birleşmek

See also: birləşmək

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish برلشمك (birleşmek), equivalent to bir (“one”) +‎ -le +‎ -ş +‎ -mek, literally “to become one”.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

birleşmek (third-person singular simple present birleşir)

1. to merge, unite

Conjugation

Conjugation of birleşmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple birleşirim birleşirsin birleşir birleşiriz birleşirsiniz birleşirler inferential birleşirmişim birleşirmişsin birleşirmiş birleşirmişiz birleşirmişsiniz birleşirlermiş past birleşirdim birleşirdin birleşirdi birleşirdik birleşirdiniz birleşirlerdi conditional birleşirsem birleşirsen birleşirse birleşirsek birleşirseniz birleşirlerse continuous continuous simple birleşiyorum birleşiyorsun birleşiyor birleşiyoruz birleşiyorsunuz birleşiyorlar inferential birleşiyormuşum birleşiyormuşsun birleşiyormuş birleşiyormuşuz birleşiyormuşsunuz birleşiyorlarmış past birleşiyordum birleşiyordun birleşiyordu birleşiyorduk birleşiyordunuz birleşiyorlardı conditional birleşiyorsam birleşiyorsan birleşiyorsa birleşiyorsak birleşiyorsanız birleşiyorlarsa inferential inferential simple birleşmişim birleşmişsin birleşmiş birleşmişiz birleşmişsiniz birleşmişler inferential birleşmişmişim birleşmişmişsin birleşmişmiş birleşmişmişiz birleşmişmişsiniz birleşmişlermiş past birleşmiştim birleşmiştin birleşmişti birleşmiştik birleşmiştiniz birleşmişlerdi conditional birleşmişsem birleşmişsen birleşmişse birleşmişsek birleşmişseniz birleşmişlerse future future simple birleşeceğim birleşeceksin birleşecek birleşeceğiz birleşeceksiniz birleşecekler inferential birleşecekmişim birleşecekmişsin birleşecekmiş birleşecekmişiz birleşecekmişsiniz birleşeceklermiş past birleşecektim birleşecektin birleşecekti birleşecektik birleşecektiniz birleşeceklerdi conditional birleşeceksem birleşeceksen birleşecekse birleşeceksek birleşecekseniz birleşeceklerse progressive progressive simple birleşmekteyim birleşmektesin birleşmekte birleşmekteyiz birleşmektesiniz birleşmekteler inferential birleşmekteymişim birleşmekteymişsin birleşmekteymiş birleşmekteymişiz birleşmekteymişsiniz birleşmektelermiş past birleşmekteydim birleşmekteydin birleşmekteydi birleşmekteydik birleşmekteydiniz birleşmektelerdi conditional birleşmekteysem birleşmekteysen birleşmekteyse birleşmekteysek birleşmekteyseniz birleşmektelerse necessitative necessitative simple birleşmeliyim birleşmelisin birleşmeli birleşmeliyiz birleşmelisiniz birleşmeliler inferential birleşmeliymişim birleşmeliymişsin birleşmeliymiş birleşmeliymişiz birleşmeliymişsiniz birleşmelilermiş past birleşmeliydim birleşmeliydin birleşmeliydi birleşmeliydik birleşmeliydiniz birleşmelilerdi conditional birleşmeliysem birleşmeliysen birleşmeliyse birleşmeliysek birleşmeliyseniz birleşmelilerse past past simple birleştim birleştin birleşti birleştik birleştiniz birleştiler conditional birleştiysem birleştiysen birleştiyse birleştiysek birleştiyseniz birleştilerse conditional conditional simple birleşsem birleşsen birleşse birleşsek birleşseniz birleşseler inferential birleşseymişim birleşseymişsin birleşseymiş birleşseymişiz birleşseymişsiniz birleşselermiş past birleşseydim birleşseydin birleşseydi birleşseydik birleşseydiniz birleşselerdi optative birleşeyim birleşesin birleşe birleşelim birleşesiniz birleşeler imperative imperative regular — birleş birleşsin — birleşin birleşsinler formal — birleşiniz — — birleşiniz — informal — birleşsene — — birleşsenize — infinitive birleşmek verbal noun birleşme impersonal participle imperfective birleşen perfective birleşmiş prospective birleşecek personal participle non-prospective birleştiğim birleştiğin birleştiği birleştiğimiz birleştiğiniz birleştikleri prospective birleşeceğim birleşeceğin birleşeceği birleşeceğimiz birleşeceğiniz birleşecekleri temporal adverb temporal adverb simple birleşirken1 specific birleşince "and" birleşip "since" birleşeli "until" birleşesiye "as long as" birleştikçe modal adverb modal adverb simple birleşerek reduplicated birleşe birleşe "as if" birleşircesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple birleşmem birleşmezsin birleşmez birleşmeyiz birleşmezsiniz birleşmezler inferential birleşmezmişim birleşmezmişsin birleşmezmiş birleşmezmişiz birleşmezmişsiniz birleşmezlermiş past birleşmezdim birleşmezdin birleşmezdi birleşmezdik birleşmezdiniz birleşmezlerdi conditional birleşmezsem birleşmezsen birleşmezse birleşmezsek birleşmezseniz birleşmezlerse continuous continuous simple birleşmiyorum birleşmiyorsun birleşmiyor birleşmiyoruz birleşmiyorsunuz birleşmiyorlar inferential birleşmiyormuşum birleşmiyormuşsun birleşmiyormuş birleşmiyormuşuz birleşmiyormuşsunuz birleşmiyorlarmış past birleşmiyordum birleşmiyordun birleşmiyordu birleşmiyorduk birleşmiyordunuz birleşmiyorlardı conditional birleşmiyorsam birleşmiyorsan birleşmiyorsa birleşmiyorsak birleşmiyorsanız birleşmiyorlarsa inferential inferential simple birleşmemişim birleşmemişsin birleşmemiş birleşmemişiz birleşmemişsiniz birleşmemişler inferential birleşmemişmişim birleşmemişmişsin birleşmemişmiş birleşmemişmişiz birleşmemişmişsiniz birleşmemişlermiş past birleşmemiştim birleşmemiştin birleşmemişti birleşmemiştik birleşmemiştiniz birleşmemişlerdi conditional birleşmemişsem birleşmemişsen birleşmemişse birleşmemişsek birleşmemişseniz birleşmemişlerse future future simple birleşmeyeceğim birleşmeyeceksin birleşmeyecek birleşmeyeceğiz birleşmeyeceksiniz birleşmeyecekler inferential birleşmeyecekmişim birleşmeyecekmişsin birleşmeyecekmiş birleşmeyecekmişiz birleşmeyecekmişsiniz birleşmeyeceklermiş past birleşmeyecektim birleşmeyecektin birleşmeyecekti birleşmeyecektik birleşmeyecektiniz birleşmeyeceklerdi conditional birleşmeyeceksem birleşmeyeceksen birleşmeyecekse birleşmeyeceksek birleşmeyecekseniz birleşmeyeceklerse progressive progressive simple birleşmemekteyim birleşmemektesin birleşmemekte birleşmemekteyiz birleşmemektesiniz birleşmemekteler inferential birleşmemekteymişim birleşmemekteymişsin birleşmemekteymiş birleşmemekteymişiz birleşmemekteymişsiniz birleşmemektelermiş past birleşmemekteydim birleşmemekteydin birleşmemekteydi birleşmemekteydik birleşmemekteydiniz birleşmemektelerdi conditional birleşmemekteysem birleşmemekteysen birleşmemekteyse birleşmemekteysek birleşmemekteyseniz birleşmemektelerse necessitative necessitative simple birleşmemeliyim birleşmemelisin birleşmemeli birleşmemeliyiz birleşmemelisiniz birleşmemeliler inferential birleşmemeliymişim birleşmemeliymişsin birleşmemeliymiş birleşmemeliymişiz birleşmemeliymişsiniz birleşmemelilermiş past birleşmemeliydim birleşmemeliydin birleşmemeliydi birleşmemeliydik birleşmemeliydiniz birleşmemelilerdi conditional birleşmemeliysem birleşmemeliysen birleşmemeliyse birleşmemeliysek birleşmemeliyseniz birleşmemelilerse past past simple birleşmedim birleşmedin birleşmedi birleşmedik birleşmediniz birleşmediler conditional birleşmediysem birleşmediysen birleşmediyse birleşmediysek birleşmediyseniz birleşmedilerse conditional conditional simple birleşmesem birleşmesen birleşmese birleşmesek birleşmeseniz birleşmeseler inferential birleşmeseymişim birleşmeseymişsin birleşmeseymiş birleşmeseymişiz birleşmeseymişsiniz birleşmeselermiş past birleşmeseydim birleşmeseydin birleşmeseydi birleşmeseydik birleşmeseydiniz birleşmeselerdi optative birleşmeyeyim birleşmeyesin birleşmeye birleşmeyelim birleşmeyesiniz birleşmeyeler imperative imperative regular — birleşme birleşmesin — birleşmeyin birleşmesinler formal — birleşmeyiniz — — birleşmeyiniz — informal — birleşmesene — — birleşmesenize — infinitive birleşmemek verbal noun birleşmeme impersonal participle imperfective birleşmeyen perfective birleşmemiş prospective birleşmeyecek personal participle non-prospective birleşmediğim birleşmediğin birleşmediği birleşmediğimiz birleşmediğiniz birleşmedikleri prospective birleşmeyeceğim birleşmeyeceğin birleşmeyeceği birleşmeyeceğimiz birleşmeyeceğiniz birleşmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple birleşmezken1 specific birleşmeyince "and" birleşmeyip "since" birleşmeyeli "until" birleşmeyesiye "as long as" birleşmedikçe modal adverb modal adverb simple birleşmeyerek reduplicated birleşmeye birleşmeye "as if" birleşmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple birleşebilirim birleşebilirsin birleşebilir birleşebiliriz birleşebilirsiniz birleşebilirler inferential birleşebilirmişim birleşebilirmişsin birleşebilirmiş birleşebilirmişiz birleşebilirmişsiniz birleşebilirlermiş past birleşebilirdim birleşebilirdin birleşebilirdi birleşebilirdik birleşebilirdiniz birleşebilirlerdi conditional birleşebilirsem birleşebilirsen birleşebilirse birleşebilirsek birleşebilirseniz birleşebilirlerse continuous continuous simple birleşebiliyorum birleşebiliyorsun birleşebiliyor birleşebiliyoruz birleşebiliyorsunuz birleşebiliyorlar inferential birleşebiliyormuşum birleşebiliyormuşsun birleşebiliyormuş birleşebiliyormuşuz birleşebiliyormuşsunuz birleşebiliyorlarmış past birleşebiliyordum birleşebiliyordun birleşebiliyordu birleşebiliyorduk birleşebiliyordunuz birleşebiliyorlardı conditional birleşebiliyorsam birleşebiliyorsan birleşebiliyorsa birleşebiliyorsak birleşebiliyorsanız birleşebiliyorlarsa inferential inferential simple birleşebilmişim birleşebilmişsin birleşebilmiş birleşebilmişiz birleşebilmişsiniz birleşebilmişler inferential birleşebilmişmişim birleşebilmişmişsin birleşebilmişmiş birleşebilmişmişiz birleşebilmişmişsiniz birleşebilmişlermiş past birleşebilmiştim birleşebilmiştin birleşebilmişti birleşebilmiştik birleşebilmiştiniz birleşebilmişlerdi conditional birleşebilmişsem birleşebilmişsen birleşebilmişse birleşebilmişsek birleşebilmişseniz birleşebilmişlerse future future simple birleşebileceğim birleşebileceksin birleşebilecek birleşebileceğiz birleşebileceksiniz birleşebilecekler inferential birleşebilecekmişim birleşebilecekmişsin birleşebilecekmiş birleşebilecekmişiz birleşebilecekmişsiniz birleşebileceklermiş past birleşebilecektim birleşebilecektin birleşebilecekti birleşebilecektik birleşebilecektiniz birleşebileceklerdi conditional birleşebileceksem birleşebileceksen birleşebilecekse birleşebileceksek birleşebilecekseniz birleşebileceklerse progressive progressive simple birleşebilmekteyim birleşebilmektesin birleşebilmekte birleşebilmekteyiz birleşebilmektesiniz birleşebilmekteler inferential birleşebilmekteymişim birleşebilmekteymişsin birleşebilmekteymiş