burt

See also: Burt, buřt, and búrt

Faroese

Adverb

burt

1. away

Synonyms

• burtur

Icelandic

Adverb

burt

1. away, off

   Mamma fór burt.

   Mom went away.

Related terms

• burtu

Latvian

Etymology

Probably from Proto-Balto-Slavic *búrˀtei (“to bore, to drill”). Compare Lithuanian bùrtas (“lot, fate; (pl.) sorcery, magic”).

Verb

burt (?? missing information, 1st conjugation, present buru, bur, bur, past būru)

1. to conjure
2. to practice magic, witchcraft

Conjugation

Conjugation of burt (1st)

	indicative (īstenības izteiksme)					imperative (pavēles izteiksme)
		present (tagadne)	past (pagātne)		future (nākotne)
1st person sg	es	buru	būru		buršu	—
2nd person sg	tu	bur	būri		bursi	bur
3rd person sg	viņš, viņa	bur	būra		burs	lai bur
1st person pl	mēs	buram	būrām		bursim	bursim
2nd person pl	jūs	burat	būrāt		bursiet, bursit	buriet
3rd person pl	viņi, viņas	bur	būra		burs	lai bur
renarrative (atstāstījuma izteiksme)				participles (divdabji)
present	burot			present active 1 (adj.)		burošs
past	esot būris			present active 2 (adv.)		burdams
future	buršot			present active 3 (adv.)		burot
imperative	lai burot			present active 4 (obj.)		buram
conditional (vēlējuma izteiksme)				past active		būris
present	burtu			present passive		burams
past	būtu būris			past passive		burts
debitive (vajadzības izteiksme)				nominal forms
indicative	(būt) jābur			infinitive (nenoteiksme)		burt
conjunctive 1	esot jābur			negative infinitive		neburt
conjunctive 2	jāburot			verbal noun		buršana

Derived terms

• burts (“letter”)

References

• Karulis, Konstantīns (1992), “burt”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [Latvian Etymological Dictionary]‎^[1] (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN, page 155

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Verb

burt

1. past participle of burda

Etymology 2

Adverb

burt

1. (pre-1938) alternative form of bort

Preposition

burt

1. (pre-1938) alternative form of bort

Old Dutch

Etymology

From Proto-West Germanic *burþi, from Proto-Germanic *burþiz.

Noun

burt f

1. birth

Inflection

Declension of burt (feminine i-stem noun)

case	singular	plural
nominative	burt	burdi
accusative	burt	burdi
genitive	burdi	burdo
dative	burdi	burdin, burdon

Descendants

• Middle Dutch: boort, boorte
  • Dutch: boorte

References

• “burt”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈburt/
• Rhymes: -urt
• Syllabification: burt
• Homophone: burd

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Alternative forms

• bórt (Zagórze)

Noun

burt m inan

1. (Zagórze, agriculture) window ditch (ditch in the outer side of a window post)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

burt f

1. genitive plural of burta

Further reading

• Józefa Kobylińska (2001), “burt, -u”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎^[2] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 11