصَلَّبْ nuṣallab	تُصَلَّبُوا tuṣallabū	يُصَلَّبُوا yuṣallabū
	f		تُصَلَّبِي tuṣallabī	تُصَلَّبْ tuṣallab			تُصَلَّبَا tuṣallabā			تُصَلَّبْنَ tuṣallabna	يُصَلَّبْنَ yuṣallabna

Adjective

صُلْب • (ṣulb) (feminine صُلْبَة (ṣulba), common plural أَصْلَاب (ʔaṣlāb) or أَصْلُب (ʔaṣlub) or صِلَبَة (ṣilaba), feminine plural صُلْبَات (ṣulbāt), elative أَصْلَب (ʔaṣlab))

1. firm, stiff, solid
   • c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802^IA, Cap. 29, Art. 15, pages 386–387:

     والشكوس قال أبو الخير وغيره هو الورد الفحصيّ وقيل البريّ وهو نوعان أحدهما يسمّى بالعجميّة الرحبل ورقه في قدر ورق الزيتون وأطول وأعرض أغبر أحرش وأغصانه خشنة صلبة إلى البياض ما هي تطلع في زمن الربيع نوره كالورد حمراء فائتة وفي وسطها صفرة وهذا هو المسمّى الورد الفحصيّ ويقال إن الورد إن ركب فيه فينجب والنوع الثاني من الشكوس ورقه أصغر من ورق الأول وأشدّ خضرة وهو أحرش بين الاستدار والطول وأغضانه إلى الحمراء ما هي تطلع وردا أبيضا ناصعة في وسطها وكلاهما لاحق بالأشجار.

     And the rockrose, say Abū al-Ḵayr and others, is the field rose, and also the land rose, it is said, and there are two kinds: One is called in Berber raḥbal and its leaves are of the dimensions of the leaves of the olive but longer and wider, more gray and rugged, and its branches are rough, stiff and lean into white, and in spring it blossoms in roses of a red hue you almost miss, and in their mid there is yellow and this is called field rose, and it is said that if a rose is grafted onto it it will prevail. The second kind of rockrose has smaller leaves than the first, of a more intense green, and it is more rugged around and along, and its branches lean into red and spawn white roses, vivid in the middle. And both liaise with trees.

