cerca de

Portuguese

Alternative forms

• cêrca de (pre-reform spelling)

Etymology

Literally, “closely to”.

Prepositional phrase

cerca de

1. about; approximately

   Synonyms: (colloquial) coisa de, (dated) obra de, aproximadamente, mais ou menos

   • 2014, Vladd Devos Ravoieli, Império da Noite - A Vespa e o Coração do Imperador - Volume II, biblioteca24horas, →ISBN, page 273:

     Localizado no marco zero, a Catedral da Sé, como era comumente chamada, abrigava centenas de esculturas espalhadas em seu exterior e interior, a maior parte em mármore, bem como um órgão com cerca de doze mil tubos.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “cerca de”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Alternative forms

• cerca a (proscribed)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈθeɾka de/ [ˈθeɾ.ka ð̞e] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /ˈseɾka de/ [ˈseɾ.ka ð̞e] (Latin America, Philippines)
• Syllabification: cer‧ca de

Adverb

cerca de

1. close to, about, nearly, approximately, around

   Synonyms: aproximadamente, más o menos

   Es cerca de diez dólares.

   It's approximately ten dollars.

Preposition

cerca de

1. close to, near, near to, around, close by

   La escuela de mi hija está cerca del ayuntamiento.

   My daughter's school is close to the city hall.

Further reading

• “cerca de”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
• “cerca de”, in Diccionario panhispánico de dudas [Panhispanic Dictionary of Uncertainties] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy; Association of Academies of the Spanish Language, 2023, →ISBN
• «cerca de», no «cerca a» | FundéuRAE