User talk:Mariagat1959

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Welcome[edit]

Hello, welcome to Wiktionary, and thank you for your contributions so far.

If you are unfamiliar with wiki-editing, take a look at Help:How to edit a page. It is a concise list of technical guidelines to the wiki format we use here: how to, for example, make text boldfaced or create hyperlinks. Feel free to practice in the sandbox. If you would like a slower introduction we have a short tutorial.

These links may help you familiarize yourself with Wiktionary:

  • Entry layout (EL) is a detailed policy on Wiktionary's page formatting; all entries must conform to it. The easiest way to start off is to copy the contents of an existing same-language entry, and then adapt it to fit the entry you are creating.
  • Check out Language considerations to find out more about how to edit for a particular language.
  • Our Criteria for Inclusion (CFI) defines exactly which words can be added to Wiktionary; the most important part is that Wiktionary only accepts words that have been in somewhat widespread use over the course of at least a year, and citations that demonstrate usage can be asked for when there is doubt.
  • If you already have some experience with editing our sister project Wikipedia, then you may find our guide for Wikipedia users useful.
  • If you have any questions, bring them to Wiktionary:Information desk or ask me on my talk page.
  • Whenever commenting on any discussion page, please sign your posts with four tildes (~~~~) which automatically produces your username and timestamp.
  • You are encouraged to add a BabelBox to your userpage to indicate your self-assessed knowledge of languages.

Enjoy your stay at Wiktionary!

Please note the changes I made to your first two entries. The language code for Lakota is lkt, and it must be under a "Lakota" header. Chuck Entz (talk) 13:55, 9 February 2020 (UTC)[reply]

I don't think this means "Great Spirit"- that would be Wakȟáŋ Tȟáŋka. I don't know what táku means, but it's something that's wakȟáŋ, so it would probably be better to translate it as Holy/Spiritual [whatever Táku is]. Chuck Entz (talk) 22:51, 9 February 2020 (UTC)[reply]

thank you,you're right....

Definitions[edit]

Definitions go on the line with "#". Please fix your entries. DTLHS (talk) 19:21, 13 February 2020 (UTC)[reply]

Formatting issues[edit]

Please, please look at the links provided at the top of this page and the entries elsewhere in Wiktionary. You are leaving a mess that will take other people a lot of time to clean up. For starters, Wiktionary is case-sensitive. Please do not create entries starting with a capital letter unless that word is always written that way (like Mars in English). And never include question marks in page titles, even for questions. —Μετάknowledgediscuss/deeds 20:50, 14 February 2020 (UTC)[reply]

Please do not create entries with titles like amáyuštaŋ ye/yo; the slash is not actually part of the phrase and therefore should not be in the entry title. I have moved this to amáyuštaŋ ye, and I would recommend that you create a separate entry for the feminine form. —Μετάknowledgediscuss/deeds 18:41, 16 February 2020 (UTC)[reply]
I have had to delete several entries that you have created, including Wakȟáŋ Tȟáŋka tókhel Lakȟótiya ehápi he, because they are not words or phrases that belong in a dictionary. We only accept words, idiomatic expressions, and phrases that would be found in a phrasebook. As a rule of thumb, if the Lakota title has a space in it, and the English translation you've linked to is red, the entry should probably not exist. —Μετάknowledgediscuss/deeds 18:55, 23 February 2020 (UTC)[reply]