alejar
Ido
Etymology
Borrowed from French alléger, Italian alleggerire, Spanish aligerar.
Pronunciation
Verb
alejar (present tense alejas, past tense alejis, future tense alejos, imperative alejez, conditional alejus)
- (transitive) to lighten the load of (someone or something), relieve (of a load)
- Ni mustas alejar nia bagajo. ― We must lighten our luggage.
- (figuratively) to alleviate, ease, relieve (the mind, etc.)
Conjugation
Conjugation of alejar
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | alejar | alejir | alejor | ||||
tense | alejas | alejis | alejos | ||||
conditional | alejus | ||||||
imperative | alejez | ||||||
adjective active participle | alejanta | alejinta | alejonta | ||||
adverbial active participle | alejante | alejinte | alejonte | ||||
nominal active participle | singular | alejanto | alejinto | alejonto | |||
plural | alejanti | alejinti | alejonti | ||||
adjective passive participle | alejata | alejita | alejota | ||||
adverbial passive participle | alejate | alejite | alejote | ||||
nominal passive participle | singular | alejato | alejito | alejoto | |||
plural | alejati | alejiti | alejoti |
Derived terms
- alejeso (“ease, relief”)
Spanish
Etymology
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.
- to remove to a distance, put farther away, to lead away, to draw away
- to estrange, alienate
- to keep at a distance
Conjugation
Derived terms
Related terms
Further reading
- “alejar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Ido terms with usage examples
- Spanish terms prefixed with a-
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation