basmak

See also: başmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish باصمق (basmak, “to press, print, coin money, tread on, overpower”), from Proto-Turkic *bas- (“to press”).

Pronunciation

• IPA^(key): /bɑsˈmɑk/
• Hyphenation: bas‧mak

Verb

basmak (third-person singular simple present basar)

1. (intransitive) to step on, to stand on [with dative]

   Bastığın yerlerde güller açtı, ...

   Roses blossomed where you stood, ...

   Yeni yağmış kara basmaya bayılıyorum.

   I love stepping on fresh, powdery snow.

2. (intransitive) (of toddlers) to stand [with dative]
3. (intransitive) to press (e.g. on a pedal, button, key) [with dative]

   Bas gaza.

   Step on the gas.

   1. (intransitive) (of a button, key, etc.) to function properly, to do what it's meant to

      Hiçbir sıkıntı yokken tuş basmamaya başladı.

      For no good reason the key started not to work.

      Ben bastım ama tuş basmadı.

      I did press it but the button didn't work.

4. (ditransitive) to stuff [with accusative and dative]

   Synonym: tepmek

   peyniri küpe basmak. ― to stuff the cheese into the earthenware jar

5. (transitive) to print, to publish, to press

   Synonym: tabetmek

   Kitabınızı ücretsiz basıyoruz.

   We publish your book for free.

6. (transitive) to cover

   Synonym: bürümek, kaplamak, örtmek

   Yollarını ot basmış olan bu büyük köşk.

   This big mansion whose roads leaves have covered.

7. (ditransitive) to impress, to imprint, to stamp (the tool used, such as a stamp or a seal, is the direct object; and the document which gets stamped is the indirect object)

   Şuraya başparmağını bas, dediler, ben de bastım.

   They told me to impress (something) with my thumbprint and I did it.

8. (transitive) to raid

   Ölen kızın intikamını almak için köyü basıp yakmış.

   (I heard) he raided and burned down the village to revenge the girl who died.

9. (intransitive) to turn, to reach a certain age [with dative]

   On dokuz yaşına yeni basmış, ürkek ve utangaç bir kızdım.

   I was a shy and timid girl who just turned 19.

10. (intransitive) (of fog, smoke, etc.) to cover

    Synonym: çökmek

    Şehri akşamüstü sis basmıştı.

    Fog has covered the city, right before the evening.

11. (transitive) to pump (to use a pump to move liquid or gas)

    Pompa bozulmuş, suyu basmıyor.

    Pump was broken, it doesn't pump the water.

12. (intransitive) (of poultry) to incubate
13. (transitive) to catch (to discover in an unpleasant state)

    Kocamı yatağımızda başka kadınla bastım.

    I caught my husband in bed with another woman.

14. (intransitive, figuratively) to get overwhelmed by an emotion

    Sıkıntı basmış, terlemeye başlamıştı.

    Upon having problems arise, s/he started to sweat.

15. (weightlifting, slang) to lift an amount of weight, to do an exercise with said amount of load

    Bench press'te 90 kilo basıyorum.

    I can bench press 90 kilos.

16. (informal) (of motored vehicles) to be able to go at a said speed

    BMW kaç basıyor?

    How fast a BMW can go?

17. (figuratively, + dative + kafa + possessive suffix ~) (usually in negative clauses) to comprehend

    Kafam bu işe basmıyor ya.

    I just cannot comprehend what's happening.

18. (vulgar) to fuck [with dative]

Conjugation

Conjugation of basmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple basarım basarsın basar basarız basarsınız basarlar inferential basarmışım basarmışsın basarmış basarmışız basarmışsınız basarlarmış past basardım basardın basardı basardık basardınız basarlardı conditional basarsam basarsan basarsa basarsak basarsanız basarlarsa continuous continuous simple basıyorum basıyorsun basıyor basıyoruz basıyorsunuz basıyorlar inferential basıyormuşum basıyormuşsun basıyormuş basıyormuşuz basıyormuşsunuz basıyorlarmış past basıyordum basıyordun basıyordu basıyorduk basıyordunuz basıyorlardı conditional basıyorsam basıyorsan basıyorsa basıyorsak basıyorsanız basıyorlarsa inferential inferential simple basmışım basmışsın basmış basmışız basmışsınız basmışlar inferential basmışmışım basmışmışsın basmışmış basmışmışız basmışmışsınız basmışlarmış past basmıştım basmıştın basmıştı basmıştık basmıştınız basmışlardı conditional basmışsam basmışsan basmışsa basmışsak basmışsanız basmışlarsa future future simple basacağım basacaksın basacak basacağız basacaksınız basacaklar inferential basacakmışım basacakmışsın basacakmış basacakmışız basacakmışsınız basacaklarmış past basacaktım basacaktın basacaktı basacaktık basacaktınız basacaklardı conditional basacaksam basacaksan basacaksa basacaksak basacaksanız basacaklarsa progressive progressive simple basmaktayım basmaktasın basmakta basmaktayız basmaktasınız basmaktalar inferential basmaktaymışım basmaktaymışsın basmaktaymış basmaktaymışız basmaktaymışsınız basmaktalarmış past basmaktaydım basmaktaydın basmaktaydı basmaktaydık basmaktaydınız basmaktalardı conditional basmaktaysam basmaktaysan basmaktaysa basmaktaysak basmaktaysanız basmaktalarsa necessitative necessitative simple basmalıyım basmalısın basmalı basmalıyız basmalısınız basmalılar inferential basmalıymışım basmalıymışsın basmalıymış basmalıymışız basmalıymışsınız basmalılarmış past basmalıydım basmalıydın basmalıydı basmalıydık basmalıydınız basmalılardı conditional basmalıysam basmalıysan basmalıysa basmalıysak basmalıysanız basmalılarsa past past simple bastım bastın bastı bastık bastınız bastılar conditional bastıysam bastıysan bastıysa bastıysak bastıysanız bastılarsa conditional conditional simple bassam bassan bassa bassak bassanız bassalar inferential bassaymışım bassaymışsın bassaymış bassaymışız bassaymışsınız bassalarmış past bassaydım bassaydın bassaydı bassaydık bassaydınız bassalardı optative basayım basasın basa basalım basasınız basalar imperative imperative regular — bas bassın — basın bassınlar formal — basınız — — basınız — informal — bassana — — bassanıza — infinitive basmak verbal noun basma impersonal participle imperfective basan perfective basmış prospective basacak personal participle non-prospective bastığım bastığın bastığı bastığımız bastığınız bastıkları prospective basacağım basacağın basacağı basacağımız basacağınız basacakları temporal adverb temporal adverb simple basarken1 specific basınca "and" basıp "since" basalı "until" basasıya "as long as" bastıkça modal adverb modal adverb simple basarak reduplicated basa basa "as if" basarcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple basmam basmazsın basmaz basmayız basmazsınız basmazlar inferential basmazmışım basmazmışsın basmazmış basmazmışız basmazmışsınız basmazlarmış past basmazdım basmazdın basmazdı basmazdık basmazdınız basmazlardı conditional basmazsam basmazsan basmazsa basmazsak basmazsanız basmazlarsa continuous continuous simple basmıyorum basmıyorsun basmıyor basmıyoruz basmıyorsunuz basmıyorlar inferential basmıyormuşum basmıyormuşsun basmıyormuş basmıyormuşuz basmıyormuşsunuz basmıyorlarmış past basmıyordum basmıyordun basmıyordu basmıyorduk basmıyordunuz basmıyorlardı conditional basmıyorsam basmıyorsan basmıyorsa basmıyorsak basmıyorsanız basmıyorlarsa inferential inferential simple basmamışım basmamışsın basmamış basmamışız basmamışsınız basmamışlar inferential basmamışmışım basmamışmışsın basmamışmış basmamışmışız basmamışmışsınız basmamışlarmış past basmamıştım basmamıştın basmamıştı basmamıştık basmamıştınız basmamışlardı conditional basmamışsam basmamışsan basmamışsa basmamışsak basmamışsanız basmamışlarsa future future simple basmayacağım basmayacaksın basmayacak basmayacağız basmayacaksınız basmayacaklar inferential basmayacakmışım basmayacakmışsın basmayacakmış basmayacakmışız basmayacakmışsınız basmayacaklarmış past basmayacaktım basmayacaktın basmayacaktı basmayacaktık basmayacaktınız basmayacaklardı conditional basmayacaksam basmayacaksan basmayacaksa basmayacaksak basmayacaksanız basmayacaklarsa progressive progressive simple basmamaktayım basmamaktasın basmamakta basmamaktayız basmamaktasınız basmamaktalar inferential basmamaktaymışım basmamaktaymışsın basmamaktaymış basmamaktaymışız basmamaktaymışsınız basmamaktalarmış past basmamaktaydım basmamaktaydın basmamaktaydı basmamaktaydık basmamaktaydınız basmamaktalardı conditional basmamaktaysam basmamaktaysan basmamaktaysa basmamaktaysak basmamaktaysanız basmamaktalarsa necessitative necessitative simple basmamalıyım basmamalısın basmamalı basmamalıyız basmamalısınız basmamalılar inferential basmamalıymışım basmamalıymışsın basmamalıymış basmamalıymışız basmamalıymışsınız basmamalılarmış past basmamalıydım basmamalıydın basmamalıydı basmamalıydık basmamalıydınız basmamalılardı conditional basmamalıysam basmamalıysan basmamalıysa basmamalıysak basmamalıysanız basmamalılarsa past past simple basmadım basmadın basmadı basmadık basmadınız basmadılar conditional basmadıysam basmadıysan basmadıysa basmadıysak basmadıysanız basmadılarsa conditional conditional simple basmasam basmasan basmasa basmasak basmasanız basmasalar inferential basmasaymışım basmasaymışsın basmasaymış basmasaymışız basmasaymışsınız basmasalarmış past basmasaydım basmasaydın basmasaydı basmasaydık basmasaydınız basmasalardı optative basmayayım basmayasın basmaya basmayalım basmayasınız basmayalar imperative imperative regular — basma basmasın — basmayın basmasınlar formal — basmayınız — — basmayınız — informal — basmasana — — basmasanıza — infinitive basmamak verbal noun basmama impersonal participle imperfective basmayan perfective basmamış prospective basmayacak personal participle non-prospective basmadığım basmadığın basmadığı basmadığımız basmadığınız basmadıkları prospective basmayacağım basmayacağın basmayacağı basmayacağımız basmayacağınız basmayacakları temporal adverb temporal adverb simple basmazken1 specific basmayınca "and" basmayıp "since" basmayalı "until" basmayasıya "as long as" basmadıkça modal adverb modal adverb simple basmayarak reduplicated basmaya basmaya "as if" basmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple basabilirim basabilirsin basabilir basabiliriz basabilirsiniz basabilirler inferential basabilirmişim basabilirmişsin basabilirmiş basabilirmişiz basabilirmişsiniz basabilirlermiş past basabilirdim basabilirdin basabilirdi basabilirdik basabilirdiniz basabilirlerdi conditional basabilirsem basabilirsen basabilirse basabilirsek basabilirseniz basabilirlerse continuous continuous simple basabiliyorum basabiliyorsun basabiliyor basabiliyoruz basabiliyorsunuz basabiliyorlar inferential basabiliyormuşum basabiliyormuşsun basabiliyormuş basabiliyormuşuz basabiliyormuşsunuz basabiliyorlarmış past basabiliyordum basabiliyordun basabiliyordu basabiliyorduk basabiliyordunuz basabiliyorlardı conditional basabiliyorsam basabiliyorsan basabiliyorsa basabiliyorsak basabiliyorsanız basabiliyorlarsa inferential inferential simple basabilmişim basabilmişsin basabilmiş basabilmişiz basabilmişsiniz basabilmişler inferential basabilmişmişim basabilmişmişsin basabilmişmiş basabilmişmişiz basabilmişmişsiniz basabilmişlermiş past basabilmiştim basabilmiştin basabilmişti basabilmiştik basabilmiştiniz basabilmişlerdi conditional basabilmişsem basabilmişsen basabilmişse basabilmişsek basabilmişseniz basabilmişlerse future future simple basabileceğim basabileceksin basabilecek basabileceğiz basabileceksiniz basabilecekler inferential basabilecekmişim basabilecekmişsin basabilecekmiş basabilecekmişiz basabilecekmişsiniz basabileceklermiş past basabilecektim basabilecektin basabilecekti basabilecektik basabilecektiniz basabileceklerdi conditional basabileceksem basabileceksen basabilecekse basabileceksek basabilecekseniz basabileceklerse progressive progressive simple basabilmekteyim basabilmektesin basabilmekte basabilmekteyiz basabilmektesiniz basabilmekteler inferential basabilmekteymişim basabilmekteymişsin basabilmekteymiş basabilmekteymişiz basabilmekteymişsiniz basabilmektelermiş past basabilmekteydim basabilmekteydin basabilmekteydi basabilmekteydik basabilmekteydiniz basabilmektelerdi conditional basabilmekteysem basabilmekteysen basabilmekteyse basabilmekteysek basabilmekteyseniz basabilmektelerse necessitative necessitative simple basabilmeliyim basabilmelisin basabilmeli basabilmeliyiz basabilmelisiniz basabilmeliler inferential basabilmeliymişim basabilmeliymişsin basabilmeliymiş basabilmeliymişiz basabilmeliymişsiniz basabilmelilermiş past basabilmeliydim basabilmeliydin basabilmeliydi basabilmeliydik basabilmeliydiniz basabilmelilerdi conditional basabilmeliysem basabilmeliysen basabilmeliyse basabilmeliysek basabilmeliyseniz basabilmelilerse past past simple basabildim basabildin basabildi basabildik basabildiniz basabildiler conditional basabildiysem basabildiysen basabildiyse basabildiysek basabildiyseniz basabildilerse conditional conditional simple basabilsem basabilsen basabilse basabilsek basabilseniz basabilseler past basabilseymişim basabilseymişsin basabilseymiş basabilseymişiz basabilseymişsiniz basabilselermiş inferential basabilseydim basabilseydin basabilseydi basabilseydik basabilseydiniz basabilselerdi optative basabileyim basabilesin basabile basabilelim basabilesiniz basabileler imperative imperative regular — basabil basabilsin — basabilin basabilsinler formal — basabiliniz — — basabiliniz — informal — basabilsene — — basabilsenize — infinitive basabilmek verbal noun basabilme impersonal participle imperfective basabilen perfective basabilmiş prospective basabilecek personal participle non-prospective basabildiğim basabildiğin basabildiği basabildiğimiz basabildiğiniz basabildikleri prospective basabileceğim basabileceğin basabileceği basabileceğimiz basabileceğiniz basabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple basabilirken1 specific basabilince "and" basabilip "since" basabileli "until" basabilesiye "as long as" basabildikçe modal adverb modal adverb simple basabilerek reduplicated basabile basabile "as if" basabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple basamam basamazsın basamaz basamayız basamazsınız basamazlar inferential basamazmışım basamazmışsın basamazmış basamazmışız basamazmışsınız basamazlarmış past basamazdım basamazdın basamazdı basamazdık basamazdınız basamazlardı conditional basamazsam basamazsan basamazsa basamazsak basamazsanız basamazlarsa continuous continuous simple basamıyorum basamıyorsun basamıyor basamıyoruz basamıyorsunuz basamıyorlar inferential basamıyormuşum basamıyormuşsun basamıyormuş basamıyormuşuz basamıyormuşsunuz basamıyorlarmış past basamıyordum basamıyordun basamıyordu basamıyorduk basamıyordunuz basamıyorlardı conditional basamıyorsam basamıyorsan basamıyorsa basamıyorsak basamıyorsanız basamıyorlarsa inferential inferential simple basamamışım basamamışsın basamamış basamamışız basamamışsınız basamamışlar inferential basamamışmışım basamamışmışsın basamamışmış basamamışmışız basamamışmışsınız basamamışlarmış past basamamıştım basamamıştın basamamıştı basamamıştık basamamıştınız basamamışlardı conditional basamamışsam basamamışsan basamamışsa basamamışsak basamamışsanız basamamışlarsa future future simple basamayacağım basamayacaksın basamayacak basamayacağız basamayacaksınız basamayacaklar inferential basamayacakmışım basamayacakmışsın basamayacakmış basamayacakmışız basamayacakmışsınız basamayacaklarmış past basamayacaktım basamayacaktın basamayacaktı basamayacaktık basamayacaktınız basamayacaklardı conditional basamayacaksam basamayacaksan basamayacaksa basamayacaksak basamayacaksanız basamayacaklarsa progressive progressive simple basamamaktayım basamamaktasın basamamakta basamamaktayız basamamaktasınız basamamaktalar inferential basamamaktaymışım basamamaktaymışsın basamamaktaymış basamamaktaymışız basamamaktaymışsınız basamamaktalarmış past basamamaktaydım basamamaktaydın basamamaktaydı basamamaktaydık basamamaktaydınız basamamaktalardı conditional basamamaktaysam basamamaktaysan basamamaktaysa basamamaktaysak basamamaktaysanız basamamaktalarsa necessitative necessitative simple basamamalıyım basamamalısın basamamalı basamamalıyız basamamalısınız basamamalılar inferential basamamalıymışım basamamalıymışsın basamamalıymış basamamalıymışız basamamalıymışsınız basamamalılarmış past basamamalıydım basamamalıydın basamamalıydı basamamalıydık basamamalıydınız basamamalılardı conditional basamamalıysam basamamalıysan basamamalıysa basamamalıysak basamamalıysanız basamamalılarsa past past simple basamadım basamadın basamadı basamadık basamadınız basamadılar conditional basamadıysam basamadıysan basamadıysa basamadıysak basamadıysanız basamadılarsa conditional conditional simple basamasam basamasan basamasa basamasak basamasanız basamasalar inferential basamasaymışım basamasaymışsın basamasaymış basamasaymışız basamasaymışsınız basamasalarmış past basamasaydım basamasaydın basamasaydı basamasaydık basamasaydınız basamasalardı optative basamayayım basamayasın basamaya basamayalım basamayasınız basamayalar imperative imperative regular — basama basamasın — basamayın basamasınlar formal — basamayınız — — basamayınız — informal — basamasana — — basamasanıza — infinitive basamamak verbal noun basamama impersonal participle imperfective basamayan perfective basamamış prospective basamayacak personal participle non-prospective basamadığım basamadığın basamadığı basamadığımız basamadığınız basamadıkları prospective basamayacağım basamayacağın basamayacağı basamayacağımız basamayacağınız basamayacakları temporal adverb temporal adverb simple basamazken1 specific basamayınca "and" basamayıp "since" basamayalı "until" basamayasıya "as long as" basamadıkça modal adverb modal adverb simple basamayarak reduplicated basamaya basamaya "as if" basamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• ayak basmak
• bas
• bas git
• basabilmek
• basadurmak
• basak
• basamak
• basamamak
• basayazmak
• bası
• basık
• basılı
• basılmak
• basım
• basınç
• basıp geçmek
• basıp gitmek
• basış
• basıvermek
• baskı
• basma
• bastığı yerde ot bitmez
• bastığı yere bir daha basmamak
• bastığı yeri bilmemek
• bastık
• bastırık
• bastırmak
• bin basmak
• karabasan
• para basmak
• su basmak

Descendants

• → Hungarian: baszik
• → Serbo-Croatian: bat