chicote

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 06:33, 10 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

French

Noun

chicote f (plural chicotes)

  1. Alternative form of chicotte

Galician

Etymology

From French chicot.[1]

Pronunciation

Noun

chicote m (plural chicotes)

  1. (nautical) extreme of a rope
    Synonym: cabo
  2. (nautical, by extension) rope
    Synonym: cabo
  3. cord
  4. (dated) cigar butt

References

  1. ^ Template:R:DCECH

Portuguese

Portuguese Wikipedia has an article on:
Wikipedia pt
chicote

Etymology

Possibly from French chicot (“stump; stub”) or from Nahuatl xicohtli (“a kind of large bee”).

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ʃi.ˈkɔ.t͡ʃi/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ʃi.ˈkɔ.te/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ʃi.ˈkɔ.tɨ/

Noun

chicote m (plural s)

  1. whip (flexible instrument used to create cracking sounds or for striking)

Synonyms

Derived terms

Template:mid2

Verb

chicote

  1. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
  2. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
  3. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
  4. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡ʃiˈkote/ [t͡ʃiˈko.t̪e]

Etymology 1

From chico +‎ -ote.

Noun

chicote m (plural chicotes, feminine chicota, feminine plural chicotas)

  1. (colloquial) robust young person

Etymology 2

From French chicot.

Noun

chicote m (plural chicotes)

  1. cigarette butt
  2. (Latin America) whip
    Synonym: látigo
Derived terms

Further reading

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=chicote&oldid=54954746"