seguitare

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *sequitare (“follow”), from sequor (“follow”) +‎ -itō (frequentative suffix). See sequitus. Compare Sicilian sicutari.

Pronunciation

• IPA^(key): /se.ɡwiˈta.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: se‧gui‧tà‧re

Verb

seguitàre (first-person singular present séguito, first-person singular past historic seguitài, past participle seguitàto, auxiliary (transitive, also alternatively when intransitive in the meaning "to continue") avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive) to continue (one's work or studies, a speech, etc.)
2. (transitive, uncommon) to chase (game) (of dogs)
3. (transitive, archaic or literary) to follow, to pursue
4. (transitive, archaic or literary) to persecute
5. (intransitive, uncommon) to continue (in time or space) [auxiliary essere or avere]
6. (intransitive, uncommon) to persist, to persevere [auxiliary essere]
7. (intransitive, literary) to happen after [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of seguitàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	seguitàre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		seguitàndo
present participle		seguitànte	past participle		seguitàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	séguito	séguiti	séguita	seguitiàmo	seguitàte	séguitano
imperfect	seguitàvo	seguitàvi	seguitàva	seguitavàmo	seguitavàte	seguitàvano
past historic	seguitài	seguitàsti	seguitò	seguitàmmo	seguitàste	seguitàrono
future	seguiterò	seguiterài	seguiterà	seguiterémo	seguiteréte	seguiterànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	seguiterèi	seguiterésti	seguiterèbbe, seguiterébbe	seguiterémmo	seguiteréste	seguiterèbbero, seguiterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	séguiti	séguiti	séguiti	seguitiàmo	seguitiàte	séguitino
imperfect	seguitàssi	seguitàssi	seguitàsse	seguitàssimo	seguitàste	seguitàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		séguita	séguiti	seguitiàmo	seguitàte	séguitino
negative imperative		non seguitàre	non séguiti	non seguitiàmo	non seguitàte	non séguitino

¹Transitive, also alternatively when intransitive in the meaning "to continue".
²Intransitive.

Derived terms

• seguitatore

Further reading

• seguitare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• guaireste, guasterei, seguiterà

---

Venetian

Verb

seguitare

1. to continue