antiquar

See also: Antiquar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin antīquāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(ʁ)/ [ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(ʁ)/ [ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(ʁ)/ [ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.t͡ʃiˈkwa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tiˈkwaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tiˈkwaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.tiˈkwa.ɾi/

Verb

antiquar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) antíquo or (European Portuguese) antiquo, first-person singular preterite antiquei, past participle antiquado)

1. to antiquate (cause to become antiquated)

Conjugation

    Conjugation of antiquar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	antiquar
Personal	antiquar	antiquares	antiquar	antiquarmos	antiquardes	antiquarem
Gerund
	antiquando
Past participle
Masculine	antiquado			antiquados
Feminine	antiquada			antiquadas
Indicative
Present	antíquo1, antiquo2	antíquas1, antiquas2	antíqua1, antiqua2	antiquamos	antiquais	antíquam1, antiquam2
Imperfect	antiquava	antiquavas	antiquava	antiquávamos	antiquáveis	antiquavam
Preterite	antiquei, antiqüei1,3	antiquaste	antiquou	antiquamos1, antiquámos2	antiquastes	antiquaram
Pluperfect	antiquara	antiquaras	antiquara	antiquáramos	antiquáreis	antiquaram
Future	antiquarei	antiquarás	antiquará	antiquaremos	antiquareis	antiquarão
Conditional	antiquaria	antiquarias	antiquaria	antiquaríamos	antiquaríeis	antiquariam
Subjunctive
Present	antíque1, antique2, antíqüe1,3, antiqúe2,3	antíques1, antiques2, antíqües1,3, antiqúes2,3	antíque1, antique2, antíqüe1,3, antiqúe2,3	antiquemos, antiqüemos1,3	antiqueis, antiqüeis1,3	antíquem1, antiquem2, antíqüem1,3, antiqúem2,3
Imperfect	antiquasse	antiquasses	antiquasse	antiquássemos	antiquásseis	antiquassem
Future	antiquar	antiquares	antiquar	antiquarmos	antiquardes	antiquarem
Imperative
Affirmative		antíqua1, antiqua2	antíque1, antique2, antíqüe1,3, antiqúe2,3	antiquemos, antiqüemos1,3	antiquai	antíquem1, antiquem2, antíqüem1,3, antiqúem2,3
Negative (não)		não antíques1, não antiques2, não antíqües1,3, não antiqúes2,3	não antíque1, não antique2, não antíqüe1,3, não antiqúe2,3	não antiquemos, não antiqüemos1,3	não antiqueis, não antiqüeis1,3	não antíquem1, não antiquem2, não antíqüem1,3, não antiqúem2,3

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.
³Superseded.

Derived terms

• antiquado

Related terms

• antiquário

Further reading

• “antiquar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “antiquar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.