Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/Háyti

This Proto-Indo-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-Iranian

Etymology

(deprecated template usage)

From Proto-Indo-European *h₁éyti.

Verb

*Háyti

1. to go

Descendants

• Proto-Indo-Aryan: *Háyti
  • Sanskrit: एति (éti)
    • Ashokan Prakrit: 𑀏𑀢𑀺 (eti)
      • Maharastri Prakrit: 𑀏𑀇 (ei)
        • Konkani: yevce

          Devanagari script: येव्चे

          Kannada script: ಯೆವ್ಚೆ

          Latin script: ievchem

        • Old Marathi:

          Modi script: 𑘊𑘜𑘹 (eṇe), 𑘧𑘹𑘜𑘹 (yeṇe)

          Devanagari script: एणे (eṇe), येणे (yeṇe)

          • Marathi: येणे (yeṇe)
      • Sauraseni Prakrit: 𑀏𑀤𑀺 (edi)
    • Dardic:
      • Dameli: y
    • Helu Prakrit:
      • Sinhalese: එනවා (enawā)
    • Pali: eti
• Proto-Iranian: *Háyti
  • Central Iranian:
    • Avestan: 𐬀𐬉𐬙𐬌 (aēti), 𐬀𐬉𐬙𐬍 (aētī), 𐬁𐬌𐬙𐬌 (āⁱti)
  • Southwestern Iranian:
    • Old Persian: 𐎠𐎡𐎫𐎡𐎹 (a-i-t-i-y /⁠aitiy⁠/)
• Proto-Nuristani: *éti
  • Northern Nuristani:
    • Kamkata-viri:

      Kamviri: yé-

      Kativiri: e-

  • Southern Nuristani:
    • Waigali: e- (or from *ā́yāti)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ḗti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press