կորկոտ
Armenian
Alternative forms
dialectal forms recorded in dialectological notation
- կորկոտ (korkot) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- կօրկօտ (kōrkōt) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- կօրգոդ (kōrgod) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գօրգօդ (gōrgōd) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- կուրկոտ (kurkot) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- կուրկօտ (kurkōt) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- կուրկուտ (kurkut) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գօրգէդ (gōrgēd) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գույգոդ (guygod) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գօ̈րգօ̈̀դ (görgö̀d), գօ̈րգօ̈̀ʾ (görgö̀ʾ) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գո̈ւյգո̈ւդ (güygüd), գո̈ւրգո̈ւդ (gürgüd) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գըրգո̈ւդ (gərgüd) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- կարկատ (karkat) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
- գօրգդիգ (gōrgdig) Lua error in Module:alternative_forms at line 49: No items found!
Etymology
From Middle Armenian կորկոտ (korkot), from Old Armenian կորկոտ (korkot).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /koɾˈkot/, [koɾkót]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡoɾˈɡod/, [ɡoɾɡód]
Noun
կորկոտ • (korkot)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | կորկոտ (korkot) | կորկոտներ (korkotner) | ||
dative | կորկոտի (korkoti) | կորկոտների (korkotneri) | ||
ablative | կորկոտից (korkoticʻ) | կորկոտներից (korkotnericʻ) | ||
instrumental | կորկոտով (korkotov) | կորկոտներով (korkotnerov) | ||
locative | կորկոտում (korkotum) | կորկոտներում (korkotnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | կորկոտը/կորկոտն (korkotə/korkotn) | կորկոտները/կորկոտներն (korkotnerə/korkotnern) | ||
dative | կորկոտին (korkotin) | կորկոտներին (korkotnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | կորկոտս (korkots) | կորկոտներս (korkotners) | ||
dative | կորկոտիս (korkotis) | կորկոտներիս (korkotneris) | ||
ablative | կորկոտիցս (korkoticʻs) | կորկոտներիցս (korkotnericʻs) | ||
instrumental | կորկոտովս (korkotovs) | կորկոտներովս (korkotnerovs) | ||
locative | կորկոտումս (korkotums) | կորկոտներումս (korkotnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | կորկոտդ (korkotd) | կորկոտներդ (korkotnerd) | ||
dative | կորկոտիդ (korkotid) | կորկոտներիդ (korkotnerid) | ||
ablative | կորկոտիցդ (korkoticʻd) | կորկոտներիցդ (korkotnericʻd) | ||
instrumental | կորկոտովդ (korkotovd) | կորկոտներովդ (korkotnerovd) | ||
locative | կորկոտումդ (korkotumd) | կորկոտներումդ (korkotnerumd) |
Derived terms
- կորկոտալի (korkotali), կորկոտխաշիլ (korkotxašil), կորկոտծեծ (korkotcec), կորկոտապուր (korkotapur)
- (perhaps) կորկտուկ (korktuk), կորկտինկ (korktink)
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կորկոտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 650–651
Old Armenian
Alternative forms
- կորկուտ (korkut)
Etymology
Ačaṙean derives from Proto-Indo-European *gʷo-gʷrod-, a reduplication of *gʷrod-, with such cognates as Lithuanian grūsti (“to pound barley for making groats”), grū́das (“grain”), Latvian grūst (“to pound”), grauds (“grain”), Russian гру́да (grúda, “heap”), English grout, German Grütze (“groats”), Proto-Germanic *grautaz (“coarse, crude; big, large”), *greutą (“grit”) etc. He concedes that the anlaut is problematic being usually reconstructed as *gʰ- for the cognates (e.g. Pokorny has *gʰrēw-), which is incompatible with Armenian կ- (k-).
An interesting parallel is seen in կարկուտ (karkut).
Noun
կորկոտ • (korkot)
- groats of wheat
- 6th–12th? centuries, Baṙkʻ Gałianosi [The Greek–Armenian Dictionary to Galen] :
- քոնտրոն [=χόνδρος]· ցորէնի կորկոտ
- kʻontron [=χόνδρος]· cʻorēni korkot
- քոնտրոն [=χόνδρος]· ցորէնի կորկոտ
Descendants
- Middle Armenian: կորկոտ (korkot)
- Armenian: կորկոտ (korkot)
- → Ottoman Turkish: غورغوت (gurgut, gorgot)
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կորկոտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 650–651
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “կորկոտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 1120b
- Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, page 86
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “гургут”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 295
- Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “коркут”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 641
- Greppin, John A. C. (1985) Baṙkʿ Gaɫianosi: The Greek–Armenian Dictionary to Galen[1], Delmar, New York: Caravan Books, page 118
- Lua error in Module:quote at line 2602: |1= is an alias of |year=; cannot specify a value for both
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կորկոտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 357b
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, pages 460–462
- Solta, G. R. (1960) Die Stellung des Armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen (Studien zur armenischen Geschichte; 9)[2] (in German), Vienna: Mekhitarist Press, pages 169–170
Categories:
- Armenian terms inherited from Middle Armenian
- Armenian terms derived from Middle Armenian
- Armenian terms inherited from Old Armenian
- Armenian terms derived from Old Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- Armenian entries with topic categories using raw markup
- Armenian dialectal terms
- hy:Foods
- hy:Grains
- Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Armenian lemmas
- Old Armenian nouns
- Old Armenian entries with topic categories using raw markup
- Old Armenian entries with language name categories using raw markup
- Old Armenian terms with quotations
- Old Armenian reduplications
- xcl:Grains