azmak

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /azˈmak/
• Hyphenation: az‧mak

Etymology 1

From Ottoman Turkish آزمق (azmak, “to leave the way, go astray, act outrageously, go mad”), from Inherited from Old Anatolian Turkish آزمق (azmaq), from Proto-Turkic *āŕ- (“to go astray, lose one's way”).

Cognate with Old Turkic 𐰀𐰕 (az /⁠āz-⁠/, “to go astray, to lose one's way”), Bashkir аҙыу (aźıw, “to lead immoral life, degenerate”), Southern Altai азар (azar, “to go astray”), Azerbaijani azmaq.

Verb

azmak (third-person singular simple present azar)

1. (intransitive) to go astray, stray, err, to deviate from the path of duty or rectitude
2. (intransitive) to go mad, to become furious and unmanageable, dangerous, or ferocious
3. (intransitive, of a body of water) to overflow

   Synonym: taşmak

4. (intransitive, especially pathology) to get out of control, to become dangerous
5. (intransitive, slang) to get horny
6. (intransitive, of laundry) to become impossible to clean
7. (intransitive, of animals) to be born of two different races or species
8. (intransitive, of plants) to overgrow
9. (Artvin) to sour; to get sour, to become sour

   Synonym: ekşimek

10. (Kahramanmaraş, Hatay, Kırşehir, Yozgat, Ankara, Kayseri) to go astray, to lose one's way