Declension

Declension of adjective صُلْب (ṣulb)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُلْب ṣulb	الصُّلْب aṣ-ṣulb	صُلْبَة ṣulba	الصُّلْبَة aṣ-ṣulba
Nominative	صُلْبٌ ṣulbun	الصُّلْبُ aṣ-ṣulbu	صُلْبَةٌ ṣulbatun	الصُّلْبَةُ aṣ-ṣulbatu
Accusative	صُلْبًا ṣulban	الصُّلْبَ aṣ-ṣulba	صُلْبَةً ṣulbatan	الصُّلْبَةَ aṣ-ṣulbata
Genitive	صُلْبٍ ṣulbin	الصُّلْبِ aṣ-ṣulbi	صُلْبَةٍ ṣulbatin	الصُّلْبَةِ aṣ-ṣulbati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صُلْبَيْن ṣulbayn	الصُّلْبَيْن aṣ-ṣulbayn	صُلْبَتَيْن ṣulbatayn	الصُّلْبَتَيْن aṣ-ṣulbatayn
Nominative	صُلْبَانِ ṣulbāni	الصُّلْبَانِ aṣ-ṣulbāni	صُلْبَتَانِ ṣulbatāni	الصُّلْبَتَانِ aṣ-ṣulbatāni
Accusative	صُلْبَيْنِ ṣulbayni	الصُّلْبَيْنِ aṣ-ṣulbayni	صُلْبَتَيْنِ ṣulbatayni	الصُّلْبَتَيْنِ aṣ-ṣulbatayni
Genitive	صُلْبَيْنِ ṣulbayni	الصُّلْبَيْنِ aṣ-ṣulbayni	صُلْبَتَيْنِ ṣulbatayni	الصُّلْبَتَيْنِ aṣ-ṣulbatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْلَاب‎; أَصْلُب‎; صِلَبَة ʔaṣlāb‎; ʔaṣlub‎; ṣilaba	الْأَصْلَاب‎; الْأَصْلُب‎; الصِّلَبَة al-ʔaṣlāb‎; al-ʔaṣlub‎; aṣ-ṣilaba	صُلْبَات‎; أَصْلَاب‎; أَصْلُب‎; صِلَبَة ṣulbāt‎; ʔaṣlāb‎; ʔaṣlub‎; ṣilaba	الصُّلْبَات‎; الْأَصْلَاب‎; الْأَصْلُب‎; الصِّلَبَة aṣ-ṣulbāt‎; al-ʔaṣlāb‎; al-ʔaṣlub‎; aṣ-ṣilaba
Nominative	أَصْلَابٌ‎; أَصْلُبٌ‎; صِلَبَةٌ ʔaṣlābun‎; ʔaṣlubun‎; ṣilabatun	الْأَصْلَابُ‎; الْأَصْلُبُ‎; الصِّلَبَةُ al-ʔaṣlābu‎; al-ʔaṣlubu‎; aṣ-ṣilabatu	صُلْبَاتٌ‎; أَصْلَابٌ‎; أَصْلُبٌ‎; صِلَبَةٌ ṣulbātun‎; ʔaṣlābun‎; ʔaṣlubun‎; ṣilabatun	الصُّلْبَاتُ‎; الْأَصْلَابُ‎; الْأَصْلُبُ‎; الصِّلَبَةُ aṣ-ṣulbātu‎; al-ʔaṣlābu‎; al-ʔaṣlubu‎; aṣ-ṣilabatu
Accusative	أَصْلَابًا‎; أَصْلُبًا‎; صِلَبَةً ʔaṣlāban‎; ʔaṣluban‎; ṣilabatan	الْأَصْلَابَ‎; الْأَصْلُبَ‎; الصِّلَبَةَ al-ʔaṣlāba‎; al-ʔaṣluba‎; aṣ-ṣilabata	صُلْبَاتٍ‎; أَصْلَابًا‎; أَصْلُبًا‎; صِلَبَةً ṣulbātin‎; ʔaṣlāban‎; ʔaṣluban‎; ṣilabatan	الصُّلْبَاتِ‎; الْأَصْلَابَ‎; الْأَصْلُبَ‎; الصِّلَبَةَ aṣ-ṣulbāti‎; al-ʔaṣlāba‎; al-ʔaṣluba‎; aṣ-ṣilabata
Genitive	أَصْلَابٍ‎; أَصْلُبٍ‎; صِلَبَةٍ ʔaṣlābin‎; ʔaṣlubin‎; ṣilabatin	الْأَصْلَابِ‎; الْأَصْلُبِ‎; الصِّلَبَةِ al-ʔaṣlābi‎; al-ʔaṣlubi‎; aṣ-ṣilabati	صُلْبَاتٍ‎; أَصْلَابٍ‎; أَصْلُبٍ‎; صِلَبَةٍ ṣulbātin‎; ʔaṣlābin‎; ʔaṣlubin‎; ṣilabatin	الصُّلْبَاتِ‎; الْأَصْلَابِ‎; الْأَصْلُبِ‎; الصِّلَبَةِ aṣ-ṣulbāti‎; al-ʔaṣlābi‎; al-ʔaṣlubi‎; aṣ-ṣilabati

Adjective

صُلَّب • (ṣullab)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Noun

صُلْب • (ṣulb) m (plural أَصْلُب (ʔaṣlub) or أَصْلَاب (ʔaṣlāb))

1. backbone, the bone extending from the base of the neck to the coccyx
   • 609–632 CE, Qur'an, 86:5-7:

     فَلْيَنْظُرِ ٱلْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَائِبِ

     falyanẓuri l-ʔinsānu mimma ḵuliqa ḵuliqa min māʔin dāfiqin yaḵruju min bayni ṣ-ṣulbi wat-tarāʔibi

     So let man look around: what is it that he was made of? / He was made out of out-flowing water. / From between the spine and the breastbone, it gushes out.