birleşebilmekteymişiz birleşebilmekteymişsiniz birleşebilmektelermiş past birleşebilmekteydim birleşebilmekteydin birleşebilmekteydi birleşebilmekteydik birleşebilmekteydiniz birleşebilmektelerdi conditional birleşebilmekteysem birleşebilmekteysen birleşebilmekteyse birleşebilmekteysek birleşebilmekteyseniz birleşebilmektelerse necessitative necessitative simple birleşebilmeliyim birleşebilmelisin birleşebilmeli birleşebilmeliyiz birleşebilmelisiniz birleşebilmeliler inferential birleşebilmeliymişim birleşebilmeliymişsin birleşebilmeliymiş birleşebilmeliymişiz birleşebilmeliymişsiniz birleşebilmelilermiş past birleşebilmeliydim birleşebilmeliydin birleşebilmeliydi birleşebilmeliydik birleşebilmeliydiniz birleşebilmelilerdi conditional birleşebilmeliysem birleşebilmeliysen birleşebilmeliyse birleşebilmeliysek birleşebilmeliyseniz birleşebilmelilerse past past simple birleşebildim birleşebildin birleşebildi birleşebildik birleşebildiniz birleşebildiler conditional birleşebildiysem birleşebildiysen birleşebildiyse birleşebildiysek birleşebildiyseniz birleşebildilerse conditional conditional simple birleşebilsem birleşebilsen birleşebilse birleşebilsek birleşebilseniz birleşebilseler past birleşebilseymişim birleşebilseymişsin birleşebilseymiş birleşebilseymişiz birleşebilseymişsiniz birleşebilselermiş inferential birleşebilseydim birleşebilseydin birleşebilseydi birleşebilseydik birleşebilseydiniz birleşebilselerdi optative birleşebileyim birleşebilesin birleşebile birleşebilelim birleşebilesiniz birleşebileler imperative imperative regular — birleşebil birleşebilsin — birleşebilin birleşebilsinler formal — birleşebiliniz — — birleşebiliniz — informal — birleşebilsene — — birleşebilsenize — infinitive birleşebilmek verbal noun birleşebilme impersonal participle imperfective birleşebilen perfective birleşebilmiş prospective birleşebilecek personal participle non-prospective birleşebildiğim birleşebildiğin birleşebildiği birleşebildiğimiz birleşebildiğiniz birleşebildikleri prospective birleşebileceğim birleşebileceğin birleşebileceği birleşebileceğimiz birleşebileceğiniz birleşebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple birleşebilirken1 specific birleşebilince "and" birleşebilip "since" birleşebileli "until" birleşebilesiye "as long as" birleşebildikçe modal adverb modal adverb simple birleşebilerek reduplicated birleşebile birleşebile "as if" birleşebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple birleşemem birleşemezsin birleşemez birleşemeyiz birleşemezsiniz birleşemezler inferential birleşemezmişim birleşemezmişsin birleşemezmiş birleşemezmişiz birleşemezmişsiniz birleşemezlermiş past birleşemezdim birleşemezdin birleşemezdi birleşemezdik birleşemezdiniz birleşemezlerdi conditional birleşemezsem birleşemezsen birleşemezse birleşemezsek birleşemezseniz birleşemezlerse continuous continuous simple birleşemiyorum birleşemiyorsun birleşemiyor birleşemiyoruz birleşemiyorsunuz birleşemiyorlar inferential birleşemiyormuşum birleşemiyormuşsun birleşemiyormuş birleşemiyormuşuz birleşemiyormuşsunuz birleşemiyorlarmış past birleşemiyordum birleşemiyordun birleşemiyordu birleşemiyorduk birleşemiyordunuz birleşemiyorlardı conditional birleşemiyorsam birleşemiyorsan birleşemiyorsa birleşemiyorsak birleşemiyorsanız birleşemiyorlarsa inferential inferential simple birleşememişim birleşememişsin birleşememiş birleşememişiz birleşememişsiniz birleşememişler inferential birleşememişmişim birleşememişmişsin birleşememişmiş