Droschke

See also: droschke

German

Etymology

Borrowed from Russian дрожки (drožki).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdʁɔʃkə/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Droschke f (genitive Droschke, plural Droschken)

1. (historical) droshky
   • 1909 [1901], Thomas Mann, Buddenbrooks […] ‎^[1], Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, page 143:

     Als Morten Schwarzkopf bald nach dem Mittagessen mit seiner Pfeife vor die Veranda trat, um nachzusehen, wie es mit dem Himmel bestellt sei, stand ein Herr in langem, engem, gelbkariertem Ülster und grauem Hute vor ihm; eine geschlossene Droschke, deren Verdeck vor Nässe glänzte und deren Räder so mit Kot besprengt waren, hielt vorm Hause.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (regional, historical) fiacre, horse-drawn taxi

   Synonym: Fiaker

   • 1910, Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [The Notebooks of Malte Laurids Brigge]‎^[2]:

     Aber ich habe auch offene Droschken ankommen sehen, Zeitdroschken mit aufgeklapptem Verdeck, die nach der üblichen Taxe fuhren: Zwei Francs für die Sterbestunde.

     (please add an English translation of this quotation)

   1. (obsolete) taxi (in general, including motorized ones)

Declension

Declension of Droschke [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Droschke	die	Droschken
genitive	einer	der	Droschke	der	Droschken
dative	einer	der	Droschke	den	Droschken
accusative	eine	die	Droschke	die	Droschken

Derived terms

• Droschkenkutscher
• Kraftdroschke
• Pferdedroschke
• Zeitdroschke

Descendants

• → Norwegian Bokmål: drosje
• → Norwegian Nynorsk: drosje

Further reading

• “Droschke” in Duden online
• “Droschke”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[3] (in German)