Wiktionary talk:Requested entries (Hungarian)

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

This list is a glossary copied from w:User:Trebor1990/Hungarian dictionary. As it is not really appropriate as either a user page or a Wikipedia page, I have moved it here for Wiktionary articles to be made from. —Muke Tever 01:38, 29 Jun 2004 (UTC)

Cool. But why did you put it in a different place from all the other Request articles? Somewhere I made a proposal to organize various stuff on a per-language basis using a namespace system: Wiktionary talk:Requested articles
Categories are very helpful for this but I think a naming system is also good. — Hippietrail 02:46, 29 Jun 2004 (UTC)
Well, I thought I remembered talk about a more convenient hierarchy — but I guess not. I'll move it to match the others. —Muke Tever 03:08, 29 Jun 2004 (UTC)

Is anyone working to incorporate this glossary into the Hungarian index? (I'd like to be able to delete that glossary from my Wikipedia page... :) )


Can the bluelinks be removed by whomever made the entries for these words? 16:14, 24 July 2008 (UTC)


I'd like some clarification regarding policy on:

  • requests for long phrase book type requests - "külföldi turista vagyok"
  • request for more arbitrary phrases - "I burnt my tonge on the scalding coals..."
  • requests for all inflections of basic phrase phrases - Van térképetek

OrenBochman 21:01, 15 March 2011 (UTC)

There's no clear guideline on what's allowable in the phrasebook. See Category:English phrasebook for some examples. The Wiktionary criteria for inclusion say the phrasebook can contain "very common expressions that are considered useful to non-native speakers", for what it's worth; presumably the translation into Hungarian of "I burnt my tongue on the scalding coals" would not qualify, while "külföldi turista vagyok" might. Inflections of multi-word phrasebook entries can usually automatically redirect per the advice at [[Wiktionary:Redirections]].​—msh210 (talk) 21:05, 21 March 2011 (UTC)

leg- -ebb?[edit]

  • leg- -ebb? (Per Category:English circumfixes and Category:German circumfixes, that seems to be the way to title the page. (OTOH, Category:Malagasy circumfixes uses a different convention.))​—msh210 (talk) 05:33, 19 June 2011 (UTC)
    • There are already entries for -b, -bb, -abb, -ebb. There is no entry yet for leg-. I'm not sure if I like the leg- -b, leg- -bb, leg- -abb, leg- -ebb variations. Hungarian also has the legesleg- prefix. --Panda10 21:16, 19 June 2011 (UTC)
      • My question mark was not to indicate my uncertainty of how to format the page name (that was covered in the parenthetical remark) but rather to indicate that my uncertainty that this is a circumfix at all. If you think not, then forget it.​—msh210 (talk) 04:30, 20 June 2011 (UTC)
        • It actually looks like it is. So all those entries will have to be created. Thanks. --Panda10 21:27, 21 June 2011 (UTC)
          • While I find the notion of circumfix forms in Hungerian is fascinating. If either leg-stem or stem-b exist independently than it is morphologicaly incorrect to analyze leg-stem-b as circumfix. This would be because both morphemes must be mutualy bound to each other and not just leg- depending on -b). OrenBochman 23:15, 21 June 2011 (UTC)