    Synonyms: yolunu kaybetmek, yolunu şaşmak, sapmak

Conjugation

Conjugation of azmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple azırım azırsın azır azırız azırsınız azırlar inferential azırmışım azırmışsın azırmış azırmışız azırmışsınız azırlarmış past azırdım azırdın azırdı azırdık azırdınız azırlardı conditional azırsam azırsan azırsa azırsak azırsanız azırlarsa continuous continuous simple azıyorum azıyorsun azıyor azıyoruz azıyorsunuz azıyorlar inferential azıyormuşum azıyormuşsun azıyormuş azıyormuşuz azıyormuşsunuz azıyorlarmış past azıyordum azıyordun azıyordu azıyorduk azıyordunuz azıyorlardı conditional azıyorsam azıyorsan azıyorsa azıyorsak azıyorsanız azıyorlarsa inferential inferential simple azmışım azmışsın azmış azmışız azmışsınız azmışlar inferential azmışmışım azmışmışsın azmışmış azmışmışız azmışmışsınız azmışlarmış past azmıştım azmıştın azmıştı azmıştık azmıştınız azmışlardı conditional azmışsam azmışsan azmışsa azmışsak azmışsanız azmışlarsa future future simple azacağım azacaksın azacak azacağız azacaksınız azacaklar inferential azacakmışım azacakmışsın azacakmış azacakmışız azacakmışsınız azacaklarmış past azacaktım azacaktın azacaktı azacaktık azacaktınız azacaklardı conditional azacaksam azacaksan azacaksa azacaksak azacaksanız azacaklarsa progressive progressive simple azmaktayım azmaktasın azmakta azmaktayız azmaktasınız azmaktalar inferential azmaktaymışım azmaktaymışsın azmaktaymış azmaktaymışız azmaktaymışsınız azmaktalarmış past azmaktaydım azmaktaydın azmaktaydı azmaktaydık azmaktaydınız azmaktalardı conditional azmaktaysam azmaktaysan azmaktaysa azmaktaysak azmaktaysanız azmaktalarsa necessitative necessitative simple azmalıyım azmalısın azmalı azmalıyız azmalısınız azmalılar inferential azmalıymışım azmalıymışsın azmalıymış azmalıymışız azmalıymışsınız azmalılarmış past azmalıydım azmalıydın azmalıydı azmalıydık azmalıydınız azmalılardı conditional azmalıysam azmalıysan azmalıysa azmalıysak azmalıysanız azmalılarsa past past simple azdım azdın azdı azdık azdınız azdılar conditional azdıysam azdıysan azdıysa azdıysak azdıysanız azdılarsa conditional conditional simple azsam azsan azsa azsak azsanız azsalar inferential azsaymışım azsaymışsın azsaymış azsaymışız azsaymışsınız azsalarmış past azsaydım azsaydın azsaydı azsaydık azsaydınız azsalardı optative azayım azasın aza azalım azasınız azalar imperative imperative regular — az azsın — azın azsınlar formal — azınız — — azınız — informal — azsana — — azsanıza — infinitive azmak verbal noun azma impersonal participle imperfective azan perfective azmış prospective azacak personal participle non-prospective azdığım azdığın azdığı azdığımız azdığınız azdıkları prospective azacağım azacağın azacağı azacağımız azacağınız azacakları temporal adverb temporal adverb simple azırken1 specific azınca "and" azıp "since" azalı "until" azasıya "as long as" azdıkça modal adverb modal adverb simple azarak reduplicated aza aza "as if" azırcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple azmam azmazsın azmaz azmayız azmazsınız azmazlar inferential azmazmışım azmazmışsın azmazmış azmazmışız azmazmışsınız azmazlarmış past azmazdım azmazdın azmazdı azmazdık azmazdınız azmazlardı conditional azmazsam azmazsan azmazsa azmazsak azmazsanız azmazlarsa continuous continuous simple azmıyorum azmıyorsun azmıyor azmıyoruz azmıyorsunuz azmıyorlar inferential azmıyormuşum azmıyormuşsun azmıyormuş azmıyormuşuz azmıyormuşsunuz azmıyorlarmış past azmıyordum azmıyordun azmıyordu azmıyorduk azmıyordunuz azmıyorlardı conditional azmıyorsam azmıyorsan azmıyorsa azmıyorsak azmıyorsanız azmıyorlarsa inferential inferential simple azmamışım azmamışsın azmamış azmamışız azmamışsınız azmamışlar inferential azmamışmışım azmamışmışsın azmamışmış azmamışmışız azmamışmışsınız azmamışlarmış past azmamıştım azmamıştın azmamıştı azmamıştık azmamıştınız azmamışlardı conditional azmamışsam azmamışsan azmamışsa azmamışsak azmamışsanız azmamışlarsa future future simple azmayacağım azmayacaksın azmayacak azmayacağız azmayacaksınız azmayacaklar inferential azmayacakmışım azmayacakmışsın azmayacakmış azmayacakmışız azmayacakmışsınız azmayacaklarmış past azmayacaktım azmayacaktın azmayacaktı azmayacaktık azmayacaktınız azmayacaklardı conditional azmayacaksam azmayacaksan azmayacaksa azmayacaksak azmayacaksanız azmayacaklarsa progressive progressive simple azmamaktayım azmamaktasın azmamakta azmamaktayız azmamaktasınız azmamaktalar inferential azmamaktaymışım azmamaktaymışsın azmamaktaymış azmamaktaymışız azmamaktaymışsınız azmamaktalarmış past azmamaktaydım azmamaktaydın azmamaktaydı azmamaktaydık azmamaktaydınız azmamaktalardı conditional azmamaktaysam azmamaktaysan azmamaktaysa azmamaktaysak azmamaktaysanız azmamaktalarsa necessitative necessitative simple azmamalıyım azmamalısın azmamalı azmamalıyız azmamalısınız azmamalılar inferential azmamalıymışım azmamalıymışsın azmamalıymış azmamalıymışız azmamalıymışsınız azmamalılarmış past azmamalıydım azmamalıydın azmamalıydı azmamalıydık azmamalıydınız azmamalılardı conditional azmamalıysam azmamalıysan azmamalıysa azmamalıysak azmamalıysanız azmamalılarsa past past simple azmadım azmadın azmadı azmadık azmadınız azmadılar conditional azmadıysam azmadıysan azmadıysa azmadıysak azmadıysanız azmadılarsa conditional conditional simple azmasam azmasan azmasa azmasak azmasanız azmasalar inferential azmasaymışım azmasaymışsın azmasaymış azmasaymışız azmasaymışsınız azmasalarmış past azmasaydım azmasaydın azmasaydı azmasaydık azmasaydınız azmasalardı optative azmayayım azmayasın azmaya azmayalım azmayasınız azmayalar imperative imperative regular — azma azmasın — azmayın azmasınlar formal — azmayınız — — azmayınız — informal — azmasana — — azmasanıza — infinitive azmamak verbal noun azmama impersonal participle imperfective azmayan perfective azmamış prospective azmayacak personal participle non-prospective azmadığım azmadığın azmadığı azmadığımız azmadığınız azmadıkları prospective azmayacağım azmayacağın azmayacağı azmayacağımız azmayacağınız azmayacakları temporal adverb temporal adverb simple azmazken1 specific azmayınca "and" azmayıp "since" azmayalı "until" azmayasıya "as long as" azmadıkça modal adverb modal adverb simple azmayarak reduplicated azmaya azmaya "as if" azmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple azabilırım azabilırsın azabilır azabilırız azabilırsınız azabilırlar inferential azabilırmışım azabilırmışsın azabilırmış azabilırmışız azabilırmışsınız azabilırlarmış past azabilırdım azabilırdın azabilırdı azabilırdık azabilırdınız azabilırlardı conditional azabilırsam azabilırsan azabilırsa azabilırsak azabilırsanız azabilırlarsa continuous continuous simple azabiliyorum azabiliyorsun azabiliyor azabiliyoruz azabiliyorsunuz azabiliyorlar inferential azabiliyormuşum azabiliyormuşsun azabiliyormuş azabiliyormuşuz azabiliyormuşsunuz azabiliyorlarmış past azabiliyordum azabiliyordun azabiliyordu azabiliyorduk azabiliyordunuz azabiliyorlardı conditional azabiliyorsam azabiliyorsan azabiliyorsa azabiliyorsak azabiliyorsanız azabiliyorlarsa inferential inferential simple azabilmişim azabilmişsin azabilmiş azabilmişiz azabilmişsiniz azabilmişler inferential azabilmişmişim azabilmişmişsin azabilmişmiş azabilmişmişiz azabilmişmişsiniz azabilmişlermiş past azabilmiştim azabilmiştin azabilmişti azabilmiştik azabilmiştiniz azabilmişlerdi conditional azabilmişsem azabilmişsen azabilmişse azabilmişsek azabilmişseniz azabilmişlerse future future simple azabileceğim azabileceksin azabilecek azabileceğiz azabileceksiniz azabilecekler inferential azabilecekmişim azabilecekmişsin azabilecekmiş azabilecekmişiz azabilecekmişsiniz azabileceklermiş past azabilecektim azabilecektin azabilecekti azabilecektik azabilecektiniz azabileceklerdi conditional azabileceksem azabileceksen azabilecekse azabileceksek azabilecekseniz azabileceklerse progressive progressive simple azabilmekteyim azabilmektesin azabilmekte azabilmekteyiz azabilmektesiniz azabilmekteler inferential azabilmekteymişim azabilmekteymişsin azabilmekteymiş azabilmekteymişiz azabilmekteymişsiniz azabilmektelermiş past azabilmekteydim azabilmekteydin azabilmekteydi azabilmekteydik azabilmekteydiniz azabilmektelerdi conditional azabilmekteysem azabilmekteysen azabilmekteyse azabilmekteysek azabilmekteyseniz azabilmektelerse necessitative necessitative simple azabilmeliyim azabilmelisin azabilmeli azabilmeliyiz azabilmelisiniz azabilmeliler inferential azabilmeliymişim azabilmeliymişsin azabilmeliymiş azabilmeliymişiz azabilmeliymişsiniz azabilmelilermiş past azabilmeliydim azabilmeliydin azabilmeliydi azabilmeliydik azabilmeliydiniz azabilmelilerdi conditional azabilmeliysem azabilmeliysen azabilmeliyse azabilmeliysek azabilmeliyseniz azabilmelilerse past past simple azabildim azabildin azabildi azabildik azabildiniz azabildiler conditional azabildiysem azabildiysen azabildiyse azabildiysek azabildiyseniz azabildilerse conditional conditional simple azabilsem azabilsen azabilse azabilsek azabilseniz azabilseler past azabilseymişim azabilseymişsin azabilseymiş azabilseymişiz azabilseymişsiniz azabilselermiş inferential azabilseydim azabilseydin azabilseydi azabilseydik azabilseydiniz azabilselerdi optative azabileyim azabilesin azabile azabilelim azabilesiniz azabileler imperative imperative regular — azabil azabilsin — azabilin azabilsinler formal — azabiliniz — — azabiliniz — informal — azabilsene — — azabilsenize — infinitive azabilmek verbal noun azabilme impersonal participle imperfective azabilen perfective azabilmiş prospective azabilecek personal participle non-prospective azabildiğim azabildiğin azabildiği azabildiğimiz azabildiğiniz azabildikleri prospective azabileceğim azabileceğin azabileceği azabileceğimiz azabileceğiniz azabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple azabilırken1 specific azabilince "and" azabilip "since" azabileli "until" azabilesiye "as long as" azabildikçe modal adverb modal adverb simple azabilerek reduplicated azabile azabile "as if" azabilırcasına1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple azamam azamazsın azamaz azamayız azamazsınız azamazlar inferential azamazmışım azamazmışsın azamazmış azamazmışız azamazmışsınız azamazlarmış past azamazdım azamazdın azamazdı azamazdık azamazdınız azamazlardı conditional azamazsam azamazsan azamazsa azamazsak azamazsanız azamazlarsa continuous continuous simple azamıyorum azamıyorsun azamıyor azamıyoruz azamıyorsunuz azamıyorlar inferential azamıyormuşum azamıyormuşsun azamıyormuş azamıyormuşuz azamıyormuşsunuz azamıyorlarmış past azamıyordum azamıyordun azamıyordu azamıyorduk azamıyordunuz azamıyorlardı conditional azamıyorsam azamıyorsan azamıyorsa azamıyorsak azamıyorsanız azamıyorlarsa inferential inferential simple azamamışım azamamışsın azamamış azamamışız azamamışsınız azamamışlar inferential azamamışmışım azamamışmışsın azamamışmış azamamışmışız azamamışmışsınız azamamışlarmış past azamamıştım azamamıştın azamamıştı azamamıştık azamamıştınız azamamışlardı conditional azamamışsam azamamışsan azamamışsa azamamışsak azamamışsanız azamamışlarsa future future simple azamayacağım azamayacaksın azamayacak azamayacağız azamayacaksınız azamayacaklar inferential azamayacakmışım azamayacakmışsın azamayacakmış azamayacakmışız azamayacakmışsınız azamayacaklarmış past azamayacaktım azamayacaktın azamayacaktı azamayacaktık azamayacaktınız azamayacaklardı conditional azamayacaksam azamayacaksan azamayacaksa azamayacaksak azamayacaksanız azamayacaklarsa progressive progressive simple azamamaktayım azamamaktasın azamamakta azamamaktayız azamamaktasınız azamamaktalar inferential azamamaktaymışım azamamaktaymışsın azamamaktaymış azamamaktaymışız azamamaktaymışsınız azamamaktalarmış past azamamaktaydım azamamaktaydın azamamaktaydı azamamaktaydık azamamaktaydınız azamamaktalardı conditional azamamaktaysam azamamaktaysan azamamaktaysa azamamaktaysak azamamaktaysanız azamamaktalarsa necessitative necessitative simple azamamalıyım azamamalısın azamamalı azamamalıyız azamamalısınız azamamalılar inferential azamamalıymışım azamamalıymışsın azamamalıymış azamamalıymışız azamamalıymışsınız azamamalılarmış past azamamalıydım azamamalıydın azamamalıydı azamamalıydık azamamalıydınız azamamalılardı conditional azamamalıysam azamamalıysan azamamalıysa azamamalıysak azamamalıysanız azamamalılarsa past past simple azamadım azamadın azamadı azamadık azamadınız azamadılar conditional azamadıysam azamadıysan azamadıysa azamadıysak azamadıysanız azamadılarsa conditional conditional simple azamasam azamasan azamasa azamasak azamasanız azamasalar inferential azamasaymışım azamasaymışsın azamasaymış azamasaymışız azamasaymışsınız azamasalarmış past azamasaydım azamasaydın azamasaydı azamasaydık azamasaydınız azamasalardı optative azamayayım azamayasın azamaya azamayalım azamayasınız azamayalar imperative imperative regular — azama azamasın — azamayın azamasınlar formal — azamayınız — — azamayınız — informal — azamasana — — azamasanıza — infinitive azamamak verbal noun azamama impersonal participle imperfective azamayan perfective azamamış prospective azamayacak personal participle non-prospective azamadığım azamadığın azamadığı azamadığımız azamadığınız azamadıkları prospective azamayacağım azamayacağın azamayacağı azamayacağımız azamayacağınız azamayacakları temporal adverb temporal adverb simple azamazken1 specific azamayınca "and" azamayıp "since" azamayalı "until" azamayasıya "as long as" azamadıkça modal adverb modal adverb simple azamayarak reduplicated azamaya azamaya "as if" azamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• azdırmak
• azgın
• azılmak
• azışmak
• azıtmak
• azma
• azman
• düşü azmak
• kırkından sonra azmak

Etymology 2

Inherited from Ottoman Turkish آزماق (azmak), from Old Anatolian Turkish آزمق (azmaq).

Noun

azmak (definite accusative azmağı, plural azmaklar)(dialectal)

1. a puddle of water created by the overflowing of a body of water
2. a stream of water separating from the main body of water
3. swamp, swampland

   Synonym: bataklık

4. (Muğla) the place where a river and the sea merge

Declension

Declension of azmak

singular plural nominative azmak azmaklar definite accusative azmağı azmakları dative azmağa azmaklara locative azmakta azmaklarda ablative azmaktan azmaklardan genitive azmağın azmakların Possessive forms nominative singular plural 1st singular azmağım azmaklarım 2nd singular azmağın azmakların 3rd singular azmağı azmakları 1st plural azmağımız azmaklarımız 2nd plural azmağınız azmaklarınız 3rd plural azmakları azmakları definite accusative singular plural 1st singular azmağımı azmaklarımı 2nd singular azmağını azmaklarını 3rd singular azmağını azmaklarını 1st plural azmağımızı azmaklarımızı 2nd plural azmağınızı azmaklarınızı 3rd plural azmaklarını azmaklarını dative singular plural 1st singular azmağıma azmaklarıma 2nd singular azmağına azmaklarına 3rd singular azmağına azmaklarına 1st plural azmağımıza azmaklarımıza 2nd plural azmağınıza azmaklarınıza 3rd plural azmaklarına azmaklarına locative singular plural 1st singular azmağımda azmaklarımda 2nd singular azmağında azmaklarında 3rd singular azmağında azmaklarında 1st plural azmağımızda azmaklarımızda 2nd plural azmağınızda azmaklarınızda 3rd plural azmaklarında azmaklarında ablative singular plural 1st singular azmağımdan azmaklarımdan 2nd singular azmağından azmaklarından 3rd singular azmağından azmaklarından 1st plural azmağımızdan azmaklarımızdan 2nd plural azmağınızdan azmaklarınızdan 3rd plural azmaklarından azmaklarından genitive singular plural 1st singular azmağımın azmaklarımın 2nd singular azmağının azmaklarının 3rd singular azmağının azmaklarının 1st plural azmağımızın azmaklarımızın 2nd plural azmağınızın azmaklarınızın 3rd plural azmaklarının azmaklarının

Further reading

• “azmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “azmak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “azmak”, in Nişanyan Sözlük
• “azmak”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982
• “azmak”, in Köken Bilgisi Sözlüğü‎^[1], Türk Dil Kurumu, 2011–