calzar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Galician and Old Portuguese calçar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin calceāre, present active infinitive of calceō.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [kɑlˈθaɾ], (western) [kɑlˈsaɾ]

Verb[edit]

calzar (first-person singular present calzo, first-person singular preterite calcei, past participle calzado)

  1. to wear or put on shoes
    • c1295, R. Lorenzo (ed.), La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Ourense: I.E.O.P.F., page 667:
      calçaronllj hũas calças daquel meesmo pano
      they put on him some breeches of the same cloth
  2. to wedge, chock

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

References[edit]

  • calçar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • calçar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • calzar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • calzar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • calzar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Latin calceāre, present active infinitive of calceō.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): (Spain) /kalˈθaɾ/, [kal̟ˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America) /kalˈsaɾ/, [kalˈsaɾ]

Verb[edit]

calzar (first-person singular present calzo, first-person singular preterite calcé, past participle calzado)

  1. to wear or put on shoes
  2. to be or have (a shoe size)
    ¿Cuánto calzas?
    What's your shoe size?
    Yo calzo 44.I wear size 44.
  3. to wedge, to chock

Conjugation[edit]

Antonyms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]