Match

See also: match

German

Etymology

Borrowed from English match.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɛt͡ʃ]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Match n or (Switzerland) m (strong, genitive Matches or Matchs, plural Matches or Matchs or (uncommon) Matche)

1. (sports) match
   • 2022 September 28, Florian Haupt, “Jubel bei Deutschlands WM-Gegner Spanien: Wenn die Krise die Seiten wechselt”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN, archived from the original on 11 October 2022:

     Dabei hatte nicht nur das Prestigeblatt El País vor dem Match noch „Lähmung“ und „Mutlosigkeit“ um eine „in all ihren Registern defizitäre Auswahl“ konstatiert.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2022 October 2, Stephan Ramming, “Der FC Zürich und die Spuren, die nicht so schnell vernarben”, in Neue Zürcher Zeitung‎^[2], archived from the original on 15 October 2022:

     Es war der erste Match nach der Entlassung des Trainers Franco Foda, der mit dem Meister in acht Ligaspielen nur zwei Punkte errungen hatte.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Match [neuter // masculine (Switzerland), strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das, der	Match	die	Matches, Matchs, Matche2
genitive	eines	des	Matches, Matchs	der	Matches, Matchs, Matche2
dative	einem	dem	Match, Matche1	den	Matches, Matchs, Matchen2
accusative	ein, einen	das, den	Match	die	Matches, Matchs, Matche2

¹Now rare, see notes.
²Uncommon.

Noun

Match m (strong, genitive Matches or Matchs, plural Matches)

1. (online dating) match
   • 2022 September 18, Anna Goldenberg, “10-jähriges Jubiläum der Dating-App: Ach, Tinder”, in Die Tageszeitung: taz‎^[3], →ISSN, archived from the original on 1 October 2022:

     Deine Nutzerzahlen sinken in den vergangenen zwei Jahren – obwohl du angeblich 2019 deinen umstrittenen Algorithmus so geändert hast, dass nicht weiterhin die beliebtesten Userinnen und User immer mehr Matches anhäufen, während andere leer ausgehen; […]

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Match [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Match	die	Matches
genitive	eines	des	Matches, Matchs	der	Matches
dative	einem	dem	Match, Matche1	den	Matches
accusative	einen	den	Match	die	Matches

¹Now rare, see notes.

Related terms

• matchen

Further reading

• “Match (Wettkamp)” in Duden online
• “Match (Treffer)” in Duden online
• “Match”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[4] (in German)