Old East Slavic

English

Proper noun

Old East Slavic

1. (historical) A Slavic language used from the 10th to the 14th centuries by East Slavs in the state of Kievan Rus and its successors. The ancestor of Belarusian, Russian, Rusyn and Ukrainian.

Synonyms

• Old East Slavonic
• Rusian
• Old Russian (refers to both Rus and Russia)
• Old Ukrainian (specific to Ukrainian or dialects different from common OES)
• Old Belarusian (specific to Belarusian or dialects different from common OES)

Translations

language

• Belarusian: старажытнару́ская f (staražytnarúskaja) (мо́ва), старажытнабелару́ская f (staražytnabjelarúskaja) (мо́ва)
• Bulgarian: старору́ски ези́к m (starorúski ezík), старору́ски m (starorúski) (ези́к)
• Chinese:

  Mandarin: 古東斯拉夫語／古东斯拉夫语, 古东斯拉夫语 (gǔ dōng Sīlāfū-yǔ)

• Czech: staroruština f, stará ruština f
• Dutch: Oudrussisch (nl) n
• Estonian: vanavene
• Finnish: muinaisvenäjä (fi)
• French: vieux russe (fr) m
• German: Altostslawisch n, Altrussisch n
• Japanese: 古東スラヴ語 (ja) (ko-higashi Suravu-go)
• Korean: 고대동슬라브어 (godae dong Seullabeu-eo)
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: роусьскъ ѩзꙑкъ m (rusĭskŭ językŭ), роусьскъ ѩзꙑкъ m (rusĭskŭ językŭ)

• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Old East Slavic: рꙋсьскъ ѩзꙑкъ m (rusĭskŭ językŭ)
• Polish: język staroruski m, staroruski (pl) m
• Portuguese: antigo eslavo oriental m
• Russian: древнеру́сский (ru) m (drevnerússkij) (язы́к), древнеру́сский язы́к (ru) m (drevnerússkij jazýk)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: староруски језик m, староруски m (језик)

  Roman: staroruski jezik m, staroruski m (jezik)

• Slovak: stará ruština f
• Slovene: stárorúščina f, starovzhodnoslovanščina f
• Spanish: antiguo eslavo oriental m, antiguo ruso m
• Ukrainian: давньору́ська f (davnʹorúsʹka) (мо́ва), давньоукраї́нська f (davnʹoukrajínsʹka) (мо́ва), ру́ська f (rúsʹka) (мо́ва)

Anagrams

• lead vocalists