béres
Jump to navigation
Jump to search
See also: Béres
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
béres (plural béresek)
- (dated or historical) farmhand, farmworker, hired hand, field hand (a hired agricultural worker)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | béres | béresek |
| accusative | bérest | béreseket |
| dative | béresnek | béreseknek |
| instrumental | béressel | béresekkel |
| causal-final | béresért | béresekért |
| translative | béressé | béresekké |
| terminative | béresig | béresekig |
| essive-formal | béresként | béresekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | béresben | béresekben |
| superessive | béresen | béreseken |
| adessive | béresnél | béreseknél |
| illative | béresbe | béresekbe |
| sublative | béresre | béresekre |
| allative | béreshez | béresekhez |
| elative | béresből | béresekből |
| delative | béresről | béresekről |
| ablative | bérestől | béresektől |
| non-attributive possessive - singular |
béresé | béreseké |
| non-attributive possessive - plural |
béreséi | béresekéi |
| Possessive forms of béres | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | béresem | béreseim |
| 2nd person sing. | béresed | béreseid |
| 3rd person sing. | bérese | béresei |
| 1st person plural | béresünk | béreseink |
| 2nd person plural | béresetek | béreseitek |
| 3rd person plural | béresük | béreseik |
Further reading[edit]
- béres in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- béres in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)