autopista
Appearance
English
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Spanish autopista.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]autopista (plural autopistas)
- A controlled-access highway in various Spanish-speaking countries.
References
[edit]- “autopista”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
Asturian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]autopista f (plural autopistes)
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Central, Balearic) [ˌaw.tuˈpis.tə]
- IPA(key): (Valencia) [ˌaw.toˈpis.ta]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
[edit]autopista f (plural autopistes)
Further reading
[edit]- “autopista”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]autopista f (plural autopiste)
- race track (at a fairground)
Further reading
[edit]- autopista in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /autoˈpista/ [au̯.t̪oˈpis.t̪a]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -ista
- Syllabification: au‧to‧pis‧ta
Noun
[edit]autopista f (plural autopistas)
- motorway, freeway
- Coordinate term: autovía
- 2025 September 2, “La Diferencia Entre Autopista y Carretera (ACTUALIZADO 2023)”, in Omega Law Group[1], archived from the original on 24 October 2025:
- Debido a su diseño ininterrumpido, las autopistas generalmente permiten límites de velocidad más altos que las carreteras.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2025 October 22, Mónica De Anda, “Video capta choque mortal en autopista 10 en Ontario; arrestan a conductor”, in KABC-TV[2], archived from the original on 24 October 2025:
- El accidente ocurrió en la autopista 10 en dirección oeste, justo al este de la autopista 15, poco antes de la 1:15 p.m., según la Patrulla de Caminos de California (CHP).
- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
[edit]- In Spain, autovías are toll-free, while autopistas are usually tolled. Meanwhile, Autovías adhere to lower construction standards than autopistas, with sharper / tighter curves and steeper slopes, and often with shorter exit lanes that do not meet the minimum length required on autopistas.
Further reading
[edit]- “autopista”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English 4-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/ista
- Rhymes:Asturian/ista/4 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Catalan compound terms
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Roads
- Italian terms prefixed with auto- (car)
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ista
- Rhymes:Italian/ista/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Spanish compound terms
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ista
- Rhymes:Spanish/ista/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with quotations
- es:Roads
