Unkraut

German

Etymology

From Middle High German and Old High German unkrūt, corresponding to un- +‎ Kraut. Compare Dutch onkruid.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊnkʁaʊ̯t/

• Audio

  (file)

Noun

Unkraut n (strong, genitive Unkrauts or Unkrautes, plural Unkräuter)

1. (usually collective) weed, weeds (unwanted plants)

   Synonym: Beikraut

   • 1921, Elisabeth von Heyking, Die Trommel, in Weberin Schuld, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, page 7:

     Die Pfade des Gartens waren überwachsen, Rasen und Beete zu einem Feld blühenden Unkrauts geworden.

     The paths of the garden were overgrown, lawns and beds had become a field of blooming weeds.

Usage notes

• Countable and plural use is only possible when referring to species, for example Löwenzahn ist ein Unkraut (“Dandelion is a weed”).

Declension

Declension of Unkraut [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Unkraut	die	Unkräuter
genitive	eines	des	Unkrauts, Unkrautes	der	Unkräuter
dative	einem	dem	Unkraut, Unkraute1	den	Unkräutern
accusative	ein	das	Unkraut	die	Unkräuter

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• unkrautartig
• Unkrautsäer
• Unkraut vergeht nicht

Further reading

• “Unkraut” in Duden online
• “Unkraut” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Unkraut on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Hunsrik

Noun

Unkraut n (plural Unkreiter)

1. weed

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary