bastırmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish باصدرمق (basdırmaḳ, “to let or make press, to make or let printed, to overpower, to suppress”), from Ottoman Turkish باصمق (basmaḳ), morphologically bas- +‎ -tır +‎ -mak

Verb

bastırmak (third-person singular simple present bastırır)

1. causative of basmak
2. (transitive) To prevent a harmful situation, to extinguish.
3. (transitive) To suppress, to subdue, to take under control.
4. (transitive) To overwhelm, to overpower.
5. (transitive) To fold the edge of a fabric and sew.
6. (intransitive) To occur suddenly and with a great force, such as rain.
7. (intransitive, with dative) To apply pressure, to press.
8. (transitive, colloquial) To make poultry birds brood.

Conjugation

Conjugation of bastırmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple bastırırım bastırırsın bastırır bastırırız bastırırsınız bastırırlar inferential bastırırmışım bastırırmışsın bastırırmış bastırırmışız bastırırmışsınız bastırırlarmış past bastırırdım bastırırdın bastırırdı bastırırdık bastırırdınız bastırırlardı conditional bastırırsam bastırırsan bastırırsa bastırırsak bastırırsanız bastırırlarsa continuous continuous simple bastırıyorum bastırıyorsun bastırıyor bastırıyoruz bastırıyorsunuz bastırıyorlar inferential bastırıyormuşum bastırıyormuşsun bastırıyormuş bastırıyormuşuz bastırıyormuşsunuz bastırıyorlarmış past bastırıyordum bastırıyordun bastırıyordu bastırıyorduk bastırıyordunuz bastırıyorlardı conditional bastırıyorsam bastırıyorsan bastırıyorsa bastırıyorsak bastırıyorsanız bastırıyorlarsa inferential inferential simple bastırmışım bastırmışsın bastırmış bastırmışız bastırmışsınız bastırmışlar inferential bastırmışmışım bastırmışmışsın bastırmışmış bastırmışmışız bastırmışmışsınız bastırmışlarmış past bastırmıştım bastırmıştın bastırmıştı bastırmıştık bastırmıştınız bastırmışlardı conditional bastırmışsam bastırmışsan bastırmışsa bastırmışsak bastırmışsanız bastırmışlarsa future future simple bastıracağım bastıracaksın bastıracak bastıracağız bastıracaksınız bastıracaklar inferential bastıracakmışım bastıracakmışsın bastıracakmış bastıracakmışız bastıracakmışsınız bastıracaklarmış past bastıracaktım bastıracaktın bastıracaktı bastıracaktık bastıracaktınız bastıracaklardı conditional bastıracaksam bastıracaksan bastıracaksa bastıracaksak bastıracaksanız bastıracaklarsa progressive progressive simple bastırmaktayım bastırmaktasın bastırmakta bastırmaktayız bastırmaktasınız bastırmaktalar inferential bastırmaktaymışım bastırmaktaymışsın bastırmaktaymış bastırmaktaymışız bastırmaktaymışsınız bastırmaktalarmış past bastırmaktaydım bastırmaktaydın bastırmaktaydı bastırmaktaydık bastırmaktaydınız bastırmaktalardı conditional bastırmaktaysam bastırmaktaysan bastırmaktaysa bastırmaktaysak bastırmaktaysanız bastırmaktalarsa necessitative necessitative simple bastırmalıyım bastırmalısın bastırmalı bastırmalıyız bastırmalısınız bastırmalılar inferential bastırmalıymışım bastırmalıymışsın bastırmalıymış bastırmalıymışız bastırmalıymışsınız bastırmalılarmış past bastırmalıydım bastırmalıydın bastırmalıydı bastırmalıydık bastırmalıydınız bastırmalılardı conditional bastırmalıysam bastırmalıysan bastırmalıysa bastırmalıysak bastırmalıysanız bastırmalılarsa past past simple bastırdım bastırdın bastırdı bastırdık bastırdınız bastırdılar conditional bastırdıysam bastırdıysan bastırdıysa bastırdıysak bastırdıysanız bastırdılarsa conditional conditional simple bastırsam bastırsan bastırsa bastırsak bastırsanız bastırsalar inferential bastırsaymışım bastırsaymışsın bastırsaymış bastırsaymışız bastırsaymışsınız bastırsalarmış past bastırsaydım bastırsaydın bastırsaydı bastırsaydık bastırsaydınız bastırsalardı optative bastırayım bastırasın bastıra bastıralım bastırasınız bastıralar imperative imperative regular — bastır bastırsın — bastırın bastırsınlar formal — bastırınız — — bastırınız — informal — bastırsana — — bastırsanıza — infinitive bastırmak verbal noun bastırma impersonal participle imperfective bastıran perfective bastırmış prospective bastıracak personal participle non-prospective bastırdığım bastırdığın bastırdığı bastırdığımız bastırdığınız bastırdıkları prospective bastıracağım bastıracağın bastıracağı bastıracağımız bastıracağınız bastıracakları temporal adverb temporal adverb simple bastırırken1 specific bastırınca "and" bastırıp "since" bastıralı "until" bastırasıya "as long as" bastırdıkça modal adverb modal adverb simple bastırarak reduplicated bastıra bastıra "as if" bastırırcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple bastırmam bastırmazsın bastırmaz bastırmayız bastırmazsınız bastırmazlar inferential bastırmazmışım bastırmazmışsın bastırmazmış bastırmazmışız bastırmazmışsınız bastırmazlarmış past bastırmazdım bastırmazdın bastırmazdı bastırmazdık bastırmazdınız bastırmazlardı conditional bastırmazsam bastırmazsan bastırmazsa bastırmazsak bastırmazsanız bastırmazlarsa continuous continuous simple bastırmıyorum bastırmıyorsun bastırmıyor bastırmıyoruz bastırmıyorsunuz bastırmıyorlar inferential bastırmıyormuşum bastırmıyormuşsun bastırmıyormuş bastırmıyormuşuz bastırmıyormuşsunuz bastırmıyorlarmış past bastırmıyordum bastırmıyordun bastırmıyordu bastırmıyorduk bastırmıyordunuz bastırmıyorlardı conditional bastırmıyorsam bastırmıyorsan bastırmıyorsa bastırmıyorsak bastırmıyorsanız bastırmıyorlarsa inferential inferential simple bastırmamışım bastırmamışsın bastırmamış bastırmamışız bastırmamışsınız bastırmamışlar inferential bastırmamışmışım bastırmamışmışsın bastırmamışmış bastırmamışmışız bastırmamışmışsınız bastırmamışlarmış past bastırmamıştım bastırmamıştın bastırmamıştı bastırmamıştık bastırmamıştınız bastırmamışlardı conditional bastırmamışsam bastırmamışsan bastırmamışsa bastırmamışsak bastırmamışsanız bastırmamışlarsa future future simple bastırmayacağım bastırmayacaksın bastırmayacak bastırmayacağız bastırmayacaksınız bastırmayacaklar inferential bastırmayacakmışım bastırmayacakmışsın bastırmayacakmış bastırmayacakmışız bastırmayacakmışsınız bastırmayacaklarmış past bastırmayacaktım bastırmayacaktın bastırmayacaktı bastırmayacaktık bastırmayacaktınız bastırmayacaklardı conditional bastırmayacaksam bastırmayacaksan bastırmayacaksa bastırmayacaksak bastırmayacaksanız bastırmayacaklarsa progressive progressive simple bastırmamaktayım bastırmamaktasın bastırmamakta bastırmamaktayız bastırmamaktasınız bastırmamaktalar inferential bastırmamaktaymışım bastırmamaktaymışsın bastırmamaktaymış bastırmamaktaymışız bastırmamaktaymışsınız bastırmamaktalarmış past bastırmamaktaydım bastırmamaktaydın bastırmamaktaydı bastırmamaktaydık bastırmamaktaydınız bastırmamaktalardı conditional bastırmamaktaysam bastırmamaktaysan bastırmamaktaysa bastırmamaktaysak bastırmamaktaysanız bastırmamaktalarsa necessitative necessitative simple bastırmamalıyım bastırmamalısın bastırmamalı bastırmamalıyız bastırmamalısınız bastırmamalılar inferential bastırmamalıymışım bastırmamalıymışsın bastırmamalıymış bastırmamalıymışız bastırmamalıymışsınız bastırmamalılarmış past bastırmamalıydım bastırmamalıydın bastırmamalıydı bastırmamalıydık bastırmamalıydınız bastırmamalılardı conditional bastırmamalıysam bastırmamalıysan bastırmamalıysa bastırmamalıysak bastırmamalıysanız bastırmamalılarsa past past simple bastırmadım bastırmadın bastırmadı bastırmadık bastırmadınız bastırmadılar conditional bastırmadıysam bastırmadıysan bastırmadıysa bastırmadıysak bastırmadıysanız bastırmadılarsa conditional conditional simple bastırmasam bastırmasan bastırmasa bastırmasak bastırmasanız bastırmasalar inferential bastırmasaymışım bastırmasaymışsın bastırmasaymış bastırmasaymışız bastırmasaymışsınız bastırmasalarmış past bastırmasaydım bastırmasaydın bastırmasaydı bastırmasaydık bastırmasaydınız bastırmasalardı optative bastırmayayım bastırmayasın bastırmaya bastırmayalım bastırmayasınız bastırmayalar imperative imperative regular — bastırma bastırmasın — bastırmayın bastırmasınlar formal — bastırmayınız — — bastırmayınız — informal — bastırmasana — — bastırmasanıza — infinitive bastırmamak verbal noun bastırmama impersonal participle imperfective bastırmayan perfective bastırmamış prospective bastırmayacak personal participle non-prospective bastırmadığım bastırmadığın bastırmadığı bastırmadığımız bastırmadığınız bastırmadıkları prospective bastırmayacağım bastırmayacağın bastırmayacağı bastırmayacağımız bastırmayacağınız bastırmayacakları temporal adverb temporal adverb simple bastırmazken1 specific bastırmayınca "and" bastırmayıp "since" bastırmayalı "until" bastırmayasıya "as long as" bastırmadıkça modal adverb modal adverb simple bastırmayarak reduplicated bastırmaya bastırmaya "as if" bastırmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple bastırabilirim bastırabilirsin bastırabilir bastırabiliriz bastırabilirsiniz bastırabilirler inferential bastırabilirmişim bastırabilirmişsin bastırabilirmiş bastırabilirmişiz bastırabilirmişsiniz bastırabilirlermiş past bastırabilirdim bastırabilirdin bastırabilirdi bastırabilirdik bastırabilirdiniz bastırabilirlerdi conditional bastırabilirsem bastırabilirsen bastırabilirse bastırabilirsek bastırabilirseniz bastırabilirlerse continuous continuous simple bastırabiliyorum bastırabiliyorsun bastırabiliyor bastırabiliyoruz bastırabiliyorsunuz bastırabiliyorlar inferential bastırabiliyormuşum bastırabiliyormuşsun bastırabiliyormuş bastırabiliyormuşuz bastırabiliyormuşsunuz bastırabiliyorlarmış past bastırabiliyordum bastırabiliyordun bastırabiliyordu bastırabiliyorduk bastırabiliyordunuz bastırabiliyorlardı conditional bastırabiliyorsam bastırabiliyorsan bastırabiliyorsa bastırabiliyorsak bastırabiliyorsanız bastırabiliyorlarsa inferential inferential simple bastırabilmişim bastırabilmişsin bastırabilmiş bastırabilmişiz bastırabilmişsiniz bastırabilmişler inferential bastırabilmişmişim bastırabilmişmişsin bastırabilmişmiş bastırabilmişmişiz bastırabilmişmişsiniz bastırabilmişlermiş past bastırabilmiştim bastırabilmiştin bastırabilmişti bastırabilmiştik bastırabilmiştiniz bastırabilmişlerdi conditional bastırabilmişsem bastırabilmişsen bastırabilmişse bastırabilmişsek bastırabilmişseniz bastırabilmişlerse future future simple bastırabileceğim bastırabileceksin bastırabilecek bastırabileceğiz bastırabileceksiniz bastırabilecekler inferential bastırabilecekmişim bastırabilecekmişsin bastırabilecekmiş bastırabilecekmişiz bastırabilecekmişsiniz bastırabileceklermiş past bastırabilecektim bastırabilecektin bastırabilecekti bastırabilecektik bastırabilecektiniz bastırabileceklerdi conditional bastırabileceksem bastırabileceksen bastırabilecekse bastırabileceksek bastırabilecekseniz bastırabileceklerse progressive progressive simple bastırabilmekteyim bastırabilmektesin bastırabilmekte bastırabilmekteyiz bastırabilmektesiniz bastırabilmekteler inferential bastırabilmekteymişim bastırabilmekteymişsin bastırabilmekteymiş bastırabilmekteymişiz bastırabilmekteymişsiniz bastırabilmektelermiş past bastırabilmekteydim bastırabilmekteydin bastırabilmekteydi bastırabilmekteydik bastırabilmekteydiniz bastırabilmektelerdi conditional bastırabilmekteysem bastırabilmekteysen bastırabilmekteyse bastırabilmekteysek bastırabilmekteyseniz bastırabilmektelerse necessitative necessitative simple bastırabilmeliyim bastırabilmelisin bastırabilmeli bastırabilmeliyiz bastırabilmelisiniz bastırabilmeliler inferential bastırabilmeliymişim bastırabilmeliymişsin bastırabilmeliymiş bastırabilmeliymişiz bastırabilmeliymişsiniz bastırabilmelilermiş past bastırabilmeliydim bastırabilmeliydin bastırabilmeliydi bastırabilmeliydik bastırabilmeliydiniz bastırabilmelilerdi conditional bastırabilmeliysem bastırabilmeliysen bastırabilmeliyse bastırabilmeliysek bastırabilmeliyseniz bastırabilmelilerse past past simple bastırabildim bastırabildin bastırabildi bastırabildik bastırabildiniz bastırabildiler conditional bastırabildiysem bastırabildiysen bastırabildiyse bastırabildiysek bastırabildiyseniz bastırabildilerse conditional conditional simple bastırabilsem bastırabilsen bastırabilse bastırabilsek bastırabilseniz bastırabilseler past bastırabilseymişim bastırabilseymişsin bastırabilseymiş bastırabilseymişiz bastırabilseymişsiniz bastırabilselermiş inferential bastırabilseydim bastırabilseydin bastırabilseydi bastırabilseydik bastırabilseydiniz bastırabilselerdi optative bastırabileyim bastırabilesin bastırabile bastırabilelim bastırabilesiniz bastırabileler imperative imperative regular — bastırabil bastırabilsin — bastırabilin bastırabilsinler formal — bastırabiliniz — — bastırabiliniz — informal — bastırabilsene — — bastırabilsenize — infinitive bastırabilmek verbal noun bastırabilme impersonal participle imperfective bastırabilen perfective bastırabilmiş prospective bastırabilecek personal participle non-prospective bastırabildiğim bastırabildiğin bastırabildiği bastırabildiğimiz bastırabildiğiniz bastırabildikleri prospective bastırabileceğim bastırabileceğin bastırabileceği bastırabileceğimiz bastırabileceğiniz bastırabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple bastırabilirken1 specific bastırabilince "and" bastırabilip "since" bastırabileli "until" bastırabilesiye "as long as" bastırabildikçe modal adverb modal adverb simple bastırabilerek reduplicated bastırabile bastırabile "as if" bastırabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple bastıramam bastıramazsın bastıramaz bastıramayız bastıramazsınız bastıramazlar inferential bastıramazmışım bastıramazmışsın bastıramazmış bastıramazmışız bastıramazmışsınız bastıramazlarmış past bastıramazdım bastıramazdın bastıramazdı bastıramazdık bastıramazdınız bastıramazlardı conditional bastıramazsam bastıramazsan bastıramazsa bastıramazsak bastıramazsanız bastıramazlarsa continuous continuous simple bastıramıyorum bastıramıyorsun bastıramıyor bastıramıyoruz bastıramıyorsunuz bastıramıyorlar inferential bastıramıyormuşum bastıramıyormuşsun bastıramıyormuş bastıramıyormuşuz bastıramıyormuşsunuz bastıramıyorlarmış past bastıramıyordum bastıramıyordun bastıramıyordu bastıramıyorduk bastıramıyordunuz bastıramıyorlardı conditional bastıramıyorsam bastıramıyorsan bastıramıyorsa bastıramıyorsak bastıramıyorsanız bastıramıyorlarsa inferential inferential simple bastıramamışım bastıramamışsın bastıramamış bastıramamışız bastıramamışsınız bastıramamışlar inferential bastıramamışmışım bastıramamışmışsın bastıramamışmış bastıramamışmışız bastıramamışmışsınız bastıramamışlarmış past bastıramamıştım bastıramamıştın bastıramamıştı bastıramamıştık bastıramamıştınız bastıramamışlardı conditional bastıramamışsam bastıramamışsan bastıramamışsa bastıramamışsak bastıramamışsanız bastıramamışlarsa future future simple bastıramayacağım bastıramayacaksın bastıramayacak bastıramayacağız bastıramayacaksınız bastıramayacaklar inferential bastıramayacakmışım bastıramayacakmışsın bastıramayacakmış bastıramayacakmışız bastıramayacakmışsınız bastıramayacaklarmış past bastıramayacaktım bastıramayacaktın bastıramayacaktı bastıramayacaktık bastıramayacaktınız bastıramayacaklardı conditional bastıramayacaksam bastıramayacaksan bastıramayacaksa bastıramayacaksak bastıramayacaksanız bastıramayacaklarsa progressive progressive simple bastıramamaktayım bastıramamaktasın bastıramamakta bastıramamaktayız bastıramamaktasınız bastıramamaktalar inferential bastıramamaktaymışım bastıramamaktaymışsın bastıramamaktaymış bastıramamaktaymışız bastıramamaktaymışsınız bastıramamaktalarmış past bastıramamaktaydım bastıramamaktaydın bastıramamaktaydı bastıramamaktaydık bastıramamaktaydınız bastıramamaktalardı conditional bastıramamaktaysam bastıramamaktaysan bastıramamaktaysa bastıramamaktaysak bastıramamaktaysanız bastıramamaktalarsa necessitative necessitative simple bastıramamalıyım bastıramamalısın bastıramamalı bastıramamalıyız bastıramamalısınız bastıramamalılar inferential bastıramamalıymışım bastıramamalıymışsın bastıramamalıymış bastıramamalıymışız bastıramamalıymışsınız bastıramamalılarmış past bastıramamalıydım bastıramamalıydın bastıramamalıydı bastıramamalıydık bastıramamalıydınız bastıramamalılardı conditional bastıramamalıysam bastıramamalıysan bastıramamalıysa bastıramamalıysak bastıramamalıysanız bastıramamalılarsa past past simple bastıramadım bastıramadın bastıramadı bastıramadık bastıramadınız bastıramadılar conditional bastıramadıysam bastıramadıysan bastıramadıysa bastıramadıysak bastıramadıysanız bastıramadılarsa conditional conditional simple bastıramasam bastıramasan bastıramasa bastıramasak bastıramasanız bastıramasalar inferential bastıramasaymışım bastıramasaymışsın bastıramasaymış bastıramasaymışız bastıramasaymışsınız bastıramasalarmış past bastıramasaydım bastıramasaydın bastıramasaydı bastıramasaydık bastıramasaydınız bastıramasalardı optative bastıramayayım bastıramayasın bastıramaya bastıramayalım bastıramayasınız bastıramayalar imperative imperative regular — bastırama bastıramasın — bastıramayın bastıramasınlar formal — bastıramayınız — — bastıramayınız — informal — bastıramasana — — bastıramasanıza — infinitive bastıramamak verbal noun bastıramama impersonal participle imperfective bastıramayan perfective bastıramamış prospective bastıramayacak personal participle non-prospective bastıramadığım bastıramadığın bastıramadığı bastıramadığımız bastıramadığınız bastıramadıkları prospective bastıramayacağım bastıramayacağın bastıramayacağı bastıramayacağımız bastıramayacağınız bastıramayacakları temporal adverb temporal adverb simple bastıramazken1 specific bastıramayınca "and" bastıramayıp "since" bastıramayalı "until" bastıramayasıya "as long as" bastıramadıkça modal adverb modal adverb simple bastıramayarak reduplicated bastıramaya bastıramaya "as if" bastıramazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• bastırak
• bastırık
• bastırım
• bastırma

Related terms

• basın
• basınç
• baskın
• karabasan
• külbastı
• pastırma

Further reading

• “bastırmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007), “bastırmak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 482