adventurous

English

Etymology

From Middle English aventurous, aunterous, borrowed from Old French aventuros (whence French aventureux).

Pronunciation

• IPA^(key): /ædˈvɛn.tʃɚ.ʌs/

• Audio (US):

  (file)

Adjective

adventurous (comparative more adventurous, superlative most adventurous)

1. (of a person) Inclined to adventure; willing to incur risks; prone to embark in hazardous enterprise; rashly daring.
   • 2013 July 26, Nick Miroff, “Mexico gets a taste for eating insects […] ”, in The Guardian Weekly‎^[1], volume 189, number 7, page 32:

     The San Juan market is Mexico City's most famous deli of exotic meats, where an adventurous shopper can hunt down hard-to-find critters such as ostrich, wild boar and crocodile.

2. (of an act or product) Full of hazard; attended with risk; exposing to danger; requiring courage; rash.

Synonyms

• (inclined to adventure): enterprising, daring, dareful, venturesome, on the go, restless
• (full of hazard): rash, foolhardy, presumptuous, hazardous

Antonyms

• (inclined to adventure): nervous
• (full of hazard): safe

Derived terms

• adventurously
• adventurousness

Related terms

• adventure
• adventurer
• adventuresome
• adventurism

Translations

inclined to adventure

• Asturian: aventureru
• Basque: abenturazale
• Belarusian: аванту́рны m (avantúrny)
• Bulgarian: рискован (bg) (riskovan), авантюристичен (bg) (avantjurističen)
• Catalan: aventurer
• Danish: eventyrslysten
• Dutch: avontuurlijk (nl), ondernemend (nl)
• Esperanto: aventurema
• Finnish: seikkailunhaluinen
• French: aventureux (fr)
• Galician: aventureiro
• German: abenteuerlustig (de), abenteuerdurstig (de), abenteuerhungrig (de), abenteuersüchtig (de)
• Hebrew: הרפתקני (harpatkani)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Hungarian: kalandos (hu)
• Interlingue:
• Japanese: 冒険好きな (ぼうけんずきな, bōkenzuki na)
• Luxembourgish: abenteuerlech (lb)
• Norwegian: eventyrlysten
• Polish: śmiały (pl)
• Portuguese: aventureiro (pt), aventuroso m
• Russian: риско́ванный (ru) (riskóvannyj), авантю́рный (ru) (avantjúrnyj), авантюристи́чный (ru) (avantjuristíčnyj)
• Spanish: intrépido (es), aventurero
• Swedish: äventyrlig (sv)
• Turkish: maceraperest (tr)
• Volapük: ventürik (vo)

full of hazard

• Bulgarian: рискован (bg) (riskovan), опасен (bg) (opasen)
• Czech: dobrodružný (cs) m
• Danish: eventyrlig
• Dutch: avontuurlijk (nl), gewaagd (nl)
• Finnish: uskalias (fi), uhkarohkea (fi)
• French: hasardeux (fr)
• German: abenteuerlich (de)
• Hebrew: הרפתקני (harpatkani)
• Hungarian: kalandos (hu)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Japanese: 冒険的な (ぼうけんてきな, bōkenteki na)
• Norwegian:

  Bokmål: eventyrlig

  Nynorsk: eventyrleg

• Portuguese: aventuroso, arriscado (pt), perigoso (pt)
• Russian: риско́ванный (ru) (riskóvannyj), опа́сный (ru) (opásnyj)
• Spanish: aventurado (es), arriesgado (es)
• Turkish: serüvenli (tr), tehlikeli (tr)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Georgian: ^{(please verify)} სათავგადასავლო (satavgadasavlo), ^{(please verify)} გაბედული (gabeduli), ^{(please verify)} გამბედავი (gambedavi), ^{(please verify)} გულადი (guladi), ^{(please verify)} სარისკო (sarisḳo), ^{(please verify)} ყოჩაღი (q̇očaɣi), ^{(please verify)} ფხინი (pxini)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Telugu: ^{(please verify)} సాహసోపేతమైన (sāhasōpētamaina)