asainn

Irish

(Munster) IPA^(key): /ˈɑsˠənʲ/^[1]
(Aran) IPA^(key): /ˈɑsˠən̠ʲ/^[2]
(Cois Fharraige) IPA^(key): /ˈasˠən̠ʲ/; /ˈasˠt̪ˠən̠ʲ/ (as if spelled astainn)^[3]

asainn (emphatic asainne)

first-person plural of as
Ní fhaighidh tú freagra asainn.
You won’t get an answer from us.

^ Sjoestedt, M. L. (1938), Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, § 109, page 95
^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Erster Band: Grammatik [First volume: Grammar], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 195
^ de Bhaldraithe, Tomás (1977), Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht [The Irish of Cois Fharraige: Accidence] (in Irish), 2nd edition, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], section 300, page 141

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asainn and Manx assdooin.

asainn

^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 220
^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎^[1], Edinburgh: University of Edinburgh, page 160
^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 189
^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 105