angra

See also: ångra

Cornish

Etymology

Adapted borrowing of English anger + -a.

Verb

angra

1. (transitive) to anger

   Synonym: serri

2. (intransitive) to be angry

   Synonym: serri

Conjugation

Conjugation of angra

		singular			plural			impersonal
		first	second	third	first	second	third
indicative	present/future	angrav	angrydh	anger	angryn	angrowgh	angrons	angrir
	preterite	angris	angersys	angras	angersyn	angersowgh	angersons	angras
	imperfect	angren	angres	angra	angren	angrewgh	angrens	angrys
	pluperfect	angersen	angerses	angersa	angersen	angersewgh	angersens	angersys
subjunctive	present/future	ankkriv	ankkri	ankkro	ankkryn	ankkrowgh	ankkrons	ankkrer
	imperfect	ankkren	ankkres	ankkra	ankkren	ankkrewgh	ankkrens	ankkrys
imperative		—	anger	angres	angryn	angrewgh	angrens	—
non-finites		present participle			verbal adjective
		ow angra			angrys

Icelandic

Etymology

From Old Norse angra (“to distress, grieve”).

Verb

angra (weak verb, third-person singular past indicative angraði)

1. to bother [with accusative]

   Hættu að angra mig. ― Stop bothering me.

Anagrams

• ragna

Khumi Chin

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔã˥.ra˩/

Noun

angra

1. demon, evil spirit

References

• K. E. Herr (2011), The phonological interpretation of minor syllables, applied to Lemi Chin‎^[1], Payap University, page 45

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• angret

Verb

angra

1. inflection of angre:
   1. simple past
   2. past participle

Norwegian Nynorsk

Verb

angra (present tense angrar, past tense angra, past participle angra, passive infinitive angrast, present participle angrande, imperative angra/angr)

1. alternative form of angre

Old Norse

Etymology

From angr.

Verb

angra

1. to grieve, vex, distress
2. (impersonal) to be grieved

Conjugation

Conjugation of angra — active (weak class 2)

infinitive	angra
present participle	angrandi
past participle	angraðr
	indicative			subjunctive
	present	past		present	past
1st person singular	angra	angraða		angra	angraða
2nd person singular	angrar	angraðir		angrir	angraðir
3rd person singular	angrar	angraði		angri	angraði
1st person plural	ǫngrum	ǫngruðum		angrim	angraðim
2nd person plural	angrið	ǫngruðuð		angrið	angraðið
3rd person plural	angra	ǫngruðu		angri	angraði
imperative	present
2nd person singular	angra
1st person plural	ǫngrum
2nd person plural	angrið

Conjugation of angra — mediopassive (weak class 2)

infinitive	angrask
present participle	angrandisk
past participle	angrazk
	indicative			subjunctive
	present	past		present	past
1st person singular	ǫngrumk	ǫngruðumk		ǫngrumk	ǫngruðumk
2nd person singular	angrask	angraðisk		angrisk	angraðisk
3rd person singular	angrask	angraðisk		angrisk	angraðisk
1st person plural	ǫngrumsk	ǫngruðumsk		angrimsk	angraðimsk
2nd person plural	angrizk	ǫngruðuzk		angrizk	angraðizk
3rd person plural	angrask	ǫngruðusk		angrisk	angraðisk
imperative	present
2nd person singular	angrask
1st person plural	ǫngrumsk
2nd person plural	angrizk

Derived terms

• angraðr
• angran

Descendants

• Danish: angre

Further reading

• Zoëga, Geir T. (1910), “angra”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

Portuguese

Etymology

From Late Latin ancra, angra (“valley, space between two trees”), perhaps a variant of Vulgar Latin *angula, from Latin angulus (“angle, corner”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɐ̃.ɡɾɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɐ̃.ɡɾɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈɐ̃.ɡɾa/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɐ̃.ɡɾɐ/

• Rhymes: -ɐ̃ɡɾɐ
• Hyphenation: an‧gra

Noun

angra f (plural angras)

1. (geography) bight
2. (nautical) roadstead (a partly-sheltered anchorage outside a harbour)

Further reading

• “angra”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “angra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026