abrumar

Spanish

Etymology

From bruma, a variant of broma (“woodworm”)

(Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?).

Pronunciation

• IPA^(key): /abɾuˈmaɾ/ [a.β̞ɾuˈmaɾ]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧bru‧mar

Verb

abrumar (first-person singular present abrumo, first-person singular preterite abrumé, past participle abrumado)

1. (transitive) to overwhelm, crush, overcome, exhaust

   Synonym: agobiar

   • 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:

     La esposa abofeteada y arrastrada, viendo llegar la ocasión propicia de su venganza, tomola con arreglo a la idea evangélica tan arraigada en su alma, es decir, que le abrumó a cariños, le abofeteó con cuidados, y le clavó en la cruz de la más dulce solicitud y ternura.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (reflexive) to become foggy, misty
3. (reflexive) to become overwhelmed

Conjugation

    Conjugation of abrumar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			abrumar
gerund			abrumando
past participle				masculine		feminine
		singular		abrumado		abrumada
		plural		abrumados		abrumadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abrumo	abrumastú abrumásvos	abruma	abrumamos	abrumáis	abruman
	imperfect	abrumaba	abrumabas	abrumaba	abrumábamos	abrumabais	abrumaban
	preterite	abrumé	abrumaste	abrumó	abrumamos	abrumasteis	abrumaron
	future	abrumaré	abrumarás	abrumará	abrumaremos	abrumaréis	abrumarán
	conditional	abrumaría	abrumarías	abrumaría	abrumaríamos	abrumaríais	abrumarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abrume	abrumestú abrumésvos2	abrume	abrumemos	abruméis	abrumen
	imperfect (ra)	abrumara	abrumaras	abrumara	abrumáramos	abrumarais	abrumaran
	imperfect (se)	abrumase	abrumases	abrumase	abrumásemos	abrumaseis	abrumasen
	future1	abrumare	abrumares	abrumare	abrumáremos	abrumareis	abrumaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		abrumatú abrumávos	abrume	abrumemos	abrumad	abrumen
	negative		no abrumes	no abrume	no abrumemos	no abruméis	no abrumen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of abrumar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive abrumar
	dative	abrumarme	abrumarte	abrumarle, abrumarse	abrumarnos	abrumaros	abrumarles, abrumarse
	accusative	abrumarme	abrumarte	abrumarlo, abrumarla, abrumarse	abrumarnos	abrumaros	abrumarlos, abrumarlas, abrumarse
with gerund abrumando
	dative	abrumándome	abrumándote	abrumándole, abrumándose	abrumándonos	abrumándoos	abrumándoles, abrumándose
	accusative	abrumándome	abrumándote	abrumándolo, abrumándola, abrumándose	abrumándonos	abrumándoos	abrumándolos, abrumándolas, abrumándose
with informal second-person singular tú imperative abruma
	dative	abrúmame	abrúmate	abrúmale	abrúmanos	not used	abrúmales
	accusative	abrúmame	abrúmate	abrúmalo, abrúmala	abrúmanos	not used	abrúmalos, abrúmalas
with informal second-person singular vos imperative abrumá
	dative	abrumame	abrumate	abrumale	abrumanos	not used	abrumales
	accusative	abrumame	abrumate	abrumalo, abrumala	abrumanos	not used	abrumalos, abrumalas
with formal second-person singular imperative abrume
	dative	abrúmeme	not used	abrúmele, abrúmese	abrúmenos	not used	abrúmeles
	accusative	abrúmeme	not used	abrúmelo, abrúmela, abrúmese	abrúmenos	not used	abrúmelos, abrúmelas
with first-person plural imperative abrumemos
	dative	not used	abrumémoste	abrumémosle	abrumémonos	abrumémoos	abrumémosles
	accusative	not used	abrumémoste	abrumémoslo, abrumémosla	abrumémonos	abrumémoos	abrumémoslos, abrumémoslas
with informal second-person plural imperative abrumad
	dative	abrumadme	not used	abrumadle	abrumadnos	abrumaos	abrumadles
	accusative	abrumadme	not used	abrumadlo, abrumadla	abrumadnos	abrumaos	abrumadlos, abrumadlas
with formal second-person plural imperative abrumen
	dative	abrúmenme	not used	abrúmenle	abrúmennos	not used	abrúmenles, abrúmense
	accusative	abrúmenme	not used	abrúmenlo, abrúmenla	abrúmennos	not used	abrúmenlos, abrúmenlas, abrúmense

Derived terms

• abrumador

 

Further reading

• “abrumar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014