Eierfrucht

German

Etymology

Ei (“egg”) +‎ -er- +‎ Frucht (“fruit”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaɪ̯ɐˌfʁʊxt/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Eierfrucht f (genitive Eierfrucht, plural Eierfrüchte)

1. (uncommon) aubergine, eggplant

   Synonyms: Aubergine, Eierpflanze, Melanzani

   • 1974 April 26, Theo Sommer, “Wüsten-Paradiese aus Plastik”, in Die Zeit‎^[1], number 18:

     Auf zwei Hektar ziehen dort amerikanische Wissenschaftler mit ihren Helfern Tomaten und Gurken, Paprika und Eierfrüchte, alles an doppelmannshohen Spalieren; dazu Gladiolen für die Gemächer einer der Scheichas; Papayas sogar für die Tafel des Scheichs.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (botany or globetrotter slang) eggfruit, canistel

   Synonyms: Canistel, Gelbe Sapote, Tiessa

Usage notes

Starting in the mid-20th century, the word Aubergine has largely displaced Eierfrucht in marketing in the Federal Republic of Germany and Switzerland, while the latter is more widely used in the former German Democratic Republic.

Declension

Declension of Eierfrucht [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Eierfrucht	die	Eierfrüchte
genitive	einer	der	Eierfrucht	der	Eierfrüchte
dative	einer	der	Eierfrucht	den	Eierfrüchten
accusative	eine	die	Eierfrucht	die	Eierfrüchte

Related terms

• Eierpflanze

Further reading

• “Eierfrucht” in Duden online
• “Eierfrucht”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[2] (in German)
• “Eierfrucht” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.