ladre

See also: ladré

French

Etymology

Anthroponymic. From Latin Lazarus (via the accusative Lazarum), via an intermediate form lazdre after the elision of the second a. The form the French derived from had the stress on the first syllable.

Doublet of Lazare, which was borrowed.

Pronunciation

• IPA^(key): /ladʁ/

• Audio:

  (file)

Noun

ladre m or f by sense (plural ladres)

1. miser
2. leper (person with leprosy)

Adjective

ladre (plural ladres)

1. miserly
2. leprous (having leprosy)

Derived terms

• ladrerie

Further reading

• “ladre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈla.dre/
• Rhymes: -adre
• Hyphenation: là‧dre

Adjective

ladre

1. feminine plural of ladro

Noun

ladre f

1. plural of ladra

Anagrams

• darle

---

Middle English

Noun

ladre

1. Alternative form of ladre

---

Old Catalan

Etymology

Inherited from Latin latrō (nominative form). Doublet of ladró, which was inherited from the Latin accusative latrōnem.

Noun

ladre m

1. thief

Descendants

• Catalan: lladre

References

• “lladre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

---

Old French

Etymology

From Latin lazarus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈladrə/

Noun

ladre oblique singular, m (oblique plural ladres, nominative singular ladres, nominative plural ladre)

1. leper (person with leprosy)

Descendants

• French: ladre

---

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈla.dɾi/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈla.dɾi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈla.dɾe/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈla.dɾɨ/ [ˈla.ðɾɨ]

• Rhymes: (Brazil) -adɾi, (Portugal) -adɾɨ
• Hyphenation: la‧dre

Verb

ladre

1. Template:pt-verb-form-of

---

Spanish

Verb

ladre

1. inflection of ladrar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative