Konklave
Appearance
See also: konkláve
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Early 15th century, borrowed from Latin conclāve n.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /kɔnˈklaːvə/, [kɔnˈklaː.və], [kɔŋ-]
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio: (file) - Rhymes: -aːvə
Noun
[edit]Konklave n (mixed or strong, genitive Konklaves or Konklave, plural Konklaven or (less often) Konklave or (obsolete) Konklavien)
- (Roman Catholicism) conclave
- 1955, Erich Loos, Baldassare Castigliones „Libro del cortegiano“ – Studien zur Tugendauffassung des Cinquecento, Frankfurt a.M., page 195:
- Er hat mehrere Konklave fast unmittelbar erlebt, zumal er auf Wunsch Isabella d’Estes die Kandidatur des Kardinals Sigismondo Gonzaga zum Papst nach dem Tode Leos X. betreiben sollte.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2025 May 7, Ivo Marusczyk, “Wie das Konklave abläuft: Strikt abgeschottet - und "besinnlich"”, in Tagesschau[1], archived from the original on 7 May 2025:
- Wie im Konklave über den künftigen Papst abgestimmt wird, bleibt strikt vertraulich.
- How the future pope will be voted on in the conclave remains strictly confidential.
- 2025 May 7, “Vatikan: Konklave hat offiziell begonnen - wer wird neuer Papst?”, in Der Spiegel[2], →ISSN:
- Die Messe im voll besetzten Petersdom war laut Protokoll der offizielle Start des Konklaves und der Auftakt zu einer möglicherweise mehrtägigen Papstwahl.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2025, Stefan von Kempis, Weißer Rauch und falsche Mönche: Eine andere Geschichte der Papstwahl[3], Herder, →ISBN:
- Kein Wunder, dass ein Reformentwurf dieser Jahrzehnte vorschlägt, die[sic] Konklave doch kurzerhand in die Engelsburg zu verlegen, wo sich der Besucherstrom problemlos eindämmen ließe.
- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
[edit]- The standard plural is Konklaven, but it may also be unchanged by analogy with most neuters in -e. The plural in -ien is no longer used.
- Sometimes incorrectly treated as a feminine noun, perhaps by analogy with Oktave f, Enklave f, etc.
Declension
[edit]Declension of Konklave [neuter, mixed // strong]
See also
[edit]Further reading
[edit]
Konklave on the German Wikipedia.Wikipedia de- “Konklave” in Duden online
- “Konklave”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[4] (in German)
Categories:
- German terms borrowed from Latin
- German terms derived from Latin
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/aːvə
- Rhymes:German/aːvə/3 syllables
- German lemmas
- German nouns
- German mixed nouns
- German neuter nouns
- de:Roman Catholicism
- German terms with quotations