Sünde

See also: sunde, Sunde, and suende

German

Etymology

From Middle High German sunde, from Old High German sunta, from Proto-Germanic *sundī. Compare Dutch zonde, English sin, Danish synd.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzʏndə/ (Germany)

  • Audio (Germany (Berlin)):

    (file)

• IPA^(key): /ˈsʏndɛ/ (Austria, Southern Germany, Switzerland)
• Hyphenation: Sün‧de

Noun

Sünde f (genitive Sünde, plural Sünden)

1. sin
   • 1932, Erich Mühsam, Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat, in: Erich Mühsam: Prosaschriften II, Verlag europäische ideen Berlin (1978), page 268:

     Unrecht ist die Verfehlung gegen die menschliche Gemeinschaft, Sünde die Verfehlung gegen die göttliche, mithin gegen die priesterliche Autorität.

     Wrongdoing is the misconduct against the human community, sin the misconduct against the godly, therefore against the priestly authority.

Declension

Declension of Sünde [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Sünde	die	Sünden
genitive	einer	der	Sünde	der	Sünden
dative	einer	der	Sünde	den	Sünden
accusative	eine	die	Sünde	die	Sünden

Derived terms

• Bausünde
• Erbsünde
• Klimasünde
• Modesünde
• Sündenbock m (“scapegoat”)
• sündig (“sinful”)
• Todsünde
• Ursünde

Further reading

• “Sünde”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “Sünde” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Sünde” in Duden online
• Sünde on the German Wikipedia.Wikipedia ^de