calzare

See also: calzaré

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /kalˈt͡sa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: cal‧zà‧re

Etymology 1

From Latin calceāre, present active infinitive of calceō.

Verb

calzàre (first-person singular present càlzo, first-person singular past historic calzài, past participle calzàto, auxiliary avére or (intransitive in the figurative meaning "to fit") èssere)

1. (transitive) to put (a body part) in a tight garment
2. (transitive) to shoe
3. (transitive) to put on
4. (transitive) to wedge
5. (intransitive) to fit (of socks, shoes, and other garments) [auxiliary avere]
6. (intransitive, figurative) to fit, to suit [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of calzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	calzàre
auxiliary verb		avére, èssere1	gerund		calzàndo
present participle		calzànte	past participle		calzàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	càlzo	càlzi	càlza	calziàmo	calzàte	càlzano
imperfect	calzàvo	calzàvi	calzàva	calzavàmo	calzavàte	calzàvano
past historic	calzài	calzàsti	calzò	calzàmmo	calzàste	calzàrono
future	calzerò	calzerài	calzerà	calzerémo	calzeréte	calzerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	calzerèi	calzerésti	calzerèbbe, calzerébbe	calzerémmo	calzeréste	calzerèbbero, calzerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	càlzi	càlzi	càlzi	calziàmo	calziàte	càlzino
imperfect	calzàssi	calzàssi	calzàsse	calzàssimo	calzàste	calzàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		càlza	càlzi	calziàmo	calzàte	càlzino
negative imperative		non calzàre	non càlzi	non calziàmo	non calzàte	non càlzino

¹Intransitive in the figurative meaning "to fit".

Derived terms

• calzatura

Related terms

• calza
• calzamaglia
• calzante
• calzaturiero
• calzaturificio
• calzetta
• calzettone
• scalzare

 

Etymology 2

From Medieval Latin calciārium, calceārium, derived from Latin calceus (“shoe”).

Noun

calzare m (plural calzari)

1. sandal
2. footwear

Anagrams

• calzerà

---

Spanish

Verb

calzare

1. first/third-person singular future subjunctive of calzar