Auftreten

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: auftreten

German[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈʔaʊ̯fˌtʁeːtn̩], [ˈʔaʊ̯fˌtʁeːtən]
  • (file)
  • Hyphenation: Auf‧tre‧ten

Noun[edit]

Auftreten n (genitive Auftretens, no plural)

  1. behavior, conduct, demeanor, manner (a person's outward bearing or way of behaving towards others)
    ein entschiedenes / festes / forsches / sicheres / übertriebenes / unsicheres / weltmännisches Auftreten
    (please add an English translation of this usage example)
    durch sein gewandtes Auftreten beeindrucken
    (please add an English translation of this usage example)
    jemandes großsprecherisches / prahlerisches / schroffes / verletzendes Auftreten abstoßend finden
    (please add an English translation of this usage example)
  2. occurrence (the occurring (of something)); incidence, outbreak
    bei Auftreten von Dürre / Hitze / Kälte / Schmerzen / Schwellungen
    (please add an English translation of this usage example)
    das Auftreten von Problemen / Turbulenzen
    (please add an English translation of this usage example)
    • 2010 February 18, James Hansen, “Die Temperaturdaten: Trotzdem wird es wärmer und wärmer.”[2], WOZ - Die Wochenzeitung., number 07/2010: 
      «El Niño» ist insbesondere in den Tropen für das periodische Auftreten von Dürren oder heftigen Regenfällen verantwortlich und beeinflusst das dortige Klima massgeblich.
  3. appearance (instance of playing, or acting, of performing or participating in a public event (as an actor or artist))
    • 1953 April 1, “Der Mensch ist schlecht.”, Der Spiegel, number 14/1953, page 29:
      Später versuchte die Filmgesellschaft, bei der Chaplin in seiner Anfangszeit arbeitete, dem Parodisten Rivel das Auftreten in Chaplins Maske zu untersagen.

Declension[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

External links[edit]