birleşememişmişiz birleşememişmişsiniz birleşememişlermiş past birleşememiştim birleşememiştin birleşememişti birleşememiştik birleşememiştiniz birleşememişlerdi conditional birleşememişsem birleşememişsen birleşememişse birleşememişsek birleşememişseniz birleşememişlerse future future simple birleşemeyeceğim birleşemeyeceksin birleşemeyecek birleşemeyeceğiz birleşemeyeceksiniz birleşemeyecekler inferential birleşemeyecekmişim birleşemeyecekmişsin birleşemeyecekmiş birleşemeyecekmişiz birleşemeyecekmişsiniz birleşemeyeceklermiş past birleşemeyecektim birleşemeyecektin birleşemeyecekti birleşemeyecektik birleşemeyecektiniz birleşemeyeceklerdi conditional birleşemeyeceksem birleşemeyeceksen birleşemeyecekse birleşemeyeceksek birleşemeyecekseniz birleşemeyeceklerse progressive progressive simple birleşememekteyim birleşememektesin birleşememekte birleşememekteyiz birleşememektesiniz birleşememekteler inferential birleşememekteymişim birleşememekteymişsin birleşememekteymiş birleşememekteymişiz birleşememekteymişsiniz birleşememektelermiş past birleşememekteydim birleşememekteydin birleşememekteydi birleşememekteydik birleşememekteydiniz birleşememektelerdi conditional birleşememekteysem birleşememekteysen birleşememekteyse birleşememekteysek birleşememekteyseniz birleşememektelerse necessitative necessitative simple birleşememeliyim birleşememelisin birleşememeli birleşememeliyiz birleşememelisiniz birleşememeliler inferential birleşememeliymişim birleşememeliymişsin birleşememeliymiş birleşememeliymişiz birleşememeliymişsiniz birleşememelilermiş past birleşememeliydim birleşememeliydin birleşememeliydi birleşememeliydik birleşememeliydiniz birleşememelilerdi conditional birleşememeliysem birleşememeliysen birleşememeliyse birleşememeliysek birleşememeliyseniz birleşememelilerse past past simple birleşemedim birleşemedin birleşemedi birleşemedik birleşemediniz birleşemediler conditional birleşemediysem birleşemediysen birleşemediyse birleşemediysek birleşemediyseniz birleşemedilerse conditional conditional simple birleşemesem birleşemesen birleşemese birleşemesek birleşemeseniz birleşemeseler inferential birleşemeseymişim birleşemeseymişsin birleşemeseymiş birleşemeseymişiz birleşemeseymişsiniz birleşemeselermiş past birleşemeseydim birleşemeseydin birleşemeseydi birleşemeseydik birleşemeseydiniz birleşemeselerdi optative birleşemeyeyim birleşemeyesin birleşemeye birleşemeyelim birleşemeyesiniz birleşemeyeler imperative imperative regular — birleşeme birleşemesin — birleşemeyin birleşemesinler formal — birleşemeyiniz — — birleşemeyiniz — informal — birleşemesene — — birleşemesenize — infinitive birleşememek verbal noun birleşememe impersonal participle imperfective birleşemeyen perfective birleşememiş prospective birleşemeyecek personal participle non-prospective birleşemediğim birleşemediğin birleşemediği birleşemediğimiz birleşemediğiniz birleşemedikleri prospective birleşemeyeceğim birleşemeyeceğin birleşemeyeceği birleşemeyeceğimiz birleşemeyeceğiniz birleşemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple birleşemezken1 specific birleşemeyince "and" birleşemeyip "since" birleşemeyeli "until" birleşemeyesiye "as long as" birleşemedikçe modal adverb modal adverb simple birleşemeyerek reduplicated birleşemeye birleşemeye "as if" birleşemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Related terms

• birleştirmek

References

• Redhouse, James W. (1890), “برلشمك”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 357