Staatsanwalt

German

Etymology

From Staat (“state”) +‎ -s- +‎ Anwalt (“lawyer”) (“lawyer of the state”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃtaːt͡sˌʔanvalt/

• Audio (Austria)

  (file)

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Staats‧an‧walt

Noun

Staatsanwalt m (strong, genitive Staatsanwaltes or Staatsanwalts, plural Staatsanwälte, feminine Staatsanwältin)

1. (law) public prosecutor (UK), district attorney (US)
   • 1929, Kurt Tucholsky, Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband), Ernst Rowohlt Verlag, page 40:

     Der Mord ist, wie jedem gebildeten Staatsanwalt bekannt, eine Tat, die in der äußersten Ekstase und mit der kältesten Roheit begangen wird.

     Murder is, as known to every educated prosecutor, an act that is committed in utmost ecstasy and with the coldest brutality.

Declension

Declension of Staatsanwalt [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Staatsanwalt	die	Staatsanwälte
genitive	eines	des	Staatsanwaltes, Staatsanwalts	der	Staatsanwälte
dative	einem	dem	Staatsanwalt, Staatsanwalte1	den	Staatsanwälten
accusative	einen	den	Staatsanwalt	die	Staatsanwälte

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• Staatsanwaltschaft

Further reading

• “Staatsanwalt” in Duden online
• “Staatsanwalt” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache