balesetveszély

Hungarian

Etymology

baleset (“accident”) +‎ veszély (“risk, danger”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɒlɛʃɛtvɛseːj]
• Hyphenation: bal‧eset‧ve‧szély
• Rhymes: -eːj

Noun

balesetveszély (usually uncountable, plural balesetveszélyek)

1. accident risk, risk/danger of accident, hazard/peril (of accident)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	balesetveszély	balesetveszélyek
accusative	balesetveszélyt	balesetveszélyeket
dative	balesetveszélynek	balesetveszélyeknek
instrumental	balesetveszéllyel	balesetveszélyekkel
causal-final	balesetveszélyért	balesetveszélyekért
translative	balesetveszéllyé	balesetveszélyekké
terminative	balesetveszélyig	balesetveszélyekig
essive-formal	balesetveszélyként	balesetveszélyekként
essive-modal	—	—
inessive	balesetveszélyben	balesetveszélyekben
superessive	balesetveszélyen	balesetveszélyeken
adessive	balesetveszélynél	balesetveszélyeknél
illative	balesetveszélybe	balesetveszélyekbe
sublative	balesetveszélyre	balesetveszélyekre
allative	balesetveszélyhez	balesetveszélyekhez
elative	balesetveszélyből	balesetveszélyekből
delative	balesetveszélyről	balesetveszélyekről
ablative	balesetveszélytől	balesetveszélyektől
non-attributive possessive - singular	balesetveszélyé	balesetveszélyeké
non-attributive possessive - plural	balesetveszélyéi	balesetveszélyekéi

Possessive forms of balesetveszély
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	balesetveszélyem	balesetveszélyeim
2nd person sing.	balesetveszélyed	balesetveszélyeid
3rd person sing.	balesetveszélye	balesetveszélyei
1st person plural	balesetveszélyünk	balesetveszélyeink
2nd person plural	balesetveszélyetek	balesetveszélyeitek
3rd person plural	balesetveszélyük	balesetveszélyeik

Derived terms

• balesetveszélyes

 

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• balesetveszély in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).