2. loins

Declension

Declension of noun صُلْب (ṣulb)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صُلْب ṣulb	الصُّلْب aṣ-ṣulb	صُلْب ṣulb
Nominative	صُلْبٌ ṣulbun	الصُّلْبُ aṣ-ṣulbu	صُلْبُ ṣulbu
Accusative	صُلْبًا ṣulban	الصُّلْبَ aṣ-ṣulba	صُلْبَ ṣulba
Genitive	صُلْبٍ ṣulbin	الصُّلْبِ aṣ-ṣulbi	صُلْبِ ṣulbi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صُلْبَيْن ṣulbayn	الصُّلْبَيْن aṣ-ṣulbayn	صُلْبَيْ ṣulbay
Nominative	صُلْبَانِ ṣulbāni	الصُّلْبَانِ aṣ-ṣulbāni	صُلْبَا ṣulbā
Accusative	صُلْبَيْنِ ṣulbayni	الصُّلْبَيْنِ aṣ-ṣulbayni	صُلْبَيْ ṣulbay
Genitive	صُلْبَيْنِ ṣulbayni	الصُّلْبَيْنِ aṣ-ṣulbayni	صُلْبَيْ ṣulbay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَصْلُب‎; أَصْلَاب ʔaṣlub‎; ʔaṣlāb	الْأَصْلُب‎; الْأَصْلَاب al-ʔaṣlub‎; al-ʔaṣlāb	أَصْلُب‎; أَصْلَاب ʔaṣlub‎; ʔaṣlāb
Nominative	أَصْلُبٌ‎; أَصْلَابٌ ʔaṣlubun‎; ʔaṣlābun	الْأَصْلُبُ‎; الْأَصْلَابُ al-ʔaṣlubu‎; al-ʔaṣlābu	أَصْلُبُ‎; أَصْلَابُ ʔaṣlubu‎; ʔaṣlābu
Accusative	أَصْلُبًا‎; أَصْلَابًا ʔaṣluban‎; ʔaṣlāban	الْأَصْلُبَ‎; الْأَصْلَابَ al-ʔaṣluba‎; al-ʔaṣlāba	أَصْلُبَ‎; أَصْلَابَ ʔaṣluba‎; ʔaṣlāba
Genitive	أَصْلُبٍ‎; أَصْلَابٍ ʔaṣlubin‎; ʔaṣlābin	الْأَصْلُبِ‎; الْأَصْلَابِ al-ʔaṣlubi‎; al-ʔaṣlābi	أَصْلُبِ‎; أَصْلَابِ ʔaṣlubi‎; ʔaṣlābi

Etymology 4

Noun

صُلُب • (ṣulub) pl

1. plural of صَلِيب (ṣalīb)

References

• “ṣlb”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ṣalāpu”, in The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD)‎^[1], volume 15, S, Chicago: University of Chicago Oriental Institute, 1984, page 71
• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “صلب”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[2] (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, pages 840–841
• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 276
• Freytag, Georg (1833) “صلب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[3] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 510–511
• Lane, Edward William (1863) “صلب”, in Arabic-English Lexicon‎^[4], London: Williams & Norgate, pages 1711–1713
• Jeffery, Arthur (1938) The Foreign Vocabulary of the Qurʾān (Gaekwad’s Oriental Series; 79), Baroda: Oriental Institute, page 197
• Nöldeke, Theodor (1910) Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft‎^[5] (in German), Straßburg: Karl J. Trübner, page 35
• Vollers, Karl (1896) “Beiträge zur Kenntniss der lebenden arabischen Sprache in Aegypten”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎^[6] (in German), volume 50, page 614
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “صلب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[7] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 721

---

South Levantine Arabic

Root
ص ل ب
2 terms

Etymology

From Arabic صَلَّبَ (ṣallaba).

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤal.lab/, [ˈsˤɑl.lɑb]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Verb

صلّب • (ṣallab) II (present بصلّب (biṣalleb))

1. to crucify

Conjugation

Conjugation of صلّب (ṣallab)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	صلّبت (ṣallabt)	صلّبت (ṣallabt)	صلّب (ṣallab)		صلّبنا (ṣallabna)	صلّبتو (ṣallabtu)	صلّبو (ṣallabu)
	f		صلّبتي (ṣallabti)	صلّبت (ṣallabat)
present	m	بصلّب (baṣalleb)	بتصلّب (bitṣalleb)	بصلّب (biṣalleb)		منصلّب (minṣalleb)	بتصلّبو (bitṣallbu)	بصلّبو (biṣallbu)
	f		بتصلّبي (bitṣallbi)	بتصلّب (bitṣalleb)
subjunctive	m	اصلّب (aṣalleb)	تصلّب (tṣalleb)	يصلّب (yṣalleb)		نصلّب (nṣalleb)	تصلّبو (tṣallbu)	يصلّبو (yṣallbu)
	f		تصلّبي (tṣallbi)	تصلّب (tṣalleb)
imperative	m		صلّب (ṣalleb)				صلّبو (ṣallbu)
	f		صلّبي (ṣallbi)