San Jose

See also: San José

English

Etymology

From Spanish San José (“Saint Joseph”) (Anglicized with removal of accent).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌsæn hoʊˈzeɪ/, IPA^(key): /ˌsæn.oʊˈzeɪ/

Proper noun

San Jose

1. A large city, the county seat of Santa Clara County, California, United States.
2. A municipality in Camarines Sur, Philippines.
3. Alternative form of San José

Derived terms

• (city in Santa Clara County, California): San Josean

Translations

a city in California, USA

• Amharic: ሳን ሆዜ (san hoze)
• Arabic: سَان هُوزِيه m (sān huzīh)
• Armenian: Սան Խոսե (San Xose)
• Asturian: San José
• Azerbaijani: San-Xose
• Belarusian: Сан-Хасэ (San-Xase)
• Bengali: স্যান হোসে (sên hōśe)
• Bulgarian: Сан Хосе (San Hose)
• Catalan: San José
• Chinese:

  Cantonese: 聖荷西／圣荷西 (sing³ ho⁴ sai¹)

  Gan: 聖荷西／圣荷西

  Mandarin: 聖荷西／圣荷西 (zh) (Shènghéxī)

• Danish: San Jose
• Esperanto: San-Joseo (eo)
• Finnish: San José
• French: San José (fr)
• Georgian: სან-ხოსე (san-xose)
• German: San Jose (de)
• Greek: Σαν Χοσέ (San Chosé)
• Gujarati: સાન હોસે (sān hose)
• Hebrew: סן חוזה
• Hindi: सैन होज़े (sain hoze)
• Icelandic: San Jose
• Italian: San Jose
• Japanese: サンノゼ (Sannoze)
• Kannada: ಸ್ಯಾನ್‌ ಜೋಸ್ (syān‌ jōs‌‌)
• Kazakh: Сан Хосе (San Xose)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Korean: 산호세 (ko) (sanhose)
• Latin: Iosephopolis
• Latvian: Sanhosē
• Lithuanian: San Chozė
• Luxembourgish: San José
• Macedonian: Сан Хозе (San Hoze)
• Mari:

  Eastern Mari:

  Western Mari: Сан-Хосе (San-Hose)

• Mingrelian: სან-ხოსე (san-xose)
• Navajo: Tólą́ Nihiníyíní
• Nepali: सान होसे (sān hose)
• Newar: सान होसे (sāna hose)
• Occitan: San José
• Ossetian: Сан-Хосе (San-Xose)
• Persian: سن خوزه
• Portuguese: San José (pt) f, São José (pt) f, San Jose f
• Punjabi: ਸਾਨ ਹੋਜ਼ੇ (sān hoze)
• Russian: Сан-Хосе́ (ru) (San-Xosé)
• Serbo-Croatian: Сан Хозе
• Spanish: San José (es)
• Tamil: சான் ஹொசே (cāṉ hocē)
• Telugu: శాన్ ఓసె (śān ōse)
• Thai: แซนโฮเซ
• Ukrainian: Сан-Хосе (San-Xose)
• Urdu: سان ہوزے، کیلیفورنیا (sān hoze, kelefornyā)
• Uyghur: San Xosé
• Vietnamese: San Jose, San José, Xan Hô-xê
• Western Panjabi: سا ن جوز (sā n joz)

---

Cebuano

Etymology 1

From Spanish San José.

Proper noun

San Jose

1. Saint Joseph
2. a surname from Spanish
3. a barangay in Catmon, Cebu, Philippines
4. a barangay in Compostela, Compostela Valley, Philippines
5. A municipality of Nueva Ecija, Philippines
6. A municipality of Tarlac, Philippines
7. A municipality of Batangas, Philippines

Etymology 2

From English San Jose, from Spanish San José.

Proper noun

San Jose

1. the city of San Jose, California

Quotations

For quotations using this term, see Citations:San Jose.

---

Portuguese

Proper noun

San Jose f

1. Alternative spelling of San José

---

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish San José.

Pronunciation

• Hyphenation: San Jo‧se
• IPA^(key): /ˌsan hoˈse/, [ˌsan̪ hoˈsɛ]

Proper noun

San José

1. (biblical) Saint Joseph
2. several locations in the Philippines named after St. Joseph:
   1. San Jose (a city in Nueva Ecija, Philippines)
   2. San Jose (a municipality, the provincial capital of Antique, Philippines)

      Synonym: San Jose de Buenavista

   3. San Jose (a municipality of Batangas, Philippines)
   4. San Jose (a municipality of Tarlac, Philippines)
3. a Christian surname from Spanish, taken from the saint

See also

• San Jose de Buenavista
• San Jose del Monte

Further reading

• San Jose on the Tagalog Wikipedia.Wikipedia ^tl
• San Jose, Nueva Ecija on the Tagalog Wikipedia.Wikipedia ^tl
• San Jose de Buenavista on the Tagalog Wikipedia.Wikipedia ^tl
• “San Jose” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021