Romans

See also: romans, rómáns, Romāns, and romāns

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈɹəʊmənz/
• (General American) IPA^(key): /ˈɹoʊmənz/

• Audio (US):

  (file)

Proper noun

Romans

Epistle to the Romans on Wikipedia.Wikipedia Romans on Wikisource.Wikisource Wiktionary has an Appendix listing books of the Bible

1. (biblical) The sixth book of the New Testament of the Bible, the epistle of St Paul to the Christians in Rome.

   Synonym: (abbreviation) Rom.

2. The 30th sura (chapter) of the Qur'an.
3. A surname.

Translations

book of the Bible

• Afrikaans: Romeine (af) pl
• Arabic: رِسَالَة بُولُس إِلَى أَهْلِ رُومِيَة (risāla(t) būlus ʔilā ʔahli rūmiya)
• Basque: Erromatarrei (eu) pl
• Bengali: রোমীয় (rōmiẏo)
• Breton: Romaned (br) m
• Burmese: ရောမ​ဩဝါဒစာ (rau:ma.​au:wada.ca)
• Catalan: Romans
• Cebuano: Roma
• Chinese:

  Eastern Min: 羅馬書 / 罗马书 (Lò̤-mā Cṳ̆)

  Mandarin: 羅馬書 / 罗马书 (zh) (luómǎshū)

• Comorian:

  Ngazidja Comorian: Waroma class 2

• Corsican: Rumani (co)
• Czech: Římanům
• Danish: Romerbrevet n (definite form)
• Dutch: Romeinen (nl)
• East Nyala: Avaroma
• Estonian: Roomlastele pl
• Faroese: Róm (fo) m
• Finnish: Roomalaiskirje (fi)
• French: Romains (fr) m pl
• Frisian:

  West Frisian: Romeinen

• German: Römerbrief (de) m
• Greek: προς Ρωμαίους (el) m pl (pros Romaíous)

  Ancient Greek: πρὸς Ρωμαῖους m pl (pròs Rōmaîous)

• Gujarati: રોમનોને પત્ર m (romnone patra)
• Hawaiian: Roma
• Herero: Ovaroma
• Hindi: रोमियों (romiyõ)
• Hungarian: Rómaiakhoz pl
• Icelandic: Rómverjabréfið f
• Ido: Romani (io)
• Irish: Litir Naomh Pól chuig na Rómhánaigh f, Rómhánaigh (ga) m pl
• Italian: Romani (it)
• Japanese: ローマ人への手紙 (Rōma-bito e no Tegami)
• Kannada: ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ (rōmāpuradavarige)
• Konkani: रंकारांक पावलुचें पत्र (raṅkārāṅka pāvlucẽ patra)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ڕۆما (ckb) (roma)

• Latin: Romani (la)
• Latvian: Romiešiem (lv)
• Limburgish: Romeine
• Lithuanian: Laiškas romiečiams (lt) f
• Makonde: Valoma
• Malayalam: റോമർ (ṟōmaṟ)
• Maltese: L-Ittra lir-Rumani (mt)
• Māori: Rōma (mi)
• Marathi: रोमकरांस (romakrāusa)
• Mwera: Bhalumi
• Nepali: रोमी (romī)
• Norwegian: Paulus' brev til romarane, Romarbrevet, Romerne (no)
• Odia: ରୋମୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି ପତ୍ର (romiyaṅka prati patra)
• Persian: رومیان (fa)
• Polish: List do Rzymian
• Portuguese: Romanos (pt)
• Punjabi: ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ (romīā̃ nū̃)
• Romanian: Romani m pl
• Russian: Посла́ние к Ри́млянам n (Poslánije k Rímljanam)
• Scots: Romans
• Scottish Gaelic: Ròmanach (gd) m pl
• Sinhalese: රෝම (rōma)
• Slovak: Rimanom
• Slovene: Rimljani (sl) m pl
• Spanish: Romanos (es) m pl
• Swahili: Waroma (sw) class 2
• Swedish: Romarbrevet n
• Tagalog: Mga Taga-Roma (tl)
• Tamil: ரோமர் (rōmar)
• Tatar: Римлыларга (Rimlılarğa)
• Telugu: రోమీయులకు (rōmīyulaku)
• Thai: โรม (th) (room)
• Tumbuka: Ŵaroma
• Urdu: رومیوں (romyõ)
• Uzbek: Rimliklar
• Waray-Waray: Mga Taga Roma
• Welsh: Rhufeiniaid (cy) m pl
• Zealandic: Romeinen
• Zemba: Ovaroma

30th sura of the Qur'an

• Afrikaans: Romeine (af) pl
• Arabic: سُورَةُ الرُّوم (ar) (sūratu r-rūm)
• Basque: Erromatarrei (eu) pl
• Bengali: সূরা রূম (sūra rūm), সূরা আর-রূম (sūra ar-rūm)
• Breton: Romaned (br) m
• Cebuano: Roma
• Chinese:

  Eastern Min: 羅馬書 / 罗马书 (Lò̤-mā Cṳ̆)

• Corsican: Rumani (co)
• Czech: Římanům m pl
• Danish: Romerne n pl
• Dutch: Romeinen (nl) pl or m
• Estonian: Roomlastele pl
• Faroese: Róm (fo) m
• Finnish: Roomalaiskirje (fi)
• French: Romains (fr) m pl
• Frisian:

  West Frisian: Romeinen

• German: Römerbrief (de) m
• Greek: προς Ρωμαίους (el) m pl (pros Romaíous)

  Ancient Greek: πρὸς Ρωμαῖους m pl (pròs Rōmaîous)

• Hawaiian: Roma
• Hungarian: Rómaiakhoz pl
• Icelandic: Rómverjabréfið f
• Ido: Romani (io)
• Irish: Rómhánaigh (ga) m pl
• Italian: Romani (it) m pl
• Japanese: ローマ人への手紙 (Rōma-bito e no Tegami)
• Latin: Romani (la) m pl
• Latvian: Romiešiem (lv) m pl
• Limburgish: Romeine
• Lithuanian: Laiškas romiečiams (lt) f
• Norwegian: Romerne (no) m pl
• Polish: List do Rzymian f
• Portuguese: Romanos (pt) m pl
• Romanian: Romani m pl
• Scots: Romans
• Scottish Gaelic: Ròmanach (gd) m pl
• Slovak: Rimanom m pl
• Slovene: Rimljani (sl) m pl
• Spanish: Romanos (es) m pl
• Swahili: Waroma (sw) class 2
• Swedish: Romarbrevet c
• Tagalog: Mga Taga-Roma (tl)
• Uyghur: رۇم (rum)
• Waray-Waray: Mga Taga Roma
• Welsh: Rhufeiniaid (cy) m pl
• Zealandic: Romeinen

Noun

Romans

1. plural of Roman

Anagrams

• Armons, Manors, Marons, Marson, Ransom, Rosman, manors, morans, mornas, normas, ramson, ransom, sarmon

Catalan

Proper noun

Romans ?

1. (biblical) Romans (book of the Bible)

German

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Romans

1. genitive singular of Roman

Latvian

Etymology

Variant of Romāns.

Proper noun

Romans m

1. a male given name from Latin
2. a transliteration of the Russian male given name Роман (Roman)
3. a respelling of the Czech male given name Roman

References

• [1] Population Register of Latvia: Romans was the only given name of 2762 persons in Latvia on May 21st 2010, including Russian speakers.