ayuda

See also: ayudá

Asturian

Alternative forms

• aúda

Etymology

From ayudar (“to help”).

Noun

ayuda f (plural ayudes)

1. help, aid

   Synonym: aida

Related terms

• ayudar

 

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish ayuda.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧yu‧da
• IPA^(key): /ʔaˈjuda/, [ʔaˈju.d̪a]

Noun

ayuda

1. aid, help

   Synonym: tabang

2. assistance

   Synonyms: gawad, asistensya

Chavacano

Etymology

From Spanish ayuda.

Noun

ayudá

1. help

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish ayuda.

Noun

ayúda

1. aid, help

   Synonym: bulig

Ladino

Verb

ayuda (Latin spelling)

1. third-person singular present indicative of ayudar

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /aˈʝuda/ [aˈʝu.ð̞a]

• IPA^(key): (everywhere but Argentina and Uruguay) /aˈʝuda/ [aˈʝu.ð̞a]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /aˈʃuda/ [aˈʃu.ð̞a]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /aˈʒuda/ [aˈʒu.ð̞a]

• Rhymes: -uda
• Syllabification: a‧yu‧da

Etymology 1

Deverbal from ayudar (“to help”).

Noun

ayuda f (plural ayudas)

1. help, aid

   Synonym: auxilio

   Muchas gracias por su ayuda.

   Many thanks for your help.

2. assistance

   Synonym: asistencia

3. guidance

   Synonym: guianza

Derived terms

• autoayuda
• ayudadita
• ayudita

 

Noun

ayuda m or f by sense (plural ayudas)

1. helper

   Synonym: ayudante

Derived terms

• ayuda de cámara

 

Etymology 2

Verb

ayuda

1. inflection of ayudar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “ayuda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish ayuda.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧yu‧da
• IPA^(key): /ʔaˈjuda/, [ʔɐˈju.dɐ]

Noun

ayuda (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜇ)

1. aid; assistance; relief (usually relief aid)
2. something supplementing the lack of (such as powdered milk for babies besides mother's milk)

Derived terms

• aayudahan
• ayudahan
• iayuda
• maayudahan
• mag-ayuda
• pang-ayuda

 

Related terms

• ayudante

 

Further reading

• “ayuda”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018