broek
Jump to navigation
Jump to search
Afrikaans
[edit]Etymology
[edit]From Dutch broek, from Middle Dutch broec, from Old Dutch *bruoc, from Proto-West Germanic *brōk.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]broek (plural broeke, diminutive broekie)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Chichewa: buluku
- → English: broekies
- → Fanagalo: bluk
- → Fwe: bù-rúkwè (via Lozi)
- → Kalanga: burukwi
- → Ndau: buruku (via an intermediary language)
- → Nsenga: buluku (via an intermediary language)
- → Shona: bhurukwa
- → Swazi: emabhulukwe
- → Tswana: borokgo
- → Tumbuka: buluku (via an intermediary language)
- → Xhosa: ibhulukhwe
- → Yao: buluku (via an intermediary language)
- → Zulu: ibhulukwe
Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Middle Dutch broec, from Old Dutch *bruoc, from Proto-West Germanic *brōk.
Noun
[edit]broek f (plural broeken, diminutive broekje n)
- a pair of trousers, pair of pants
- Mijn broek is te lang.
- My trousers are too long.
- (chiefly diminutive) a pair of underpants or pants (underwear), bottom part of underwear or swimwear (especially for women)
Derived terms
[edit]types of leg garment
Descendants
[edit]- Afrikaans: broek (see there for further descendants)
- Berbice Creole Dutch: bruku
- Negerhollands: broek, bruk
- → Akawaio: puuruukuu (via Skepi Creole Dutch)
- → Javanese: ꦧꦿꦸꦏ꧀ (bruk)
- → Lokono: boróko
- → Kupang Malay: baruk, bruk
- → Munsee: pălóok
- → Papiamentu: bruki (from the diminutive)
- → Pemon: puuruukuu (via Skepi Creole Dutch)
- → Russian: брюки (brjuki)
- → Sranan Tongo: bruku (see there for further descendants)
Etymology 2
[edit]From Middle Dutch broec, from Old Dutch *bruoc, from Proto-West Germanic *brōk.
Noun
[edit]broek n (plural broeken, diminutive broekje n)
- a marsh, wetland
Derived terms
[edit]- Aan het Broek
- Abbenbroek
- Achterbroek
- Arnhemse Broek
- Asbroek
- Assebroek
- Babyloniënbroek
- Beemte-Broekland
- Bennebroek
- Benningbroek
- Berbroek
- Berenbroek
- Boddenbroek
- Bornerbroek
- Brammelerbroek
- Breedenbroek
- Breukelen
- Broek
- Broek in Waterland
- Broek op Langedijk
- Broeke
- Broekeind
- Broekhem
- Broekheurne
- Broekhoek
- Broekhoven
- Broekhuizen
- Broekkant
- Broekland
- Broeksittard
- Broekvelden
- Broekzele
- Broekzijde
- Brugakker
- Brussel
- Bulkemsbroek
- Cattenbroek
- Cellesbroek
- Deldenerbroek
- Deppenbroek
- Donkerbroek
- Essebroek
- Garderbroek
- Gebroek
- Geelbroek
- Geersbroek
- Grasbroek
- Grootebroek
- Hattemerbroek
- Hensbroek
- Het Broek
- Hoensbroek
- Holtenbroek
- Hoogbroek
- Huinerbroek
- Kallenbroek
- Kattenbroek
- Kootwijkerbroek
- Langbroek
- Leerbroek
- Lheebroek
- Lisserbroek
- Loosbroek
- Lutjebroek
- Maarssenbroek
- Mastenbroek
- Meelderbroek
- Meezenbroek
- Melsbroek
- Messelbroek
- Molenbroek
- Muggenbroek
- Muisbroek
- Nijbroek
- Noordbroek
- Okkenbroek
- Oldebroek
- Overbroek
- Padbroek
- Polsbroek
- Putbroek
- Randenbroek
- Rubroek
- Ruisbroek
- 's-Heerenbroek
- Schiebroek
- Schouwbroek
- Slibbroek
- Spanbroek
- Spilbroek
- Stabroek
- Swartbroek
- 't Broek
- Ubroek
- Vaartbroek
- Velserbroek
- Verrebroek
- Westbroek
- Westerbroek
- Willebroek
- Zuidbroek
- Zwartebroek
- Zwilbroek
Categories:
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms inherited from Old Dutch
- Afrikaans terms derived from Old Dutch
- Afrikaans terms inherited from Proto-West Germanic
- Afrikaans terms derived from Proto-West Germanic
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch terms with homophones
- Rhymes:Dutch/uk
- Rhymes:Dutch/uk/1 syllable
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch feminine nouns
- Dutch terms with usage examples
- Dutch neuter nouns
- nl:Clothing
- nl:Landforms